我尖叫起来，它飞走了。
When WP7 hit Thailand it flew off the shelves and quickly sold out.
当wp7打入泰国市场是，一夜之间货架清售一空。
I took a step towards it, and it flew off, disappeared, whatever when I blinked.
我朝它迈了一步，它飞了起来，在我眨眼的一瞬间消失了，不知去了哪里。
Presently it flew off and the branch was swinging up and down from the pressure of its flight.
很快它飞走了，那个树枝因为它飞走时的一推而上下摇晃着。
Then it changed its mind and in a 14 blur of white feathers, it flew off the railing and was gone.
接着它又改变了主意，白羽毛的身影掠出去，它飞离栏杆不见了踪迹。
John ran off so suddenly that the kite flew out of her hand and it fell flat as before.
约翰跑得太突然了，风筝从她手中飞了出去，像之前一样直直地摔了下来。
It made a “flea hop, ” as the team called it, back in December when it lifted about three feet off the runway and flew less than a quarter mile.
去年十二月份试飞的时候，它只被抬升到了跑道上方三英尺的高度，总共飞了还不到四分之一英里，用研发人员的话来说，它只是完成了一趟“跳蚤蹦”。
It was, again, grimly freakish as a tyre flew off a rival Formula Two car and struck the head of the 18-year-old Surtees.
那是另一起残酷的意外，一个轮胎飞离一辆二级方程序(FormulaTwo)赛车，击中了18岁的瑟蒂斯的头部。
They scraped a layer of wax off the honeycombs, placing it in a centrifuge machine, catching the honey that flew against the sides of the machine, through a faucet into jars.
他们刮掉了蜂窝的一层蜡，而把它放在离心机，让蜂蜜从机器的边上流，然后蜂蜜通过一个管子流到罐子里。
As Mildred flew off to find the right George, my George decided it was time for a snack.
在缪德莉飞去寻找真正的乔治那会儿，我们的乔治决定该吃点心了。
When a light passenger plane flew off course some time ago, it crashed in the mountains and its pilot was killed. The only passengers, a young woman and her two baby daughters, were unhurt.
机上仅有的乘客，一位年轻的妇女和她的两个女婴却平安无事。
Driver Kaia Larsen captured a dramatic image which shows the US Navy plane, an 88-million-pound E-6B coming in to land when birds took off en masse and flew at it.
美国女子卡亚-拉森日前在阿肯色州拍摄到一组戏剧化镜头：一架价值8800万英镑的美国海军E-6B飞机在尝试着陆时，被大量椋鸟构成的“鸟云”包围，颇为壮观。
My son and I would put peanuts out for it in the morning and then we'd sit there and watch the little guy as he grabbed one and flew off into a nearby tree to eat it.
每天早上我和儿子会拿花生给它吃，然后我们就坐在那儿，看着这只可爱的小家伙抓起其中的一粒，飞到附近的树上品尝起来。
Because it did not come off easily, he took an ax and chopped the finger off, but it flew into the air and over the barrel, falling right into the bride's lap.
因为很难拔下来，因此他用斧头将她的手指砍下，但是戒指弹起来掉到木桶后面，正好落在新娘的裙摆上面。
The inexperienced pilot flew the plane badly; it was off the beam most of the time.
那位没有经验的飞行员驾驶技术很差，飞机大部分时间都偏离了无线电讯号指示的航道。
During a long summer afternoon, I heard a bird's chirping. WhenI approached it, he flew off.
在那长长的夏日午后，我听见翠鸟在向我婉转，当我走近的时候，它却匆匆地飞走了。
On the upswing, the bird flew off, and here is the crazy thing… it slammed right onto the windshield of the car behind me.
方兴未艾，鸟类飞走了，这里是疯狂的事情…它撞上右转进入的汽车挡风玻璃在我身后。
When a light passenger plane flew off course some time ago, it crashed in the mountains and its pilot was killed.
不久前，有架轻便客机飞出了航线，在山区坠落了，飞行员丧生了。
A raven came by, grabbed the necklace, and flew off with it.
正好有一只乌鸦飞过，叼起项链飞走了。
We made it to Darwin with a day to spare and off Dot7 sailed on a cargo boat, while I flew overhead, to Dili, the capital of East Timor.
我和多萝西来到了达尔文市，并在那儿待了一天。然后，小多乘着货船，我乘坐飞机去了东帝汶的首都帝力。
I today after the capital airport, saw the plane took off from the roof, flew over, I again remind of you, and after a long time, I'm afraid we see it again, but you have to go to my mail!
我今天经过首都机场的时候，看见飞机起飞，从车顶上飞过，我又想起了你，以后很长时间，恐怕我们见不到了，但你一定要回我邮件！
When a light passenger plane flew off course some time ago, it crashed in the mountains and its pilot was killed.
不久前，一架轻型客机偏离了航线，在山区坠毁，飞行员丧生。
When a light passenger plane flew off course some time ago, it crashed in the mountains and its pilot was killed.
不久前，一架轻型客机偏离了航线，在山区坠毁，飞行员丧生。
应用推荐