It concludes that the calculation agrees with the field measurement.
结果表明，计算值与现场测量值能够较好地吻合。
It concludes that emotion management should be the center of humanity management.
情感管理应成为人本管理的中心环节。
It concludes that translation is a human behaviour with an outright aim or purpose.
文章最后得出结论，翻译是人类一项具有明确目的或目标的行为。
It concludes that architecture enterprise can also benefit from the franchising model.
实践表明，特许经营模式在建筑企业的实施有一定的成效。
Based on economic modelling, it concludes that industrial output would fall by less than 1%.
基于经济模型，研究结论为工业产出将下降不足1%。
It concludes that pine needle for liquid has anti fatigue effect and can improve the performance.
结论：松针提取液具有抗疲劳作用而提高机体的运动能力。
It concludes that The Analects, like an abundant mineral resource, can not be fully excavated by a single interpretation.
文章认为，《论语》像一个无比丰富的矿藏，并非通过一次性的阐释就能穷尽对它的发掘。
It concludes that this method is efficient and will be useful to the image motion compensation of aerial imaging systems.
结果显示本文方法对机载成像系统的像移补偿具有实用价值。
And it concludes that computer simulation, optimization theory and bond graph are available to the design of the powertrain.
总结了将计算机模拟计算、优化理论、键合图理论应用到汽车动力传动系的设计中的实用性。
It concludes that if proven prevention measures were adopted everywhere at least 1000 children's lives could be saved every day.
报告认为，如果在世界各地采用已证明行之有效的预防措施，每天至少可以挽救1000名儿童的生命。
It concludes that phenomenology of education will be very helpful for us to deepen the investigation of philosophy of education.
教育现象学对于教育哲学的深化具有非常重要的意义。
It concludes that, the fault dimension characteristic, as concerned in engineering circles, is substantially a fractal structure.
结论表明，对于工程上关心的断裂尺度特征，实质上是一个分形结构。
At last it concludes that reflection strength of retro-reflective fabric will rise when all of diameter and coverage rate are bigger.
当微珠直径与微珠覆盖率都较大时，回归反光织物的反光强度就会提高。
It concludes that controls are sometimes "justified as part of the policy toolkit" for an economy seeking to deal with surging inflows.
文章结论道，资本控制有时是一经济体政策工具组合中的合理一部分，它使该经济体摸索出如何去处理海量外资入境的方法。
Finally, it concludes that the key point in verbal communication lies in the cognitive agreement between the speaker and the listener.
言语交际的关键在于言者和听者在认知推理上的趋同性和合作性。
It concludes that two-syllable words are primary and no one-syllable words appear, and the syllabic length is between1 and12 syllables.
结论是：以双音节词为主导，单音词零增长，词长的极限是1 - 12个音节。
It concludes that there are around 1m fewer deaths each year of children under the age of five than previous work had indicated (see chart).
它的研究结论表明5岁以下儿童每年的死亡人数要比之前的研究结果减少100万左右(看图)。
It concludes that two-syllable words are primary and no one-syllable words appear, and the syllabic length is between 1 and 12 syllables.
结论是：以双音节词为主导，单音词零增长，词长的极限是1 -12个音节。
This week they released their report. It concludes that the fund and the bank should talk to each other more and step on each other's toes less.
本周出炉的报告给出的诊断结论是：基金组织和世界银行相互之间应该多推心置腹，少越俎代庖。
Based on an empirical research, it concludes that there exist significant scale effects in the branch Banks, but not the case in the whole.
研究结果表明：我国商业银行在支行层面存在着显著的规模经济性，但在整体层面规模经济性并不显著。
But it concludes that further improvements are needed in several key areas, including the treatment of fiduciary and poverty and social aspects.
但报告结论指出，信用及贫困与社会问题的处理等几个关键领域仍需要进一步改进。
It concludes that lower absolute speed, smaller take-off Angle and poorer take-off ability are the main factors which lower the athletes 'performance.
分析认为绝对速度较慢、起跳角较小、起跳能力较差是制约我国运动员成绩提高的主要因素。
It concludes that the journal is becoming influential, and its half-life is about 3.5-year. Moreover some high cited authors and papers are identified.
得出，期刊影响力日益扩大，被引半衰期约3.5年，有一批高频被引著者和高频被引论文。
Having examined insurance and out-of-pocket spending for several health risks, it concludes that Americans are generally "over-insured and under-saved".
在针于多项健康风险的保险与现金消费进行的研究后，该报告指出美国人民总体上保险过度而储蓄不足。
It concludes that annealing processes may change the structure and phase formation of the alloy, and consequently effects the magnetic properties of the alloy.
发现不同的热处理工艺可以改变合金材料的结构及相组成，从而明显地影响该合金的磁性能。
It concludes that in a large sense, relationship marketing is applicable to companies with special industrial background, market characteristics and product features.
并由此得出在一般意义上，关系行销适合应用的企业具有怎样的产业背景、市场特征、产品特点。
It concludes that the more bids participate in the auction and the bigger coefficient risk preference the firms have, the higher the expected revenues can be obtained.
并得出投标人越多，风险偏好系数越大，卖方的期望收益越高的结论。
It concludes that the more bids participate in the auction and the bigger coefficient risk preference the firms have, the higher the expected revenues can be obtained.
并得出投标人越多，风险偏好系数越大，卖方的期望收益越高的结论。
应用推荐