Researches have found that it gives us a chance to think about our goals and it also seems to increase creativity.
研究发现，它给了我们思考自己目标的机会，而且似乎还能提高创造力。
It also seems that it may be a Trojan horse.
它也似乎它可能是一个木马。
It also seems to have a dew like feel to it.
摸上去好像皮肤上有一层水珠。
It also seems to match with computer simulations of quantum gravity.
这套理论似乎与量子引力的计算机模拟结果也吻合良好。
It also seems to me another, more carefully thought out, conversation is in order.
在我看来，经过更为缜密的考虑之后，另一次谈话还是必要的。
It also seems a bit weedy to back out of a particular stage of life just because it's difficult.
只是因为困难而退离某个特殊的阶段，这似乎有点软弱；
Applied to the skin of laboratory mice, it also seems to reduce the incidence of skin cancer.
把绿茶涂与实验白鼠的皮肤上，结果表明还能减低患皮肤癌的几率。
It also seems wasteful to develop a model once in a charting program and then redevelop it later as code.
使用流程图先来开发一个模型，然后再把这个模型重新开发为代码，这也是一种浪费。
It also seems to maintain the advantages of MIME syntax, such as inheritance. But there are still downsides.
它似乎同时还保留了MIME语法的优势，如继承。
Obviously Jigen simple lines, but it also seems to be painting misty rain left the straightforward style of writing.
显然几根简单的线条，却也仿佛是国画烟雨中留下的白描。
It also seems that Suleman had been living with her parents, not her husband, for the past eight years, at a variety of addresses.
而苏利曼在过去的八年内一直换了几次地址，和她父母生活在一起，而不是她的丈夫。
It also seems likely that flying a broomstick doesn't involve actually sitting on the handle, which would be uncomfortable indeed.
骑行一把飞天扫帚似乎也不是直接坐在它的把手上，这的确会很不舒服。
It also seems to be doing something which I think is so much more interesting, and that is reorganizing and restructuring memories.
同样的，它貌似还能做意见我认为很有意思的事情，即它可以重组重构记忆。
It also seems that in most spiritual traditions there is a particular set of texts or scriptures which are honoured and offered prayer.
似乎大部分的精神传统都会有它们特别的一套神圣的、可供祷告的仪轨或者经文。
It also seems to relate these poems to folk forms and to the wisdom of the folk. Jane speaks in praise of love, in praise of satisfaction.
它好像还和民间故事形态，和民间故事的智慧有联系，珍妮，赞美爱，赞美满足。
But it also seems that Mr Bush has learned a few lessons from the Katrina debacle-the federal response is noticeably more robust this time.
而此次联邦所采取的强有力的应对措施则彰显出，布什已经从卡特里娜灾难中吸取了教训。
It also seems expensive. Fully equipped it is more than $50,000, which is close to the starting price for a Mercedes E-Class or BMW 5-Series sedan.
此外，这款车的售价也偏贵，全配置的型号要五万美元以上，接近奔驰E级或宝马5系车的起步价格。
The liquid drug appears to reduce the amount of fat a dog can absorb. It also seems to trigger a feeling of satiety or fullness, according to the FDA.
食品药物管理局指出，这种溶剂似可降低狗狗吸收的脂肪量，同时也似乎可以产生饱足感。
Not only had hunter-gatherers enjoyed plenty of protein, not much fat and ample vitamins in their diet, but it also seems they did not have to work very hard.
采猎者不只享用大量蛋白质且无肥胖之忧，饮食中有足够的维生素，而且也不用太过辛苦地工作。
Yet it also seems to carry deeper meanings: especially in the hands of Romantic composers, the concerto embodied the relationship between individual and crowd.
它似乎也能带来更深层次的意义，尤其是在浪漫主义作曲家们麾下，协奏曲更能体现个人和集体之间的关系。
Hepatology Digest: It also seems encouraging that sorafenib has shown efficacy in different regions, both east and west. Is that something that has been difficult to demonstrate before?
国际肝病：令人鼓舞的是索拉非尼在不同地区，东方和西方均显示有效。这在以前是很难证明的吗？
It also seems like something Facebook should do, but judging from their past imitations of FriendFeed, it's conceivable we'll see something similar from the social network at some point.
看起来Facebook也应该有这样应用，但是从过去他们对FriendFeed的模仿，可以想象某个时候我们就可以看到这个社会化网站带来的相似的应用了。
It also seems comprehensively to violate the separation of powers, since the legislature has appointed the governor (from the executive branch) to overrule the courts on a matter of fact.
由于议会指定来自行政部门的州长在事实问题基础上去驳回法院判决，这条法律似乎也完全违背了权力存离原则。
The Clinton plan is, however, more explicit about affordability, promising to limit insurance costs as a percentage of family income. And it also seems to include more funds for subsidies.
希拉里的计划更明确提出保费支出要限制在家庭收入的一定比例内，并可能筹措资金补贴他们。
It also seems like something FacebookFacebook should do, but judging from their past imitations of FriendFeed, it's conceivable we'll see something similar from the social network at some point.
看起来Facebook也应该有这样应用，但是从过去他们对FriendFeed的模仿，可以想象某个时候我们就可以看到这个社会化网站带来的相似的应用了。
It also seems like something FacebookFacebook should do, but judging from their past imitations of FriendFeed, it's conceivable we'll see something similar from the social network at some point.
看起来Facebook也应该有这样应用，但是从过去他们对FriendFeed的模仿，可以想象某个时候我们就可以看到这个社会化网站带来的相似的应用了。
应用推荐