It felt like the loneliest place in the world.
这就像是世界上最偏僻的地方。
It felt like the camera was in the sky.
感觉起来就好象照相机在空中。
It felt like the warning Of what I feel now.
那种感觉仿佛是对我此刻的警告。
Vicky: Did you just feel that? It felt like the plane dropped.
你有没有感觉到？飞机好像要掉下去了！
In fact, some people said it felt like the world was voting for Barack Obama.
事实上，一些人说好像世界也在为奥巴马投票。
It felt like the end of the earth, a post-apocalyptic scene of Siberian harshness.
这里给人一种天地尽头的感觉，是写在西伯利亚严酷自然环境中的后现代启示录。
It was inspirational to me because it felt like the right way to live, the fun way to live.
对我而言很励志，因为就像一种正确的生活方式，一种有趣的生活方式。
The dew of the morning Sunk chill on my brow- It felt like the warning Of what I feel now.
清早凝结着寒露，冷彻了我的额角， 那种感觉仿佛是 对我此刻的警告。
It felt like the heat of my anger should physically burn him, but he only seemed more amused.
感觉像是我的怒火的烈焰都能把他烤焦了，他还是只觉得很好玩。
The fans were back on their feet and for that moment it felt like the '06 postseason all over again.
球迷们被调足胃口，那一刻似乎又回到06年季后赛。
The third P is permanence—the belief that the sorrow will last forever. For months, no matter what I did, it felt like the crushing grief would always be there.
女皇上述的句子有点冗长，但是核心思想就是： 困难随时可能会来，而且会发生在每一个人身上。
The United States minted about 857 million silver-colored "Susan Anthony" dollars between 1979 and 1981, but the coin proved unpopular because it looked and felt too much like a quarter.
1979年至1981年间，美国共铸造了约8.57亿美元的银色“苏珊·安东尼”币，但这种硬币并不受欢迎，因为它看起来和感觉上都太像25美分硬币了。
Whitout Jobs to sprinkle his star dust on the event, it felt like just another product launch from just another technology firm.
没有乔布斯在发布会上侃侃而谈，就感觉像另一家科技公司的产品发布会。
The interview only took ten minutes, but it felt like hours.
面试只用了十分钟，但觉得像几个小时似的。
The heavy fur on its neck felt like a poodle's. It had the powerful musky smell of a wild animal.
那厚重的毛皮摸起来就像狮子狗。它有着野生动物那种强烈的麝香味。
The first blind man who felt the elephant's trunk said it was like a snake.
第一个摸到大象鼻子的盲人说那摸起来像条蛇。
For the rest of the day, I felt like it was over.
那天剩下的时间里，我感觉一切都结束了。
Whitout Jobs to sprinkle his stardust on the event, it felt like just another product launch from just another technology firm.
没有乔布斯在发布会上侃侃而谈，感觉就像另一家科技公司的产品发布会。
Before, they might not insure the ones who felt like a high risk or charge them too much, or they would charge them too little and then it would cost the company money.
此前，他们可能不会为那些觉得风险高的人投保或收取他们太多的费用，又或者他们收取的费用太低，然后给公司带来损失。
When we finally fell sleep on the boats each evening, even though the beds were hard, it really felt like stress-free living!
每天晚上，当我们终于在船上入睡时，尽管床很硬，但真的感觉生活毫无压力！
It felt like a slap in the face.
这感觉像是在脸上的一耳光。
“The first time she said it, it felt like I got kicked in the chest, ” he said.
“她第一次说到这个的时候，我的心口像重重的挨了一闷棍，”他说道。
"It felt like last October [the peak of the banking panic] was the golden moment to put forward an alternative vision," she says.
“感觉好像去年10月份(银行业恐慌高峰期)是提出替代性前景的黄金时机，”她说。
It felt like falling headfirst off the top of a 2, 000-foot-tall building.
我的感觉就像是头朝下跳下了两千英尺高的楼。
When I came to have feelings just like those foreigners, I realized that on the inside, it felt more like animosity.
当我也有了其他外国人那样的感受时，我意识到在自己内心，我的感受更像是憎恶。
A short distance, to be sure, but at the time it felt like a light year.
确实只有很短的距离，但那时我却感到距离了一光年似的。
When I finally got around to reading the novel, it felt like I was returning to it somehow.
等我终于找到机会去读这部小说，感觉我正在以某种方式返回到小说之中。
When I finally got around to reading the novel, it felt like I was returning to it somehow.
等我终于找到机会去读这部小说，感觉我正在以某种方式返回到小说之中。
应用推荐