It does take time to acclimatize, especially for guys who haven't grown up in an urban environment.
这确实需要时间适应,特别是对于那些不在城市长大的人。
It does take time and it's hard work.
那真的需要时间,并且是一份很难的工作。
I guess what I am trying to say is that when you decide to recover, accept that it is a process and it does take time.
我想说的是,当你决定要恢复的时候,需接受恢复是一个缓慢的过程。
In time the physiological system will reset itself, but it does take time. One easily monitored rhythm is palm sweating.
经过一段时间之后,生理系统将会自我调整过来,但这需要时间一个很容易监测到的节奏是手掌出汗。
"I know how hard it is when you come to England, it does take time to get used to your new life and surroundings," said Vieira.
维埃拉对此印象深刻:“我知道当一个球员刚来到英格兰的时候是多么的困难,要适应新的生活和环境是很花费时间的,”维埃拉说。
He got a bit of banter from the lads about the way he went down, but with a hamstring injury there is nothing you can do and it does take time before you are ready to come back.
我们都和他开玩笑说着他怎么受的伤,但是你对于跟腱的伤势没有太多办法,在伤愈前需要花很长时间恢复。
The problem with a to-do list is that it does not take into account how much time you have available during the day.
待办事项清单存在一个问题,那就是它没有考虑到去计算一天中有多少可用时间。
But it is also plain that the United States does indeed have long-term economic weaknesses-and ones that will take time to fix.
但是同样显而易见的是美国的经济的确处于长期的经济疲软状态,改变这种状态需要时间。
This process can however take a long time and the age at which you start to lose hair does not necessarily provide any clues as to how long it will be until you define yourself as bald.
这个过程尽管能持续较长时间,当你什么时候开始掉发无法确定,也没有任何暗示要经历多久你才能把自己看做为“秃头”。
Parsing a tagged message takes less time than parsing a XML message, but it does take more time than parsing a fixed-length message.
与XML消息相比,解析带标记的消息需要较少的时间,但是比定长消息解析的时间要长。
It does take a long time to destroy a good brand.
毁掉一个好品牌的确需要很长时间。
Since this does not take a lot of time to do, it is recommended that you create and set up a new workspace each time a build takes place.
因此这并不需要太长的时间,所以推荐您在每一个构建发生时,都创建并建立一个新的工作区。
I think SCA's conversational support is pretty clever, but it does take some time to figure out and understand from an implementation perspective (hopefully my book will help in that regard).
我认为SCA对交互的支持是非常灵活的,但是从一个实现的视角来看需要一些时间去领会和理解(希望我的这本书提供了这方面的帮助)。
Even if Mr Mulally does manage to restore confidence to Ford's management team, it will take time to plug the gaps in the company's product line-up.
即使穆拉利的确重振福特管理团队的信心,填补公司产品线的空缺也需要一段时间。
Never Drive Home with an Empty gas tank - Filling up a car's gas tank is so darn easy, but it does take a few minutes of your time.
不要把没油的车子开回家-给车子加满油很容易,但只是这将花费你几分钟时间。
Nevertheless, some drift is likely to occur because it does take a finite amount of time to launch each subshell for the background processing.
但是,这个过程会发生一些时间偏差,因为需要花费一些时间启动每个子shell 脚本来进行后台处理。
Does it take a long time to make simple changes to your Web pages?
对您的Web页面进行简单更改是否仍需要花费很长时间?
The Ant install is pretty simple, although it does take some time.
Ant的安装非常简单,只是需要些时间。
It is important to remember that this technique does take time to develop.
需要记住的是这个技术要较长时间的不断练习。
Unlike prose fiction, it does not need a multiplicity of characters, does not require complicated plot, it is like a cup of Tieguanyin, faint but full of taste, need to take your time and taste.
散文不像小说,它不需要繁多的人物,不需要复杂的情节,它如同一杯铁观音,淡淡的,却充满着味道,需要你慢慢的品味。
For a lot of the time we see no sun and when it does come out people want to make the most of it and may not take as much care to avoid burning as they should.
大部分时间看不到太阳,所以当太阳出来的时候人们想充分利用它,因此可能忽略了防护措施而造成晒伤。
Does it take a long time from here to Tai Po?
从这里去大埔需要很长时间吗?
It does take a little time to get used to.
若是不习惯,可能需要一段适应期。
How much time does it take you to commute to work?
每次上下班你需要花费多长时间?
用很长时间吗?
It does not take a long time for me to love some one as well as to forget.
在我看来爱上一个人用不了多少的时间,忘记一个人同样也可以很快。
Good or bad times doesn't play a role in this game, what does is that this circle will never end and every time the spring will come it will take away its old jokes and bring some new one in our life.
是好是坏的时候没有发挥出作用在这个游戏中,什么是这个圈子永远不会结束,每一次的春天总是会来将其带走老笑话,使一些新的在我们的生活。
Good or bad times doesn't play a role in this game, what does is that this circle will never end and every time the spring will come it will take away its old jokes and bring some new one in our life.
是好是坏的时候没有发挥出作用在这个游戏中,什么是这个圈子永远不会结束,每一次的春天总是会来将其带走老笑话,使一些新的在我们的生活。
应用推荐