I can not conclude, it can not go to seek answers.
我无法断定,也无法去求的解答。
In the afternoon, she said on her classmates tomorrow Linyi, a car to take her, I said it can not go empty-handed, asked her a little something something.
到了下午,她说她同学今天上临沂,一块坐她车去,我就说去那不能空着手,问她稍点什么东西。
Go on, you can do it. It's not exactly rocket science, is it?
继续干,你做得到。这并非难事,对吗?
My dad told me later that snakes don't have ears but can feel things moving. He also told me it was important not to go near a snake.
我爸爸后来告诉我,蛇没有耳朵,但能感觉到东西在动。他还告诉我不要靠近蛇,这很重要。
If you can get that level of depth of field for that cheap in order to single out your subjects in your photos, why not go for it?
如果你发现能花这么少的钱来取得这么浅的景深——足以把你的对象在相片中突出,为什么不马上配备一个呢。
You may not be able to reform them, but you can let go of (and control) the anger and frustration you feel about it.
你可能改变不了他们,但你可以改变自己的怒火,控制你自己的思想。
So why not give it a go and see how the GDS can support increased hotel distribution.
那么,何不尝试一下,看看GDS能够如何提高酒店分销?
In fact, I would go so far as to say that the authorization scheme is not complete until there is nothing that you can remove or simplify without breaking it.
事实上,我写了这么多文字的目的就是希望大家能够认识到,授权模式永远都不是完善的,除非已经简化到不能再简化为止。
When we can move our limbs freely and go wherever we want and do whatever we want, we do not realize it is literally the greatest blessing God bestows upon us.
当我们可以自由地活动四肢,想去哪里就去哪里,想做什么就做什么,我们丝毫不觉得这其实是上苍给予我们最大的福气。
But if things do not go as expected, read this section to learn the details of what is required to enable the Out of Office agent, and how it can be configured in several different ways.
但是如果事情未按照预期的进行,请阅读本节以学习要启用离开办公室代理还需要哪些操作,以及如何以几种不同的方法配置离开办公室代理的详细信息。
If you haven't read the fourth article that covered business state machines, don't worry; you can go back and read it later because it is not a prerequisite.
如果您尚未阅读介绍业务状态机的第四篇文章,请不必担心;稍后可以回过头来阅读它,因为它不是学习本文的先决条件。
"When people get married with a very strong sense of material benefit, things can get rather wrong and people do not necessarily have a will to make it go right again," she explained.
“当人们带着非常强烈物质利益的意识来结婚时,事情就会变得相当错误,可是人们并不需要具有使它再次纳入正规的愿望”,她解释道。
"When people get married with a very strong sense of material benefit, things can get rather wrong and people do not necessarily have a will to make it go right again, " she explained.
“当人们带着非常强烈物质利益的意识来结婚时,事情就会变得相当错误,可是人们并不需要具有使它再次纳入正规的愿望”,她解释道。
Therefore, it is ridiculous to say that one does not need to go to museums and art galleries as historical objects and works of art can be appreciated on a computer screen.
因此,说不需要去博物馆和画廊了因为历史文物和艺术作品都可以通过电脑屏幕来欣赏了是荒谬的。
In other words, it is cultural factors and psychological motivation, not family income, that determine who can go.
换句话说,是文化因素与心理动机而不是家庭收入决定谁能上大学。
That may be one reason why the momentum effect has not been arbitraged away: it can go horribly wrong.
这可能是势头效应没有被套利的原因之一:势头有可能变得特别糟糕。
While it can be helpful to explain why you were let go over others whose jobs were not eliminated, save those details for the interview and use the cover letter to describe your strengths.
向对方解释为什么是你而不是别人遭到解雇没什么不好,不过这些细节还是留到面试时再说,在求职信中只需强调你的优势就可以了。
New Zealand has already drawn up concrete rules (see article).it is not clear how far this can go.
新西兰已经制定了具体的规则(见本期文章)。但这并不清楚能继续行走多远。
If you have good reason to believe you're an outlier, go for it, just be cautious - it's not just the fact that small scale changes can have less positive of an impact.
如果你有充分的理由觉得自己是个外行,那么就下决心去学习吧。只是要注意:通过小变化就可以产生积极的影响不是个事实。
Of course, not all ideas go viral, still influence is powerful. It can work like erosion. Slowly, but surely, over time erosion changes entire landscapes.
当然不是所有主意都会传播开来,但是影响力的确是强大的。就像侵蚀,缓慢而坚定,随着时间过去,整个景色都会改变。
They will not be able to spend a single day without masturbation, and will probably want to have a go at it whenever they can afford.
上瘾者一天不进行都难以忍受,并可能在身体无法承受的时候也想要尝试,这自然会导你无法专心工作。
This parameter is not a fixed number-the more intense the competition, the higher it can go, as the brain's fear centers progressively remove any restraint against performance.
这个参数不是确定的,竞赛越激烈,它就会升得越高,因为大脑的恐惧意识中枢由于现场的表现而进一步地消除对力量的禁锢限制。
I’d like to think these postcards to Tasha not only helped her with geography but opened her eyes to the world — and how far a little ducky can go in it.
我想这些图片不仅会帮助塔莎学习地理知识,还会使她大开眼界,让她看看世界有多大,而一只小鸭能走多远。
Maybe; but the climate-change committee's carbon-budget recommendations can be ignored, the 2050 target is a very distant one and nobody is going to go to jail if it is not met.
可能吧。但环境变化委员会的煤炭预提议有可能就此被搁置,2050年的目标太遥远,即使到时并未达成,也不会有人因此而进监狱。
BAA has talked about a fourth runway, but not even the most ardent Heathrow expanders can say where it would go.
BAA已经开始谈论第四跑道,但是即使对是希思罗扩张最积极的人也不敢说哪天可以实现。
"Any election, it does not matter what country you go to, there is always room to improve, always improvements that can be made," Kippen said.
基彭说:“任何选举,无论是哪个国家,总有进步的空间,总有可以改善的地方。”
Yet I'm still not sure I can go through with it.
然而我还是不能确定这次能否过关。
Hence, while you can specify the table space where the index object containing all the indexes for a data partition go, it is not possible to specify a table space for each individual index.
因此,在索引对象包含数据分区的全部索引的情况下,指定表空间时,就无法为每个单独的索引指定表空间。
Because of it the words come to an end, and yet end not; the utterance is over, but not its ring; and the ear and the mind can go on and on with their game of tossing the rhyme to each other.
因为有了韵律,诗词似乎结束,但似乎又没有完结;倾述结束,但它的回响犹在;心灵和耳朵互相不断玩着押韵的游戏。
It can almost seem like another version of cliques: the pressure to go out with the "right" person in the "right" group can make dating a lot less fun than it should be - and not so much about love!
与“对”的人一起出现在“对”的圈子里,这种压力让约会少了许多应有的乐趣——也不再与爱有关!
应用推荐