For some minutes it crawled along, then stopped; presently it began to move forward again.
它爬了几分钟,然后停下来;不一会儿,它又开始向前移动。
As he looked at the bell, it began to move.
当他看着铃铛时,铃铛开始移动了。
Then suddenly, it began to move. It quivered.
突然,它开始动了,摇摇晃晃地抖动着。
Its thin arms got very long and it began to move them about.
它把细胳膊变得很长并挥动起来。
They did not need to work as hard to keep it rolling once it began to move.
当它一开始移动,他们不需要再用许多力气来使它保持滚动。
The policeman helped me get on the train, then sat with me until it began to move.
那位警察帮我上了火车,然后坐着陪我,直到火车开始启动。
The train groaned as if it knew the destiny to which it was taking its passengers, but it soon it began to move.
火车低吟着,就像它知道它所搭载的这些乘客的命运一般,但是它很快就开始移动了。
When the boy began to walk by himself and even to move more quickly it was an immense relief.
当这个男孩开始自己走路,甚至走得更快了,这是一个极大的解脱。
First its legs began to move as if it were dreaming of running.
一开始它的四肢开始活动,就好像它梦见自己在奔跑似的。
When the vehicle began to move, and with reports that he had hand grenades, a decision was made to immobilize the vehicle as it would have made the situation even more dangerous.
汽车开始发动,而且据称劫持者有手雷,所以制止汽车移动是必须的,否则形势将更加危险。
Theyoung man then began to remove the stone. He had to push or pull with all his strength to move it to one side.
然后,这个年轻人便开始搬这块石头。要想把这块石头移到一边去,他必须使出全身力气连推带拉。
Ahamster flown from Chicago to London would adjust gradually (as do humans). Itwould move its exercise schedule a little each day until it began runningwithin five minutes of London darkness.
从芝加哥“飞”到伦敦的仓鼠会像人一样逐步调节生物钟,它每天都会调整一点运动作息,以确保到达伦敦后,依然可以在黑夜中跑动5分钟,之后它会遵循这个新的“作息时间表”。
But it was just at the end of May that the Allied troops and war materials dispersed throughout the British Isles began to move to the assembly seaports.
但是,就是在五月底,分散在英伦三岛的盟军士兵和作战物资开始向指定港口集结。
The baby began to move about so wildly that Alice couldn't hold it any more.
婴儿开始乱动,爱丽丝没法再抱住它。
Just because the rally began in thin trading doesn't allow us to dismiss the move as it is common for new trends to begin when the market is' at rest '.
虽然这样的走势在交投清淡的市场背景之下形成,但并没有让觉得这部值得参考,因为这将是当大部分市场休息时,新的交易趋势。
It was still dark when the ship began to move.
当轮船驶出海港时,天还未亮,到处都是漆黑一片。
It was still dark when the ship began to move.
当轮船驶出海港时,天还未亮,到处都是漆黑一片。
应用推荐