It can be extended upon advice.
它可以予以延长的建议。
It can be extended to general control systems.
这一控制方法可推广到一般的控制系统。
In addition, it can be extended by writing a custom mediator.
此外，可以通过编写自定义中介对其进行扩展。
Fortunately, however, JAAS was designed so that it can be extended.
然而，幸运的是，这样设计JAAS使得JAAS可以扩展。
A good example of this is the Camp Fire - it can be extended with a Fire Pit.
这是一个很好的例子，它可以在火坑中扩展。
While class C1 may be defined originally in ontology O1, it can be extended in other ontologies.
类C1本来是由本体O1定义出来的，然而，它也可以是由其他的本体扩展出来的。
And: it can be extended into many areas of life, with plenty of scope further down the income ladder.
同时：对于那些大量的低收入者，它能够被运用到生活的很多领域中去。
Currently, ECS supports HTML and XML, but it can be extended to support various other markup languages.
目前，ECS支持HTML和XML，但是它可以扩展为支持其他不同的标记语言。
Frosting fin on the design of a theoretical guide. and it can be extended to other heat transfer problems of fin.
对结霜肋片的设计有一定的理论指导作用，并可以推广到其他类似的传热等问题中。
One of Firefox's greatest strengths is that it can be extended to provide additional functionality to the end user.
火狐的最大优势之一是它可以让最终用户安装扩展以提供额外的功能。
It can be extended without any limitation of the program and it also has the advantage of being easy to carry out.
这种方法可以不受程序的限制，同时还具有容易实现等优点。
The XML document management uses the distributed architecture, so it can be extended to the different XML services.
XML群组列表管理采用了分布式的架构，可以轻松扩展各种XML业务文档。
Although this is only a proof-of-concept for simple DITA content, it can be extended for more robust support in a full production system.
虽然这只是对于简单的DITA内容来说的一个概念验证系统，但通过扩展可以支持完整的产品系统。
The successful utilization of this method is of practical significance in that it can be extended to the whole Yangtze River and other such great ri…
这一方法的应用将对整个长江及类似的大江大河都有进一步推广价值。
But after bringing up it, I found it can be extended into the expression of arts as well. The mystery can be interpreted in sound, vision, space, light and etc.
但在自我提出之后，才发现如此生活性的感受，其实可以推展成思想和艺术领域的表现，声音、视觉、空间、光线，无不是构成此奇妙次元的可能。
Using the technology in production, can effectively prevent the generation of welding cracks, it can be extended to the applications in similar welding structure.
生产中采用该工艺措施后，有效地防止了焊接裂纹的产生，值得在类似结构焊接中加以推广应用。
Given examples show that the eigenvalue analysis is successful and it can be extended to the nonlinear dynamic response analysis involved large displacement and rotation.
给出的特征值问题算例证明了这种模型的有效，可推广应用于非线性动力响应分析。
The classic transportation problem is limited in practice. It can be extended to generalized transportation problem with variable limited transportation ability, supply and demand.
经典运输问题在实际应用中有很大的局限性，推广后可以得到具有运输能力限制、供求量可以变化的广义运输问题。
Therefore it can be extended to provide fault-tolerant capabilities in a very natural and intuitive fashion by replicating components and coordinating their interaction via consensus algorithms.
因此可以通过复制组件并通过consensus算法协调其交互对其进行扩展，从而以一种更自然、直观的方式提供容错功能。
It is a tools-agnostic, low-ceremony process that can be extended to address a broad variety of project types.
它是一种不约束工具和拘泥于仪式的开发过程，可以被扩展到非常广泛的项目类型之中。
It can then be extended or included in other XSLT style sheets to add functionality.
然后，可以在其它xslt样式表中扩展或包括，以添加功能。
The concept of open source is now generally well understood in relation to software, but can it be extended in a clear-cut manner to hardware too?
大家现在都很了解软件开源思想，但是它也能清晰地扩展到硬件上吗？
Some factories will want to intentionally fix this architecture; some may allow it to be extended. (architecture can also be a point of variability).
一些工厂会有意识将架构固化，而另一些可能允许扩展(架构本身就是体现可变性的一个方面)。
Because Ruby can be powerfully extended, the Rails framework is able to turn it into a sort of special-purpose language for building web applications.
正因为Ruby可以被强力扩展，Rails框架才可以将他转换成像是建造网站应用程序的专用语言。
This pattern can be extended to state flags that can change back and forth, but only if it is acceptable for a transition cycle (from false to true to false) to go undetected.
这种模式可以扩展到来回转换的状态标志，但是只有在转换周期不被察觉的情况下才能扩展(从false到true，再转换到false)。
Because it is written with FUSE, it operates outside of the milieu of the kernel and can be extended by any developer.
因为它是用FUSE编写的，它在内核的环境之外操作，任何开发人员都可以扩展它。
The amfibus would use slipways at Renfrew and Yoker although they would need to be extended beyond the sill at the end of the ramps so it can work at all tide levels.
两栖大巴在上岸和下水时使用了蓝夫鲁和约克郡原有的滑道，不过公司还需要对滑道进行延长，这样大巴才能在不同的潮水水位中运行。
The amfibus would use slipways at Renfrew and Yoker although they would need to be extended beyond the sill at the end of the ramps so it can work at all tide levels.
两栖大巴在上岸和下水时使用了蓝夫鲁和约克郡原有的滑道，不过公司还需要对滑道进行延长，这样大巴才能在不同的潮水水位中运行。
应用推荐