The nectar of the helleborine is fermented-it does contain alcohol!
这种兰花的花蜜发酵过，确实含有酒精。
It does contain an amino acid called tryptophan that is involved in sleep and mood control.
火鸡肉中的确含有一种氨基酸叫色氨酸，对睡眠和情绪会产生影响。
All the praises for Capital show that it does contain the thought and method of system.
这些异口同声的评价说明《资本论》中确实存在系统思想和方法。
It does contain an amino acid called tryptophan that is involved in sleep and mood control.
火羞鸡肉中的确含有一种氨基酸叫色氨酸，对睡眠和情绪会产生影响。
It does contain menthol, and normally I don't like cooling lip balms, but this one is a winner.
它含有薄荷，一般我不怎么喜欢清凉的润唇膏，不过这个例外。
RUP is a process framework that neither guides nor promotes any specific estimation techniques; however, it does contain some useful Pointers about where and how to estimate.
RUP是既不指导也不促进任何具体估算技术的过程框架，然而，他包含一些关于在哪如何估算的有用的指示。
所以它究竟包含了什么呢？
The ESB can contain flow logic as part of its mediations, though it does not typically contain business process logic or manage business state.
虽然ESB不能特定的包含业务流程逻辑或管理业务状态，但是它可以包含流逻辑，并将其作为中介的一部分。
If you expect a string to contain only ASCII letters, be sure that it does.
如果期望字符串只包含ASCII字母，请确定它确实是这样。
It also modifies implementation of the business components layer; in this implementation it does not contain "wrapper" components any more.
这也修改了企业组件层的实现；在这种实现中它不再包含“包装器”组件。
What it does not contain, however, is a single pet project, not a single earmark, and it has been stripped of the projects members of both parties found most objectionable.
它所不包含的，不过是某个单一的特别项目，而不是某项指定的用途，而这同时令两党项目成员反感的部分已被从中剥离。
It has properties, but if you try to set a property of it which is does not contain, it will not throw an exception like normal data objects.
它具有属性，但如果尝试设置其不包含的属性，它不会引发异常，这一点与普通数据对象不同。
If the Infrastructure master runs on a global catalog server it stops updating object information because it does not contain any references to objects that it does not hold.
如果结构主机在全局编录服务器上运行，它将会停止更新对象信息，因为它不包含对它不保存的对象的任何引用。
It does not represent or contain application binaries, and hence does not enforce a specific packaging or programming model.
它不表示或包含应用程序二进制，因此不强制特定的打包或编程模型。
And although the air being vented out does contain some minimal radioactive material, however, we believe that it is a minimal level that does not affect human health.
尽管释放出的空气包含有轻微的放射性物质，但我们相信这是最小的剂量，而且对人体健康不会产生影响。
When the queue depth is displayed, it does indeed contain exactly 800 messages.
但队列深度显示时，它的确正好包含800条消息。
The SunJCE provider is not suitable for generating asymmetric keys, as it does not contain the RSA algorithm type implementation.
这个SunJCE提供程序不适合生成非对称密钥，因为它没有包含rsa算法类型的实现。
It does NOT contain the additional styleClass attribute.
它并没有包含有其他的styleclass属性。
The custom profile type is very similar with the application server profile type, except that it does not contain any server definition.
除了自定义概要文件类型不包含任何服务器定义之外，它和应用程序服务器概要文件类型十分类似。
It does not have a pre-defined data type or size and can contain any data.
它没有一个预先定义的数据类型或大小，可以包含任意数据。
So just what does coffee contain that gives it such healthful properties?
所以是咖啡中的什么成分赋予它如此健康的特性呢？
It does not contain class files.
它也不包含类文件。
This has nothing to do with reducing carbon emissions, but it might help a bill that does contain carbon caps to pass.
这虽然与降低碳排放无关，但是却对包含碳排放限额交易的法案通过不无帮助。
It does not contain a graphical user interface (GUI) and boots by default as a RAM disk; thus any changes you make are lost when you unplug.
它不包括一个图形化用户界面(GUI)，以及作为一个RAM磁盘默认引导；因此当您拔掉电源时您所作的改变都将丢失。
Does it contain memory access errors?
是否包括内存访问错误？
For years, studies in China and Japan have shown that the folklore about tea does contain some truth — it does promote longer life.
多年来，我国和日本的研究已表明，民间茶叶艺术确实有一定的道理-它能延长人的寿命。
With that in mind, there are several more advanced features that it does not contain.
考虑这一点，有几个其中未包含的更为高级的功能。
Nor does it obviously contain reusable code.
但是，它也不包含明显的可重用代码。
The connection factory requires that the queue manager name parameter be declared but it does not require that this parameter contain a value.
连接工厂需要声明队列管理器名称参数，但不需要此参数包含值。
The connection factory requires that the queue manager name parameter be declared but it does not require that this parameter contain a value.
连接工厂需要声明队列管理器名称参数，但不需要此参数包含值。
应用推荐