Yet, as it concerns you chiefly, you ought to hear of it, and so I write.
然而，因为这件事主要和您相关，您应该听一听，所以我便写下了这封信。
It is probably not a big risk but if it concerns you, choose a different name.
这也许不是一个大问题，但如果您不放心，请选择一个不同的名称。
It concerns me that you no longer seem to care.
你似乎不再在乎，这令我担忧。
It also tells you some of their deep-seated concerns, right now and for the future.
这还会告诉大家目前和未来的一些根深蒂固的关切问题。
For this to work well, you need to ensure that HR concerns, such as employee incentives and rewards, career paths, and responsibilities are well aligned with the values of the it organization.
为了使之行之有效，您需要确保HR关注，例如，员工积极性和报酬、事业道路，和职责与IT组织的价值良好结合。
Anyway, you can see that in this passage on page 722, Gadamer is describing the circularity of our reading, and he's describing it in a way that may raise certain concerns for us.
无论如何，大家可以在722页上看到，伽达默尔描述了我么阅读的循环，他描述这种循环的方式可能会引起我们的关注。
Each time you lock yourself in indignation and anger, even if it concerns injustice or suffering that you find unbearable to watch, I ask you to step backwards and move into the center of yourself.
每当你把自己封闭在义愤中时，即使它涉及到你无法忍受的不公或苦难，我要求你后退一步并进入你的中心。
Dating show You Are The One became last year's runaway hit, spawning a legion of copycats – and concerns that it was encouraging the increasing materialism of China's young people.
约会类节目《今夜我心动》在去年热播得一塌糊涂，并招来大批电视台效仿，有人担心这会助长国内年轻人的拜金思想。
If you ever have questions or concerns about your weight, talk it over with your doctor.
如果你非常关心你的体重，或者对于你的体重有所困惑，可以咨询你的医生。
However, it will help you to understand and gain confidence in your application's crosscutting concerns.
不过，它可帮助您理解并获得对应用程序的横切关注点的信任。
It is a good way of understanding details of a particular element that you have concerns about.
这是了解你所关注的这个特殊元素详细资料的最好方法。
If you modularize crosscutting concerns, such as logging and transaction management, it becomes possible to add new features to your code without modifying each class individually.
如果对横切关注点(例如日志和事务管理)进行了模块化，那么不用修改每个单独的类，就可以向代码中添加新特性。
You may have some workplace issues or concerns that make it prudent to keep the news to yourself for a bit longer.
或许有一些职场中的问题或忧虑让你更加谨慎，所以保守这个秘密的时间也稍微长些。
Feel how much personal power and energy that gives you. Imagine how it would feel to resolve one of your bigger problems or concerns.
感受你自身的力量和能力所能带给你的一切，想一想如果能解决一个更难的问题，消除一个更大的困扰会使怎样的感觉。
Explore enterprise changes required to build such an environment and the challenges you must address while building it, including access to enterprise data, and privacy and security concerns.
探索构建此类环境所需的企业改变和在构建时必须解决的问题，其中包括企业数据的访问以及隐私和安全问题。
"You can find elements of his music in some of the pop songs in Pakistan, whether it concerns rhythmic structures or even melodies," said Jamil.
贾米尔说：“在巴基斯坦的流行歌曲中人们可以听出里面含有杰克逊的风格，不管是音乐的节奏机结构还是旋律都是如此。
Although you may have pleaded month after month without evidence of response, it is not possible that the Lord should be deaf when His people are serious about a matter that concerns His glory.
虽然连月以来，我们未曾间断的祈求似乎未得到他(主)的一点回应，但是，我们一定要相信，只要我们认真的对待关于乎主荣耀的事情，神明的主是不会对我们的诉求听而不闻的。
Wen: The question you just asked probably has the highest click rate on the Internet. It is also one of the biggest concerns of the people.
你这个问题可能是互联网点击率最高的问题，也是全国听众比较关心的一个问题。
However, you will agree with me that it is easy to crumble. It is also easy to simply respond to everyday concerns and events without taking any long-term vision.
不过，你也会承认，一个人很容易崩溃；同样，仅仅是应对每天的琐事而不去想长远也更容易。
While that particular dish may not satisfy either environmental or ethical concerns, it is true that switching from meat to tofu should help you cut back on your greenhouse gas emissions.
这道菜虽然是既不环保也没民族情结，但它的确可以帮助减少温室气体排放。
It is you, woman of the plains, who concerns me most.
那是你这样认为。平原上的女人更关心我。
But if we have to define it I would say it's a moment of enchantment, when you leave your concerns and feel you are in a different state of mind.
如果必须给幸福下定义，我大概会说那是你的逢魔时刻，当你忘却一切顾虑，觉得心灵上升到一个不同的层面。
If you have any more questions or concerns, please contact us, and we will do our best to get it solved as quickly and efficiently as possible.
如果您还有其他问题或是困难的，请与我们联系，我们将尽力、尽快、最有效地帮你解决。
You don't have to buy them, the only thing that concerns me is the ticket prices and the club have not put them up this season, so it doesn't directly affect me.
你可以不买那些劳什子衣服，其实我唯一担心的只是票价毕竟俱乐部还没有公布本赛季票价，因此衣服并不直接影响到我。
It may be that they simply would like you to spend time with them listening to their concerns, or they might want you to support them in a deeper way by helping them through a difficult transition.
也许他们只是简单地想和你共度时光，希望你听听他们生活中发生的事，或者他们只想要你花点时间，陪伴他们度过一段艰难时期。
If you find talking about your concerns difficult, it may help to make notes to bring along to the work interview with you. Make these clear and specific.
如果你发现难以开口，也许通过写便笺来约定进行一次工作谈话会起到帮助。记住要把事情写清楚、具体。
It means that any hardships or concerns you now have will soon pass by, and bring you more quickly to the important and vital changes that are coming.
这意味着，任何的困难和担忧你都会很快的穿过，并且把你带入更重要的关键变化。
There is another theme that may take flight this month, and it concerns a strong emphasis on philosophical reflection, perhaps triggered by some of the data you will be exposed to this month.
还有另外一个主题，这可能需要一个月的飞行，它涉及一个十分重视哲学反思，或许引发的一些数据你将接触到本月初。
There is another theme that may take flight this month, and it concerns a strong emphasis on philosophical reflection, perhaps triggered by some of the data you will be exposed to this month.
还有另外一个主题，这可能需要一个月的飞行，它涉及一个十分重视哲学反思，或许引发的一些数据你将接触到本月初。
应用推荐