However, the molecular basis of contact inhibition of locomotion and whether it also occurs in vivo are still unknown.
然而，接触性抑制移行现象的分子机制一直未被科学家破解。并且，科学家们现在还没在活体中发现这一现象的存在。
But it also occurs by simply thinking: The brain reroutes its communication pathways and its genetic instructions in response to experience.
而且简单的思考它也发生：大脑改变它的连接途径和遗传物质适应经历。
Hancock says it is also crucial whether a conversation is being recorded and could be reread, and whether it occurs in real time.
汉考克说，对话是否被记录下来并能被重读，以及谈话是否实时发生，也是至关重要的。
But Hancock says it is also crucial whether a conversation is being recorded and could be reread, and whether it occurs in real time.
但汉考克说，对话是否被记录下来并能被重读，以及谈话是否实时发生，也是至关重要的。
This error message also indicates that the data being received or sent is not what is expected, but instead of happening on the cast it occurs later when data is being accessed.
这个错误消息也指示所接收或发送的数据不是预期的数据，但发生在稍后对数据进行访问时。
This file also contains information about what to do when a power failure occurs (if the system supports it) and how to react when it detects the Ctrl-Alt-Delete key sequence.
这个文件还包含了有关出现电源故障时执行的操作(如果系统支持)、以及在检测到Ctrl - Alt - delete键序列时应该如何反应的信息。
It is also the case that progress in health and education often occurs through the extension of services to disadvantaged and disenfranchised groups.
在这些方面的进步，时常间接引发为弱势群体和被剥夺公民权的人而奔走的社会活动。
To know precisely what time an event occurs, it is also important to know the event's location.
要了解事件发生的精确时间，还必须知道发生此事件的位置。
But Hancock says it is also crucial whether a conversation is being recorded and could be reread, and whether occurs in real time.
但汉考克说问题的关键还在于对话是否被记录，是否可以回查，以及是否为实时交流。
He also said that if a similar incident occurs in the future, Japan will resolutely deal with it.
今后如再次出现类似情况，日方将继续毅然应对。
But it also confirmed that most survivors' return of spontaneous circulation occurs early during resuscitation attempts.
但它也证实，大多数幸存者的自主循环恢复过程发生在早期复苏。
The feeling process we term "experiencing" also occurs in an individual's awareness without direct reference to it as a felt datum.
我们称之为“体验过程”的感觉过程，也发生在一个人没有直接指涉作为一种感知数据的意识中。
It occurs in industry, and to my dismay it can also be seen in programming competitions. Consider this excerpt on the scoring for the ACM International Collegiate programming Contest world finals.
在行业中也存在，更让我惊慌的是在编程竞赛中也能看到这种现象。
When an exception occurs, it may have an associated value, also known as the exception's argument. The presence and type of the argument depend on the exception type.
发生异常时，可能会有一个附属值，作为异常的参数存在。这个参数是否存在、是什么类型，依赖于异常的类型。
Once serious fault occurs to motor, not only will it destroy motor itself, but also will lead the whole industrial production to break.
一旦发生严重故障，不仅电机自身将损坏，还将导致整个工业生产的中断。
It may also be impractical to determine such actuator failure parameters after a failure occurs.
在故障发生后再确定这个驱动器故障的参数也是不切合实际的。
It is supposed that the system not only can supervise the production, but also can supply operators with knowledge for adjusting control parameters in case any abnormality occurs with the equipments.
该系统不仅可作为实时监控生产的工具，而且当生产现场发生异常情况时，可为操作人员提供帮助，以调整控制规律。
It also is occasionally associated with a history of radiation exposure and occurs more frequently in females than in males.
偶尔也与放射线接触有关，女性得病率高于男性。
It occurs primarily in dogs and horses, but can also affect humans.
常见于犬和马，但也能感染人。
This occurs also when the alternative file does not exist and it is created at run-time.
当替代文件不存在，并在运行时创建它时，也会发生该情况。
Thus, it will mark a great step forward in history and also serve as a common pledge of the peoples of the world to fight racism wherever it occurs and whatever guise it assumes.
由此，这将标志历史的一个巨大进步，这也将作为世界各国人民的一个共同誓言：不管种族主义在何地出现，不管它以怎样的面目出现，我们将与之斗争！
It also exposes potential leaders to the challenging work that occurs at the district level.
同时它也可以让有潜力的领导人接触到富有挑战性的地区层级工作。
We can communicate with both trade parties or more related third trade party by business letter and we also can use it as a record or evidence when dispute occurs.
透过商业书信即使交易双方不见面亦可将正确资讯情报等内容传达给当事人或更多相关第三者，可以保存记录亦可做为日后发生纠纷时之评据。
We also note that BAP1 loss is not a sensitive test as it occurs in only half of all mesotheliomas and cannot be used to exclude the diagnosis.
我们还要小心，BAP1表达缺失不是一项敏感检测标记，它仅见于一半的间皮瘤中，不能用以排除间皮瘤的诊断。
The image of the UK empire occurs frequently in British literature, and it is also an important field which Virginia Woolf explored artistically in her novels.
大英帝国想象是英国文学中的一个“常数”，也是弗吉尼亚·伍尔夫小说思想探索中一项极为重要的内容。
When a message occurs, it can also reveal associated meaning.
当某个信息出现时，它可以展现多重意思。
Separation is a special grammar phenomenon in EST (English for Science and Technology), but also it often occurs in GE(General English).
分隔是科技英语的一个特别的语法现象，但是在普通英语中我们也经常遇到分隔现象。
The research also indicates that, the oscillation occurs in the grid and when it exceeds the density lock, the stratification will be destroyed.
研究发现栅格内会发生振荡现象，当振荡超出密度锁时，分层被破坏。
The research also indicates that, the oscillation occurs in the grid and when it exceeds the density lock, the stratification will be destroyed.
研究发现栅格内会发生振荡现象，当振荡超出密度锁时，分层被破坏。
应用推荐