"I see it more as a universal method because it relies on biological markers," said Kircher, also an assistant professor of radiology at Weill Cornell Medical College.
“我更多的把它看作是一个通用方法，因为它依赖于生物标记，”科瑞撤说，也是一位韦尔·科奈尔医学院的助理教授。
The Agent collector is available on the update site so that you can install it in the workbench and export it as an IBM Support Assistant Lite collector.
Agent收集器可以从升级站点上获取，因此，您可以将它安装到工作台中并将它导出为一个IBMSupportAssistantLite收集器。
After a little time, she chose one of the most expensive dresses in the shop and handed it to an assistant who wrapped it up for her as quickly as possible.
过了一会儿，她又选了商场里最昂贵的一件衣服，把它递给了售货员。那售货员以最快的速度为她包好了衣服。
"It looked too high before, but now I find it more approachable," said Xue Rui, 22, a Fudan University Chinese literature grad who works as an assistant stylist at hermes in Shanghai.
“之前这个职业看上去是那么的高不可攀，但现在我发现它变得更加触手可及，”毕业于复旦大学中文专业，现于上海爱马仕任助理造型师，现年22岁的薛瑞表示。
You can transfer the file back to the IBM Support Assistant Workbench and import it into a case for analysis with various tooling, or send it to the third party, such as IBM Support, for analysis.
通过各种不同的工具，您可以将文件传回IBMSupportAssistant工作台并将其导入案例用于分析，或将其发送到第三方(如ibm Support)用于分析。
It only shows that you are an assistant engineer in your certificate. How do you explain it?
您的证件只是显示你是一名助理工程师，您怎样解释这件事？
It was anything but glamorous. But it led to a job as an assistant city attorney after graduation.
这份工作毫无刺激，但它却使我毕业后谋得了个助理司法长官的职位。
It reveals the remarkable advantages over the mode of traditional management in assistant decision and scientific management. It settles base for digital mine.
显示出其在辅助决策、科学管理等方面传统的管理模式不具备的优点，为实现数字矿山奠定了基础。
The gyroplane also is different from the airplane. It depends on the rotors to produce lift. It has no fixed wings, or has assistant wings.
旋翼机与飞机也不同，它主要靠旋翼产生升力，而没有固定机翼或只有辅助的机翼。
It also can be used in computer assistant teaching and makes it more vivid.
同时它也可以用于计算机辅助教学，使课堂教学更形象、更生动。
After ra little time, she chose one of the most expensive dresses in the shop and handed it to an assistant who wrapped it up for her as quickly as possible.
过了一会儿，她又选了商场里最昂贵的一件衣服，把它递给了售货员。那售货员以最快的速度度为她包好了衣服。
But the assistant who had been given only the one went away, wrapped it up, and hid it in a sock under his bed.
他最为信赖的助手得到了五枚金币；另一个被给了两枚；而最后的一位只得到一枚。而后他就匆匆然启程了。
Thispaper takes many assistant methods to analyse it from various angles in order to understand it. Meanwhile, some examples are given and studied by statistics and effect analysis.
本文运用多种辅助方法对其意义及内涵进行了多侧面的分析，同时给出了一些实例，并对其进行了统计运算和效果分析。
A further challenge will be to restrict the situations in which Assistant can handle tasks automatically, limiting it to areas where there is little chance of it making a mistake.
还有一个挑战将限制Assistant自动处理任务的情形，把它限制在犯错几率很小的领域。
"I might get a piece of fabric and tie it around me then ask an assistant to pin it for me" she says.
我会扯一块布，裹在自己身上，然后让助手用别针固定造型。
I will be sending the assistant manager to check it out. May we look at it this morning?
我马上派助理经理去坚持。我们今天上午能看下吗？
Give motor electricity a circle assistant loop, and it works only when the motor starts and it will break up after the current goes regularly.
给电机加一组辅助线圈，只在启动时工作，正常后它就断开。
It has the functions including identity identification, security authentication and alarm on illegal log in. It could act as a powerful assistant o...
具有身份鉴别、安全审定、非法登录报警等功能，是传统网络安全产品强有力的助手、是网络安全的重要工具。
ARPA (Automatic Radar Plotting Aids) is a ship's main assistant equipments for navigation and collision. If it is to be used correctly, no doubt it will make active effect to ship's navigation.
ARPA(自动雷达标绘仪)是当今船舶导航避碰主要的辅助设备，如果使用得当，无疑对船舶航行安全将起到积极的作用。
Mr. Zhang: Why not try it on? (The assistant brings it to her.)
张先生：为什么不试试呢？(营业员把毛衫拿给她。)
Mr. Zhang: Why not try it on? (The assistant brings it to her.)
张先生：为什么不试试呢？(营业员把毛衫拿给她。)
应用推荐