Although it will cost more money to raise pigeons, the research center says that it can save time.
虽然养鸽子会花费更多的钱，但研究中心说这可以节省时间。
“它节省时间和空间”。
It can save time, money and manpower.
节约人力、物力和时间。
The successive velocity spectrum is easy to make, therefore it can save time and money.
它可以做到省时、快速、方便、成本低，而且便于实现显示彩色速度剖面。
Quick-frozen food can be delicious with the help of certain kinds of spices, and it can save time even in Chinese food preparation.
在中国的烹饪中，冷冻食品，省时省力，加上一定的作料，就可以做成可口、香辣的美食了。
Its making process is simple and does not need complex heat treatment so that it can save time, decrease labor strength and is worth of widely use.
该材料磨片的制造工艺简单，不需要复杂的热处理，节约时间，降低劳动强度，值得推广使用。
Reconciliation is convenient. It can save time and efforts, and can not be restricted legal procedures, and also can make the labor dispute resolved quickly.
协商和解具有灵活方便、省时省力等特点，不受法定程序的限制，可以使劳动争议迅速得到解决。
SPS is of particular advantage for seismic exploration. It can save time, simplify the work and control acquisition quality through monitoring the field operation in real time.
SPS应用于地震勘探中有诸多好处，能简化工作，节约时间，并能实时监控野外生产过程，从而有效保障采集质量。
For most parents, it can help them save a lot of time because they only have to pick up their children after school.
对于大多数父母来说，这可以帮助他们节省很多时间，因为他们只需要放学后去接孩子。
But don't skip this step as it can save you a lot of wasted time.
但不要忽略这一步，因为它可以为你节省大量可能被浪费的时间。
When you build this habit, it can save you - and people maintaining your code or using your objects - a lot of time.
在您养成这个习惯时，它可以帮您—和维护代码或使用对象的人员—节省很多时间。
No IT department required. Mailroom can organize your email and suggest replies to save you time and keep you better in touch with your customers.
不需要IT部门，邮件屋可以帮您整理邮件并提供回复建议，节约您的时间，并让您与您的客户保持紧密的联系。
These search tricks can save you time when researching online for your next project or just to find out what time it is across the world, so start using these right away.
当你在线研究你的下一个项目，或者仅仅是想知道世界各地的时间，这些技巧可以为你节省时间，马上使用它们吧。
It is a quick check that can save a great deal of time.
这是一个迅速的核查，能够节省大量的时间。
Since the model is executable it can be checked before the implementation is available, which can save time, frustration and costly rework.
既然模型是可执行的，它就可以在实现可用之前被检测，这就可以节省时间，避免令人沮丧地付出高昂代价而返工重来。
A carefully crafted security policy Outlines what cloud computing service consumers and providers should do; it can save providers many hours of management time if they develop a security policy.
精心制定的安全策略应该描述云计算服务的使用者和提供者应该做什么；它可以让提供者减少很多管理时间。
Not only does this save time, it can save a lot of money if the business is destined to fail.
这样做不仅仅可以节省时间，如果商业注定失败的话也可以帮你省钱。
Second, several companies in Asia have already solved a number of headaches on how to make it work and can help save a lot of time by adapting their best practices.
许多亚洲的国家已经解决了一部分这方面的难题并可以帮助节省实践时候适应性方面的时间。
I'm Feeling Lucky button can save you the time it takes to review your results and then click on the first one.
手气不错按钮可以节省你看搜索结果和点击第一个的时间。
The reason I choose to bookmark something is because I think it can save me time or make my life easier in some way.
之所以这样做，是因为这方便了我以后的工作并且节省了许多时间。
Such anticipation is another example of an i18n effort and how a bit of planning can save lots of time and frustration when it comes to actually localizing a product.
这样的预见性是i18n的一个例子，说明多一点计划可以在真正需要本地化产品时节约大量的时间，从而避免诸多不必要的挫折。
This can save a lot of time for someone who has a large Contacts list, or it can be helpful if you need to chat with someone you really don't need to add to your Contacts list.
对于具有庞大Contact列表的用户这可以节省大量时间，或者如果您需要与确实没有必要添加到 Contact 列表中的某个人聊天，该特性也十分有用。
Any time you make changes to the root file system of an AMI, you can save it as a new AMI, which is called re-bundling.
无论何时您对一个AMI的根文件系统进行修改，都可以将其保存为一个新 AMI，这个过程称为重新绑定（re-bundling） 。
You can now save the client projects, and compile and run them (make sure to set the Active property of the TClientDataSet to false, so it won't be open at design-time).
现在可以保存客户机项目，并编译和运行这些项目(要确保TClientDataSet的Active属性被设为false，这样它在设计时就不会被打开)。
Website template will save you time as it can be customized quickly to help get you up and running.
网站模板，将节省您的时间，因为它可以进行定制，迅速帮助您安装和运行。
It can also save time, if it turns out (as it often does) that the only thing done with the node-set is to test whether it is empty, or to get the value of its first element.
它还可以节省时间，如果对于节点集的唯一操作就是测试它是否是空的(通常是这种情况)，或者对它的第一个元素进行赋值。
Advice from other mature believers can save you time wasted doing the wrong thing. It can save you from wasting money.
听一下灵命成熟的信徒的意见能够让你免做错事，不浪费金钱，它能够让你名誉免受损害。
For example, you can type your code any way you want, without worrying about the formatting, and it will still be formatted perfectly automatically each time you save your document.
例如，您可以采用任意方法输入代码，而无需担心格式问题，并且在每次保存文档时，系统仍将自动地设定代码的格式。
You can save substantial development effort and enjoy the flexible deployment time control of a J2EE 1.4 container by using it.
通过使用它，可以节省大量的开发工作，并享受J2EE 1.4容器灵活的部署时控制。
Advice from other mature believers can save you time wasted doing the wrong thing. It can save you from wasting money. It can save your reputation.
听一下灵命成熟的信徒的意见能够让你免做错事，不浪费金钱，它能够让你名誉免受损害。
应用推荐