For instance, it did not use money in long-dormant bank accounts to capitalise a “social investment bank”.
例如，它并没有将在银行长期存款账户里面的款项用于“社会投资银行”的资本化项目中。
It means that the ancient Hermetists probably did not use a type of New Thought-like mind power in their practice.
这意味着古代的诠释者们在他们的实践中可能没有使用一种新的类似思想的心灵力量。
Where Clare had deposited them she did not know, and it mattered little, if it were true that she could only use and not sell them.
克莱尔把它们存在哪儿，她并不知道，这无关紧要，即使在她的手里，她也只能使用它们，而不能变卖它们。
In this scenario, after analysis, it was determined that it will be optimum to use the index I11 to access the table TAB1, but the default behaviour of the optimizer did not, even after tuning.
在这个场景中，经过分析，可以确定使用索引i 11来访问表tab 1是最优的，但是优化器的默认行为不会这么做，即使在调优之后也仍然不会这样做。
Asked at the time about his use of the term "young boys", Mitterrand said he called all men "boys" and it did not refer to minors.
当时，密特朗被问及他使用的“年轻男孩”一词，他说他把所有的男人都称为“男孩”，这并不是指未成年人。
It says Salinger is "fiercely protective of his intellectual property" and "did not and would not approve of defendants' use of his intellectual property".
塞林格“对自己的知识产权有很强的保护意识”，“没有，也不会同意被告使用他的知识产权”。
This complicated links from one to another, because we did not know if the target topic would be included or what id it would use when included.
这就增加了彼此之间链接的复杂性，因为我们不知道目标主题是否要包含在图书中，也不知道如果包含将使用什么ID。
"Microsoft did not authorize or license its technology for this use," it said.
“微软不会授权或者许可技术在这种途径应用，”它说明道。
Only those silver coins which were much worn by usage or in any other way defaced or reduced in weight remained in current use; it did not pay to export and to sell them on the bullion market.
只有那些由于经年使用而严重受到磨损、或因任何方式损坏或损失重量的银币继续流通使用；将这些银币出口以及在黄金市场上销售也不值得。
So that October, DHS announced it was discontinuing use of ShoeScanner because it did "not meet minimum detection standards" to find weapons and explosives.
结果，那年十月国土安全部宣布将停止使用鞋子扫描设备，因为它无法通过检测武器和爆炸物的最低检测标准。
These animals did not adapt to their environment, even though we use that figure of speech. Their environment adapted them to it.
这些动物并没有适应他们的生存环境，尽管我们这样说，实际上是环境使他们适应。
The report included only efficiency improvements whose long-term savings would outweigh the initial costs. It did not consider the potential environmental benefits of cutting energy use.
该报告只计入了提高能源使用效率很长时间后节省的能源将超过初始成本，但没有考虑削减能源消耗为环境带来的潜在利益。
To use an analogy, if you did not have this session, it would be like building a house without considering the environment in which you are building the house.
可以使用一个类比，如果没有这一会议，就好像在建造房子时没有考虑建造房子的环境。
Comparing that to past recessions is a bit tricky, because the fed did not always use the federal funds rate as a target, and it tended to be more volatile.
和过去的衰退进行比较有些复杂，因为美联储并不总是采用联邦基金利率作为目标，且容易出现更大的波动。
First, I did not need a manual to use it at all.
首先，我根本不需要对它使用菜单。
Anne had always been a bit queer that way. And there did not any longer seem to be much use in hoping she would outgrow it.
安妮在这方面总是有些古灵精怪，而且似乎没有希望让她变得成熟些了。
If the add operation fails because the element was already in the collection, it releases the permit (because it did not actually use the space it had reserved).
添加操作如果由于该元素已经在连接中了而失败，那么它会释放许可证(因为它不实际使用它所保留的空间)。
He did, however, also stress that BumpTop does not use any gratuitous 3d effects for the sake it it.
他做出来了，然而，他也强调BumpTop不会因为这个原因而使用任何免费的3d效果。
1 Although I did not actually construct the example plug-in, I did use it as a model for building my own plug-in, which worked well.
1虽然我没有实际地构建实例插件，但我将它作为模型来建立我自己的插件，且很有效。
The function xy2index was the only mapping needed; I wrote a reverse function called index2xy but did not need to use it.
唯一所需要的映射是xy2index函数；我编写了一个名为index2xy的反向映射函数，但是没必要使用它。
Randy Bias, the boss of Cloudscaling, a IT-engineering firm, did not use these results when he put Amazon’s annual cloud-computing revenues at between $500m and $700m in 2010.
信息工程公司Cloudscaling的老板RandyBias在计算亚马逊云计算的年产量时还没有用到那些结果，但他估测亚马逊在2010年的年产值在5-7亿美元间。
Seven inaugural speeches did not contain the word; six more made use of it just once.
这个词在7次就职演说中完全没有被提到过，而另外六次中只被使用过一次。
It did not say how it would bill for the calls or whether consumers would be able to use Gmail for making calls from their cellphones.
该公司没有说明将如何下电话账单，还有消费者怎样使用他们的Gmail打手机。
Not only did people figure out how to use it, people started using it then.
根本没有人知道如何使用它，人们开始使用它，然后。
If a task did not use all of its time slice, then half of the remaining time slice was added to the new time slice to allow it to execute longer in the next epoch.
如果某个任务没有使用其所有的时间切片，那么剩余时间切片的一半将被添加到新时间切片使其在下个epoch中可以执行更长时间。
他满不在乎地打算用这笔钱。
There is a simple deployment script called appcfg.py the GAE installer should have put in your path (it is in the GAE home directory, if you did not use an installer and simply unzipped the package).
有一个名为appcfg . py的简单部署脚本，GAE安装程序应当已经把它放到路径中(如果未使用安装程序，而只是解压缩了包，则它位于gae主目录中)。
So we can see it does not take Sherlock Holmes to deduce that King David did NOT use the modern symbol called the "Star of David".
所以我们能看到没用福尔摩斯去推断，大卫王没有使用过这个被称为“大卫之星”的现代标志。
It was noted that the facility did not use the grounded equipment in the chemical warehouse and chemical mixing room.
本次审核发现，在工厂的调油房和化学品仓分装化学品时没有使用接地装置。
It was noted that the facility did not use the grounded equipment in the chemical warehouse and chemical mixing room.
本次审核发现，在工厂的调油房和化学品仓分装化学品时没有使用接地装置。
应用推荐