Water can be purified by boiling it for five minutes.
水沸腾五分钟便可得到净化。
Usually, if the tea is made in a teacup, boiling water should be added into the cup when half of the tea in it has been consumed; and thus the cup is kept filled and the tea retains the same bouquet.
通常，若是用茶杯泡的茶，在茶喝完一半之后就应该加开水，这样，茶杯就一直都是满的，茶的芳香也得以保留。
It takes just 1.5 kilowatt-hours (5.4 M J) energy to rotate the Wheel -roughly the same as boiling eight small domestic kettles of water.
转动轮子只需要1.5千瓦时（5.4兆焦耳）的能量，这与使用8壶家用小水壶的能量大致相同。
The water's boiling hot. Pour it from one cup to another repeatedly to cool it.
开水太烫，拿两个杯子折一折就凉了。
The waterfalls and boiling lava generate vast amounts of cheap power, but, unlike oil, it cannot be profitably exported.
瀑布和沸腾的火山熔岩生产出巨大的能量，但是不像石油，它无法出口盈利。
The carrot went in strong, hard, and unrelenting. But after going through boiling water, it softened and became weak.
胡萝卜本是硬的，坚固而且强度大，但受到煮沸的水的影响后，它变得柔软而脆弱。
When the magnesium is mixed with water, it produces heat, boiling the water to produce steam, which can then drive a turbine and do useful work.
当镁与水混合在一起时，它就会产生热量，让水沸腾产生蒸汽，而产生的蒸汽然后就可以驱动涡轮机，而且也可用来做些有用的工作。
The resulting biofuel is not only energy-rich and water repellent but it also has a higher boiling point than ethanol.
最终的生物燃料不仅要是一种高能量的水不溶物，而且沸点也要高于乙醇。
Much later, it was found that boiling skins in water with bark from certain trees made the leather even softer.
再后来发现，把毛皮和某几种特定的树皮放到水中一起煮，可以让皮革变得更柔软。
Before you toss it, try boiling it in 1-2 cups vinegar for 10 minutes, followed by a thorough washing in soapy water.
发脾气之前，可以试着把它放到1到2杯的醋里煮上10分钟，接着用肥皂水彻底清洗，或许你会改变心意哦。
So if a is the more volatile component, it has the lower boiling point.
所以如果A的挥发性更高，它的沸点更低。
SOPA, as it is known, has Internet advocates boiling - and with good reason.
也就是我们所知道的SOPA，这已经让互联网的拥护者们群情沸腾——而且是出于好的理由。
Even the cooking process is quick and minimal, such as just steaming or quickly boiling, which means that it shouldn't take you a lot of time to prepare even the most satisfying meals.
尽管做这种菜的过程快速而简单，比如只是蒸一下或是很快的煮一下。
Let's take it to be the temperature of the boiling point of the pure material.
让这个温度等于，纯的物质的沸点温度。
The water should be actually boiling at the moment of impact, which means that one should keep it on the flame while one pours.
冲泡应该用沸水，这意味着倒水时应该让火燃着。
The root-ginger should be crushed up before it is added to the boiling jam.
生姜应该压碎后再加到煮沸的果酱中去。
And it also helps us kind of take the approach that, you know, we're not boiling the ocean.
同时它还帮助我们采用这个方法，你们知道，我们不是不可能做到的。
One story says it got that meaning from the custom of throwing boiling water down on enemies attacking a castle.
据说这样的用法起源于古代，当敌人袭击一座城堡时，城堡里的人会将滚烫的开水泼向敌人。
I avoid beer unless it's a boiling hot day and I am hungry as it makes me feel bloated and horrible.
除非是热得像水开了一样的天气，否则我躲避喝酒。当它让我感到恐惧时，我会饿。
The incredibly complex bombardier beetle has an amazing and unique ability: when threatened it shoots boiling hot chemicals from its abdomen up to 70 times rapidly.
身体结构极其复杂的放屁甲虫有着惊人和独特的能力：当它受到威胁时就会从其腹部迅速（可达70次之多）释放一种沸腾的的化学物质。
This cereal is prepared by boiling water and slowly stirring the farina into hot water until it thickens to a porridge-like consistency.
冲这种麦片要用开水，然后慢慢搅拌直到淀粉融入水中变成稠糊糊的粥状物就可以了。
Dropping litter » When others drop litter or fail to clean up after their dogs, it can really get the blood boiling.
» 社会公德 »当他人乱丢垃圾，又或者是没有清理掉狗狗的便便时，这真的会让人心头冒火。
It was the beginning of winter, when low temperatures and relentless winds made dinner over a pot of boiling broth very enticing.
那正是初冬时节，阵阵寒意和瑟瑟冷风使得围着一锅滚沸的肉汤享用美食变得妙不可言。
When we are boiling with anger and eager to throw bitter words at our opponents, it is better to remain silent.
当我们盛怒之下，急切的想把刻薄的词语抛向对手时，最好还是保持沉默。
Thermal distillation involves heat: Boiling water turns it into vapor-leaving the salt behind-that is collected and condensed back into water by cooling it down.
热蒸馏涉及到加热：沸腾的水变成水蒸气- - -盐分留了下来- - -被收集的蒸汽冷却后凝结成水。
Peel the pumpkin and cut it into small chunks then steam over boiling water for about 15 minutes until soft.
南瓜削皮，切成小块，在沸水上蒸15分钟左右，直到变软。
Stress accumulates quietly, boiling over at the worst moment when you didn't even realize it was there.
压力悄悄累积到一定程度，可能在你甚至还未曾意识到的糟糕时刻就会爆发出来。
Stress accumulates quietly, boiling over at the worst moment when you didn't even realize it was there.
压力悄悄累积到一定程度，可能在你甚至还未曾意识到的糟糕时刻就会爆发出来。
应用推荐