It also says that I am magnanimous, eloquent and daring!
还说我宽宏大量，雄辩而且大胆。
It also says that village committees represent the collective.
法案中也写道，村委会代表集体。
It also says that up to 49% of drivers are currently breaking the top speed limit.
这也就是说，当前超过49%的驾驶员违反了最高限速。
It also says that complementary firmware address the failings in capacitive sensing.
它还说，互补的固件解决电容感应的失败。
It also says that wolves are responsible, in a typical year, for less than 2.5% of sheep deaths.
而且，在一个典型年份(译者注：统计术语)内，灰狼导致的绵羊死亡只占总死亡数的2.5%还少。
It also says that you and your partner are a team and that you are committed to the relationship!
这也表明你们俩是一对的，你对你们的关系很认真。
No! It also says that I am open-minded with great ambition but that I can also be reckless and clumsy.
不，测试也说我有抱负且虚心，有时也会鲁莽，笨拙。
But it also says that there is no cause for panic, as most people tend to drink tea at a warm temperature.
但是它同时也说明野炊中很多人习惯于喝些温热的茶并不会有这样的风险。
It also says that by the same date 31% of new cars, and 14% of those on the road overall, will be electric.
同时，31%的新车和14%的已投入使用的新车将使用电力。
It also says that products made in the West Bank settlements should be labelled as such, so that European shoppers can refuse to buy them.
它还说，在约旦河西岸的定居点生产的产品应该表明是这里生产的，这样欧洲消费者可以拒绝购买。
But it also says that it intends to address management weakness and the ills of some of its workers, by adding counselors, hot lines and consulting monks.
但他们同时也表示他们打算加强管理的漏洞以及关注一些员工的心理问题。他们会为此增设心理咨询师，心理热线以及佛教僧侣。
She also needs feeling to do one of her favorite things, drink coffee. "The problem with a paper coffee cup is that my hand will close until it gets a solid grip," she says.
她还需要感觉来做她最喜欢的事情之一——喝咖啡。她说：“纸质咖啡杯的问题在于，我的手会紧紧握住，直到握得很稳为止。”
It also reflects' important behavioral and values shifts that will affect lives for years to come, 'Dr. Hofferth says.
霍弗尔兹说，这也反映了重要的行为和价值转变，它将会影响到今后多年的生活。
Amazon also says that after 500 charges, it will hold 80 percent of its original juice.
亚马逊还表示，充电次数超过500次之后，电池的电量还能保持在新电池的80%。
Jamil also says Jackson's talent as a singer, dancer, songwriter was so unique that it transcends time and will continue to inspire Pakistani pop artists.
贾米尔还说，杰克逊把歌手、舞者和作曲者集于一身的天赋是独一无二的，并且能够超越时间，继续启示巴基斯坦流行音乐艺术家的灵感。
This new study demonstrates a cross-heritability between alcoholism and obesity, but it also says —and this is very important —that some of the risks must be a function of the environment.
酗酒并发肥胖症，也就是说——十分重要——有些风险来自于不同的环境。
Some other countries will also go ahead: Russia says it sees no reason to stop work on ten reactors that are in development.
其他某些国家也会继续开发核电：俄罗斯表示并未发现停止建设开发中的10座反应堆的理由。
Albanes says that exercise may also ward off cancer and other diseases because it appears to beef up the body's immune system.
阿尔拜尼斯表示，因为体育锻炼似乎能增强身体的免疫系统，这也许防止了身体患上癌症和其他疾病。
While XP says you should write the simplest code that could possibly work, it also says you'll learn along the way.
虽然XP 建议您应该编写可能运行的最简单的代码，但它还建议您应该不断学习。
Bachelet says she selected it for convenience and I observe that it is also cheap.
巴切莱特说，她选择这家餐厅是因为方便，但是我注意到这家餐厅也很平价。
XP says you should write the simplest code that could possibly work, but it also says you'll learn along the way.
XP建议您应该编写可能运行的最简单的代码，但同时也建议您应该不断学习。
Quantum mechanics also says that if anyone is listening, it interferes with and changes the tree.
量子力学还说，如果有人在听，树会受到干扰而改变。
The exclusion also meant that several highly regarded clinical trials never made it into the analysis, Khosla says, including a few with conflicting findings.
这次排除也意味着不再对几项被高度重视的临床性研究进行实验分析，克斯拉说，包括一些结果相矛盾的实验性研究。
It is also possible, the study says, that there is a common underlying factor which makes individuals susceptible to both heart disease and anxiety.
研究称，存在一个根本的因素使得个人易于患上心脏病和焦虑症，这也是可能的。
It is also possible, the study says, that there is a common underlying factor which makes individuals susceptible to both heart disease and anxiety.
研究称，存在一个根本的因素使得个人易于患上心脏病和焦虑症，这也是可能的。
应用推荐