It expressed the exact spirit of a modern woman.
写出了现代女账的一种自我追求的精伸，很欣赏！
Self-esteem is a personal value judgment; it expressed the attitude of the individual on their own.
自尊是一种个人的价值判断，它表达了个体对自己所持有的态度。
It was important in the ancient world for women to wear veils because it expressed humility; it expressed control.
在古代女人带面纱很重要，因为那表现了谦卑，表现了自制。
As for the fault deformation, it expressed different features with the different relation between the station and the epicenter.
至于断层形变，则随测点与震中关系的不同表现出不同的特征。
It expressed worries about the United States trying to enhance its influence in Asia resulting in growing friction in the region.
它表达了中国对美国竭力提高亚洲影响力，导致区域内冲突增加的担忧。
It expressed, plainer than words could do, the intense anguish at having made himself the instrument of thwarting his own revenge.
那副神气比言语还更能明白地表达出那种极其深沉的苦痛，因为他竟成了阻挠他自己报仇的工具。
It reflects the feeling is very strong, is the real "ceremony light affective heavy", it expressed the girl to folks kind thoughts.
它反映的情意却甚浓，真正的是“礼轻情意重”，它表达了姑娘对乡亲亲切的思念。
In different cultural and historical conditions, the Olympics educational has a rational evolution, and it expressed the different cultural values and ideological content.
在不同的文化和历史境遇中，奥林匹克教育历经着理性的嬗变，表达了不同的文化观念和思想内涵。
The results of TEM and SBET showed that the powder samples possessed higher specific surface area, and it expressed remarkable adsorption properties in methyl orange solution.
用沉淀法合成的粉末样品具有较大的比表面积，并且在甲基橙溶液中表现出了显著的吸附特性。
He maintained a hard, careless deportment, indicative of neither joy nor sorrow; if anything, it expressed a flinty gratification at a piece of difficult work successfully executed.
他保持一种严酷的、漠不关心的态度，既无欢乐的表示，也没有悲哀的神色，如果有什么的话，那只有在顺利完成一件艰难工作时，所具有的感到一种满足的冷酷表情。
All the people we interviewed expressed almost total satisfaction with it.
我们采访的所有人都对此表示满意。
While Washington and Jefferson privately expressed distaste for slavery, they also understood that it was part of the political and economic bedrock of the country they helped to create.
虽然华盛顿和杰斐逊私下里表达了对奴隶制的厌恶，但他们也明白，奴隶制是他们帮助建立的这个国家的政治和经济基础的一部分。
The digital services tax now awaits the signature of President Emmanuel Macron, who has expressed support for the measure, and it could go into effect within the next few weeks.
数字服务税目前正在等待法国总统埃马纽埃尔·马克龙的签署，他已经表示支持这项措施，可能会在未来几周内生效。
Jerry did not regret giving the comment but felt that he could have expressed it differently.
杰瑞并不后悔发表了这番评论，但他觉得他本可以用不同的方式来表达。
In some cases, the water table reaches Earth's surface, where it is expressed as rivers, lakes and marshes.
在某些情况下，地下水位到达地球表面，在那里以河流、湖泊和沼泽的形式表现出来。
Students showed their fear and parents and teachers also expressed their worries about it.
对此，学生们表现出了恐惧，家长和老师也表达了他们的担忧。
It is lethal to the cell when expressed without its inhibitor barstar.
在没有其抑制剂巴斯塔的情况下表达对细胞具有致命性。
In general, when people see pride expressed they associate it with high status.
一般说来，当人们看到骄傲表现时，会把它与高层地位相关联。
The behavior that you need is common so it can be expressed using an interface that each feed retriever that you create can implement.
您需要的行为是常见的，因此可以使用您创建的每个提要检索器都可以实现的接口来表达它。
Risk in software project management is also well-known, although it is usually expressed qualitatively in a documented risk list.
软件项目管理中的风险也是众所周知的，尽管它通常在质量方面表示于编制的风险列表中。
He expressed it in his language as well as he could; perhaps he was even frustrated that he didn't have the skill to do more.
他尽其所能以他的语言表达出乐园的美；也许他没有能力做得更多一些，为此还沮丧不已。
The programmatic way of asking a requirement about the requirements that trace to it can be expressed fairly straightforwardly, as Listing 10 shows.
这个询问关于追溯它的必要条件的请求的程序性方式可以十分直接地表达，如图10所示。
It may also be expressed as a percentage figure — ROI %.
它也可以被表示为一个百分数——roi %。
It began with a need expressed by African health officials.
最初是非洲卫生官员表达了相关需求。
She may not have used the word "socialist" in her speech, but her bright red jacket and skirt expressed it just as well.
或许，她没有在演讲中使用“社会党人”一词，但是其光鲜亮丽的红色夹克和裙子也清楚无疑地表达了那层含义。
Wilson expressed it best of all.
威尔逊最好地表达了这一点。
Has China expressed concern over it?
中方是否对此表示关切？
Has China expressed concern over it?
中方是否对此表示关切？
应用推荐