In the meantime, it can be realized that the protein content of wheat may change as the factors of cold and damp are variable.
同时也可以看到由于冷凉、潮湿等因素会使小麦的蛋白质含量发生变化。
It can be realized that the development of new energy resources for automobile is imperative through the analysis of the market of petroleum.
对我国石油市场进行了分析，认为开发汽车新能源势在必行。
It can be realized that the automation of testing platform, shortening the testing time, and decreasing the human mistake through the design of testing system.
通过设计开关系统可以实现测试平台不同程度的自动化、缩短测试时间，减少人为错误。
To see it instills in us a sense of hope that the longing for freedom that beats in the heart of every human being can be realized in our time.
看着它在我们的心中注入希望，每个人的心跳中激荡着对自由的渴望，能够在我们这个时代实现。
It is important to understand that the ESB architectural pattern can be physically realized in different ways.
务必要了解esb体系结构模式可以通过不同的方式物理地实现。
The EU has realized that it can no longer be satisfied with simple statements, but should place more emphasis on real action.
欧盟已经认识到它不再满足于简单的口头演说而应该强调采取实际行动。
The ability to define a business service that can be realized through a composition of one or more IT services raises the level of abstraction of reuse - one of the main advantages of SOA.
通过组装一个或多个IT服务来定义业务服务的能力提升了重用的抽象层次，这是SOA的主要优势之一。
After finishing my Screen segments, I realized that it may be interesting for my readers to see what other things the bash or ZSH shells can do.
还是Shells在完成了Screen部分之后，我意识到读者们可能会对bash或者zsh这两个shell能做什么事情会感兴趣。
Don't give up in any case. Always believe that your dream can be realized, and strive for it.
无论如何都不要放弃。总要相信你的梦想是可以实现，并且努力的为它奋斗。
Therefore, we should believe that the company, firmly believe that it can effectively help to their own, to ensure that their actual needs to be realized.
因此，大家应该相信这家公司，坚信其能够有效地帮助到自己，保证自己的实际需求得到实现。
It is my personal belief that the human potential can only be realized by the globalization of ideas.
我个人认为，人类的潜能只有在思想全球化的条件下才能得以发挥。
It is through the Light of divine grace that your true desires can be realized.
通过神圣的光的恩典你们那真实的愿望将会实现。
It shows that the self-pumping type and pump-probe types bistable switching can both be realized in the same structure, and the latter can separate the pump and signal in frequency and space.
发现在二维耦合腔结构中，可以实现信号自泵浦和泵浦-信号两种类型的双稳态开关，且后者具有使泵浦和信号在频率和空间相分离的优点。
The application example proves that the method can be realized easily and predict accurately. It is an effective forecast method.
应用实例证明，该方法具有容易实现，预测准确的优点，是一种有效的预测方法。
The application example proved that the method can be realized easily and predict accurately. It is an effective forecast method.
应用实例证明，该方法具有容易实现、预测准确的优点，是一种有效的预测方法。
We find that the spontaneous breaking of gauge symmetry and supersymmetry can be realized, but it is difficult to make the quarks and leptons to acquire small masses.
发现规范对称自发破缺和超对称破缺是可以实现的，但在夸克轻子质量问题上遇到困难。
This paper thinks that historical law exists in the form of statistical law and it can be realized only as a tendency in the swinging of accidental factors.
本文认为，历史规律是以统计规律的形态而存在，并且，它只有作为一种趋势，在大量偶然因素的摆动中才能实现。
It demonstrates that supply chain inventory optimization can be realized through effective transfer payment contract by the manufacturer.
分析表明，制造商通过设计有效的转移支付合约，可以实现供应链库存的最优化。
It is held that women's liberation can not be realized by claiming one or two equalities in rights between men and women but by changing the patriarchal culture.
笔者认为，寻求妇女解放之路不能只靠谋求一两个与男性平等的权利来实现，而是要通过改变男权制文化来寻求解决办法。
Through analyzing an instance of a network resource management, it is shown that the extendable adaptive system management can be realized by the proposed framework in dynamic and complex environment.
通过一个网络资源管理实例的分析证明，在复杂、动态的环境下所提框架能有效地实现可扩展的适应性系统管理。
It was verified that the full-decoupling of modes effected by pitch and yaw to roll can be realized for the control system in which there are pitch, yaw and roll three control channels.
证明了具有俯仰、偏航和滚动三个控制通道的控制系统可以实现俯仰、偏航两种运动模态对滚动运动模态的完全解耦。
It is considered that the monitoring of pipeline operation status can be realized to ensure safe operation of gas pipeline through the application of pipeline detection and evaluation technology.
认为通过检测与评估技术的应用，可以实现管道运行状态的监控，保障输气管道的安全运行。
It is found that information storage and display of photochromic materials can be realized adequately in macromolecule carrier (polyester paint) by UV light.
研究表明，通过光调控开关，将有机光功能材料的信息存储与显示功能在高分子载体(涂料)中得到充分展示。
Recently, it was realized that polymeric membrane ion-selective electrodes can be optimized to show dramatically improved detection limits over traditional values.
近年来，人们认识到，聚合物膜离子选择性电极经优化后可以获得较传统电极低得多的检出限。
This paper introduces a new algorithm of interpolation based on polar coordinates. The algorithm is so simple that it can be easily realized by programme with minor error.
本文介绍了数控加工系统中一种基于极坐标的新型插补算法。其算法简单，易于实现，且插补误差小。
This paper points out that it is necessary for channel to specialize and illustrates the four strong points of background on which channel specialization can be realized truly.
提出了电视传媒频道专业化势在必行，阐述了其赖以真正实现的背景依托的四个支撑点。
It is the key of the paper to design a type of detecting structure, which can avoid being contaminated by smeary oil, so that the on-line test of oil content in the wastewater can be realized in deed.
此次设计的关键之处是设计了一种避免油污污染测量探头的结构，从而使污水含油率检测能够实现真正的在线。
It is the key of the paper to design a type of detecting structure, which can avoid being contaminated by smeary oil, so that the on-line test of oil content in the wastewater can be realized in deed.
此次设计的关键之处是设计了一种避免油污污染测量探头的结构，从而使污水含油率检测能够实现真正的在线。
应用推荐