It is best not to do that, but when experimenting, these things can happen, and they can be difficult to clear up.
最好不要这样做，但在实验过程中，这些情况有可能发生，而且清除起来相当困难。
It is now clear that sleep can consolidate memories by enhancing and stabilizing them and by finding patterns within studied material even when we do not know that patterns might be there.
现在很清楚的是，睡眠可以通过增强和稳定记忆来巩固记忆，也能通过找到学习中的材料暗藏的形态来巩固记忆，而这些形态我们甚至很可能都不知道它们的存在。
More details can be found on the Groovy mailing list, however, Guillaume made it clear that as long as the integration of Groovy 1.6 and Grails is failing it will not be released.
可以通过Groovy邮件列表来了解更多细节信息，然而Guillaume明确表示只要Groovy 1.6和Grails集成不成功就不会发布。
GLG is not out of the woods yet, nor is it clear that its recent record can be explained by its structure (although having executives who are not glued to their screens probably helped).
GLG公司目前还没有从这个泥潭里走出来，而且其目前的表现也不能用其公司的结构来变革解释(虽然公司已经给予整天粘着电脑屏幕的执行官以适当的帮助)。
The researchers said it is not clear if people can eat enough curcumin to get this level of activity, but said bisdemethoxycurcumin was active at a level that could easily be achieved by infusion.
研究人员称，尚不清楚人们是否可以通过食用足够量的姜黄素以达到活性浓度，但他们称通过注射双去氧基姜黄素而很容易达到活性浓度。
Theoretically, it seems that exists a clear cut for people to distinguish between when punishments can be used and when not.
从理论上讲仿佛存在着一条清晰的界限告诉人们何时可以惩罚而何时不可。
Compared notes of financial statements of China with international practice, it can be found that there are conflicts between the norms, and the the disclosure is not sufficient and clear in China.
通过与国际比较，可发现我国财务报表附注披露规范之间存在冲突、披露的信息不全面、披露的层次性不够分明及缺乏具体的准则指导等。
While the mechanism is not clear, it may be that magnesium helps reduce high blood pressure, which can lead to stroke if untreated.
其机制仍然不清，可能是由于镁可降低如不被控制就可能导致卒中的高血压。
It should also be clear that any measures can not exist in isolation, but also should have a more complete supporting measures.
同时应当清楚，任何措施都不能孤立存在，还应当有较为完善的配套措施。
So the important first step is to set a clear expected output. It should be specific so that you can know for sure whether or not you have achieved it.
所以问题的关键是制定一个详细的预期规划，这样你在预期内有没有完成某事，一目了然。
But even in Denmark, one of the most environmentally conscious nations in the world, skepticism abounds. It is not clear that car buyers can be persuaded to make the switch.
但即使是丹麦这类最有环保意识的国家中，怀疑的声音也依然存在，消费者们是否买账还是个未知数。
This journey will bring clarity and awareness to what we are not. It will clear the way so that a state of being can be experienced, a state where mind has no relevance, where only love is.
这次的旅程将带给你清晰和觉知。它将清理道路，让你体验一种存在的状态—那里没有思绪，只有爱的存在。
Furthermore the guidance makes it clear that "Soak washing means immersing the toy in water or other liquid; this handling does not necessarily imply machine washing, it can be hand wash."
另外，指引文件对“浸泡洗涤”的说明是“将玩具浸入水中或其它液体中，这一处理过程不一定是机洗，也可以是手洗。”
This means that it is not clear if this material meets all the required quality standards and safety norms and can be used as a safe foundation construction material;
这意味着，这种材料是否符合所要求的所有质量标准和安全规范以及是否可以用来作为一种安全的可以验收的地基建造材料至今并不清楚；
This means that it is not clear if this material meets all the required quality standards and safety norms and can be used as a safe foundation construction material;
这意味着，这种材料是否符合所要求的所有质量标准和安全规范以及是否可以用来作为一种安全的可以验收的地基建造材料至今并不清楚；
应用推荐