Both apps, however, were later scrapped, after Microsoft said it had used their best features in its own products.
然而，这两个应用程序后来都被放弃了。此前微软曾表示，已经在自家产品中使用了它们最好的功能。
Dubbed "the internet of things", this is already making it possible, for example, to control home appliances using smartphone apps and to monitor medical devices remotely.
例如，这一被称为“物联网”的技术已经使得用智能手机应用程序控制家用电器和远程监控医疗设备成为可能。
Few people knew about online food delivery apps ten years ago, but today, many would find it hard to live without them.
十年前，很少有人知道外卖应用软件，但如今，许多人会发现没有它们很难生活。
Try it now! Living in the age of "Internet+", more and more electronic products and Apps have changed people's lifestyles in many ways, such as reading habits and sports events.
现在就试一试！生活在“互联网+”的时代，越来越多的电子产品和应用在很多方面改变了人们的生活方式，比如阅读习惯和体育赛事。
It would mean that people could download a far greater variety of apps. And it has the potential to drop the cost of a smartphone for the end user.
这将意味着，人们可以下载大量的各种应用程序。而且它有可能降低最终用户智能手机的成本。
While I do not like Apple's stranglehold over how things are developed, I do believe it is a solid platform and I like the possibilities for apps on it compared to other phones.
我不喜欢苹果束缚开发，我认为它是个坚固的平台，与其他手机相比，我喜欢它提供了开发各种应用程序的可能性。
It has proven popular because it lets developers create apps without requiring the technical expertise needed to build them from scratch.
它被证明是很受欢迎的，因为他能让程序员不必掌握全部的专业技术，白手起家地创建应用程序。
I was a nay sayer from the start and had been on Pocket Pc platform for years - even developing apps for it.
从一开始，我就是一个怀疑论者，我已经用了好多年手持pc平台了——甚至给它开发过应用程序。
Unlike other devices here, the JooJoo is basically a browser in a box–it doesn’t have apps, let alone an app store.
与这里的其他设备不同，JooJoo 本质上是一个装有浏览器的盒子——它没有应用程序，更别提应用程序商店了。
RIM tried to remedy this by announcing it would support Android apps, but this may be backfiring.
为了扭转这一局面，RIM宣布将支持Android应用程序，但这可能将适得其反。
It is not Adobe's goal to help developers write the best iPhone, iPod and iPad apps. It is their goal to help developers write cross platform apps.
Adobe的目标可不是协助开发者写出最佳的iPhone、iPod和iPad程序，他们的目标是帮助开发者编写跨平台程序。
While Apple specifically references its iWork apps here, it seems pretty clear that the company is using them merely as examples.
虽然Apple在这里特别强调其iWork应用程序，但明显看得出Apple只是拿它们举例说明。
He said that the App Store makes it clear that native apps are proving a better experience for consumers.
他表示，Apple公司的移动应用程序商店很好地证明了一个观点，那就是，本地应用软件能够给用户提供更好的体验。
If a user wishes to remove malware upon discovery, they need only find it in the list of apps, and uninstall it.
如果用户想要删除所发现的恶意软件，他们只需要在应用程序列表中找到它，然后卸载即可。
While it may be one of the most difficult apps to set up, it's well worth it.
这可能是安装起来最麻烦的应用之一了，但是相信我它是值得的。
If an employee leaves the company, the IT manager can wipe the corporate apps on that device, one by one.
如果员工离开该公司，IT经理可以将企业应用一个个地从他的设备上抹去。
The language is still being developed so I don't want anyone trying to ship apps with it yet.
该语言仍在开发中，因此我还不想让每个人都将其应用转到它上面。
I didn't rush to explore the phone or load it up with apps.
我没有急忙去开始探索研究这电话亦或是把它装上各种应用。
No matter how much memory your latest super machine has, you will soon find new apps to fill it with.
不管最新的超大机器上有多少内存，很快就会发现新应用程序已占满了这些内存。
As for the poor scoring of apps, it can be explained by the lack of great interfaces for smartphones, and the still relatively small penetration of tablets.
智能手机缺乏很好的阅读界面以及依旧相对较低的平板电脑拥有率则能解释应用的低支持率。
I'm sure there are other examples, but in this world of best-of-breed web apps it makes total sense for small web companies to partner.
尽管有其他的例子，但作为世界上网络应用的最佳合作，它使得小网络公司的合作成本最低。
Despite its fancy new BlackBerrys, RIM needs to overhaul the way it handles apps.
尽管新款黑莓很精美，但RIM需要改变一下应用程序的管理方式。
To support it, Google has been developing its own library of online apps, and it is looking at other ways to please smartphone users, such as e-commerce.
为支持该系统，谷歌一直在开发其自个的网络应用程序库(即网络应用商店)，并在考虑用电子商务等其他方式，来取悦智能电话用户。
If it can combine productivity and fun with a responsive interface and an active apps ecosystem, it might put up a good fight.
如果它可以通过一个灵活的界面和活跃的应用生态圈把效率和趣味性结合到一起的话，或许把握更大一些。
Others say they are worried that Apple will make it harder to find apps that don't use its billing system, according to these people.
有人担心苹果将很会难发现某个不用他账单系统的应用。 对此，苹果不予置评。
Others say they are worried that Apple will make it harder to find apps that don't use its billing system, according to these people.
有人担心苹果将很会难发现某个不用他账单系统的应用。 对此，苹果不予置评。
应用推荐