It applies for frame style dock, and easily installation and repair.
适用于框架式码头，安装维修方便。
The remaining term of the concession agreement is 20 years or more at the time when it applies for listing.
四申请上市时，其特许营运权尚有存续期间在二十年以上者。
When a pharmaceutical company has a new drug, it applies to Health Canada for a licence to sell it.
当一家制药公司有一种新药时，它会向加拿大卫生部申请销售许可证。
Unfortunately, flexibility also is one of the chief culprits of the problems for software projects, because it applies equally well to the "how" of software engineering.
不幸的是，灵活性同样也是软件项目出现问题的罪魁祸首之一，这是因为它同样适用于“如何”进行软件工程这一问题。
For the SOA expert, it means that he or she must be able to create an architecture that applies principles of service orientation and commonly known design patterns for SOA.
对于SOA专家，这意味着他或她必须能够创建良好的体系结构，其中应用了面向服务的原则和大家熟知的SOA设计模式。
This applies as well to the market for circulating currency as it does to markets for any other good.
正如这个规律适用于市场里的其他商品一样，它也适用于市场中的流通货币。
For a dependent node that is related to its parent with a multiple {0..n} cardinality, it applies this pattern
对于一个与其亲节点具有 {0..n}关系的依赖节点来说，它应用此模式
Enterprise Replication deletes the shadow replicate after it applies all pending data for the shadow replicate.
EnterpriseReplication在为影子复制应用所有未决数据之后删除影子复制。
As is the case for the @Produces annotation, if you specify @Consumes on a class, it applies to all the methods in the class.
与@Produces注解一样，如果在类上指定了@Consumes注解，该注解就会应用到类中的所有方法；
Select the type of bindings it applies to, for now tick MQ andOn the import configure an MQ binding with the same data format as above.
选择它适用的绑定类型，现在勾选MQ和在导入上，按照上述同一数据格式配置MQ绑定。
The XM plug-in for Eclipse applies the default.xsl stylesheet to every document, unless it is told otherwise.
用于Eclipse的XM插件将default.xsl样式表应用于每个文档，除非它被告知用其它样式表。
The web.xml file for the servlet contains a <security-constraint> element that defines the security constraint, the HTTP methods that it applies to, and the roles that use the constraint.
servlet的web.xml文件包含一个 <security-constraint>元素，该元素定义安全性约束、它应用的HTTP方法以及使用该约束的角色。
People often ask me if I think that agility is appropriate for large projects or whether it applies only to small projects and teams.
人们经常问笔者敏捷是否适合大型的项目，或者是否它只适合小型的项目和团队。
If someone applies for a loan but ends up going elsewhere for it, you still capture that data.
如果有人申请贷款但是后来又通过其他途径筹钱了，你仍然可以获得那些数据。
Options for the different programs are not separated or clearly differentiated, although sometimes the name makes it obvious to which daemon a parameter applies.
不同程序的选项是不分开的或明确区分的，但是有时候名称使参数应用于的守护程序更加明显。
He applies a bit of pomade to the top and brushes it so that it lies flat for a formal look.
正式场合下他会在顶部用一点点发蜡再刷一下来让它们“平躺”下来。
The consensus from twin studies is that genes really do account for a substantial proportion of the differences between individuals-and that applies to business as much as it does to the rest of life.
双胞胎研究的共识是基因确实对个人间差异存在实质的影响，其对商业的影响与其他的生活方面一样多。
This always applies both for conservative forces, like gravitational and spring forces, but it also holds for nonconservative forces such as friction.
适用于保守力，像重力和弹力，对非保守力同样，适用，如摩擦力。
Correspondingly, what I wish would also occur is for businesses to realize that the same principle applies to technical debts just as much as it does to financial debts.
相应地，我希望整个行业也能认识到，同样的规律也适用于技术债务，正如对金融债务一样。
The same principle applies for JAXP, but it isn't as clearly publicized: JAXP comes with a parser so it can be used immediately.
同一原则适用于JAXP，但并未明确公布：JAXP附带解析器是为了可以立即使用。
Theme Designer: This is a GUI-based tool that lets you choose the colors and background image for your private Netvibes page, and it generates and applies the XML theme automatically. Easy.
主题设计器：这是一个基于图形界面的工具，它可以让用户选择在Netvibes上私人页面的颜色和背景图片，然后自动生成并应用XML主题，使用起来很简单。
It is not known if the increased risk for myopathy observed in these patients applies to other patients of Asian descent.
目前尚不清楚在中国裔病人中观察到的肌病风险升高的问题是否也适用于亚裔人群。
Now that we have seen how the intuitive compass works look for the next episode We will show you how it applies to business with real life examples
现在我们已经了解了直观指南针的工作方式,请观看下一集,下一集我们将用现实生活中的事例告诉你,如何将其应用于企业
We are used to this concept as it applies to individual users on a system, but it is slightly different for a SaaS environment.
我们已经习惯这种概念，因为它应用于系统中的各个用户，但是与SaaS环境仍然有些细微的差别。
It applies to character data types and those data sources for which the COLLATING_SEQUENCE server option is not set to 'y.'
它适用于字符数据类型以及COLLATING_SEQUENCE服务器选项没有被设为“Y”的那些数据源。
Load Balancer can reside on the same machine as a server for which it is load balancing requests; this collocation applies to the Dispatcher and Site Selector components of load Balancer.
负载均衡器可以与服务器安放在同一台机器上，因为服务器是用来装载均衡请求的。这种并置适合于负载均衡器的分派器和站点选择器(Site Selector)组件。
Like the previous example, it USES an XPath expression to select a set of nodes, and applies XQuery functions for selecting distinct values and counting the number of nodes.
像前一个示例一样，它用XPath表达式选择一组节点，然后用XQuery函数选择惟一值，并计算节点的数量。
The reason for the difference in output between the two query modes is that Compatible query mode applies relational semantics to the report as it does not contain any dimensional functions.
这两个查询模式的输出出现差异的原因是因为CompatibleQueryMode没有任何维度函数，它只在报告中应用关系语义。
The reason for the difference in output between the two query modes is that Compatible query mode applies relational semantics to the report as it does not contain any dimensional functions.
这两个查询模式的输出出现差异的原因是因为CompatibleQueryMode没有任何维度函数，它只在报告中应用关系语义。
应用推荐