It must because of the sort of the thing we'd all love to do once in a while and never quite have the courage to.
它一定是因为一些我们偶尔都喜欢做但不是从来都有勇气去做的事。
My theory is that if one is doing it, all do it until the first one has the courage to break off—it's peer pressure.
我的理论是，如果有人开始做这类节目，其他人也都会做下去，直到第一个人有勇气挣脱为止——这是同行压力。
It takes all her courage to trust the owl.
她必须鼓起所有的勇气来信任猫头鹰。
Mr Foster has the courage, and the historian's skill, to tackle all this stuff, make sense of most of it and entertain his readers too.
福氏具备处理这些内容的勇气和历史学家的学识，使大部分内容为读者所理解并从中获得乐趣。
We remember that it is their courage, their unselfishness, their devotion to duty that has sustained this country through all its trials and will sustain us through all the trials to come.
我们将记住，正是因为他们的勇气、无私和忠于职守，才使这个国家经受住了各种磨难，并将支撑我们渡过未来的种种困境。
I suppose it maybe said of Nelson and all the others whose courage has been advertised that there came times in their lives when their bravery knew it had come to its limit.
我想媒体大肆宣扬的那些勇士们跟内尔森，在他们一生也有自己的勇气也有受限过。
My theory is that if one is doing it, all do it until the first one has the courage to break off; it's peer pressure.
我的理论是，如果有人开始做这类节目，其他人也都会做下去，知道当中有人鼓起勇气放弃：这是同行压力。
All it took was some courage, risk and luck.
你只需要勇气，风险，还有一点运气。
We all just need to find the courage to swim in the mystery of it all, to let go, and to love.
只要我们有勇气，就能够探索爱情的奥秘，能够轻轻松松，能够真的去爱。
Courage is the best gift of all gifts, it before everything.
勇气是一切天赋中最好的天赋，它先于一切。
Alexis Sanchez is indeed the genuine article and I hope that with all the nerves jangling they have the courage of their convictions and really give it a go.
阿莱克西斯·桑切斯确实是一个难得的天才，我希望他们在南非能绷紧神经，坚定信念，潇洒走一回。
So do not take it to heart! "this statement gave her great courage and she went on working regardless of all the criticism."
这句话给了她莫大的勇气，让她还能踏进机关的大门。
It appears that you have all three - skill, courage and wisdom.
而您就拥有这三种品质——能力、勇气和智慧。
It has enough courage to face all the problem, a better home for all of it to protect themselves would rather sacrifice themselves, it is precious courage, is to let a person admire.
它有足够的勇气面对一切的难题，它为了保护自己美好的家园宁可牺牲自己，它的勇气是可贵的，是让人敬佩的。
All of you have shown us what loving-kindness and courage mean in practice, when it really counts.
在困境中，你们用实际行动向我们展示了爱与勇气的伟大力量。
We all have wings, but it is up to each one of us to have the courage to fly.
我们都有翅膀，但成功取决于每个人是否都有飞翔的勇气。
It was all about honour and courage in battle - and only later on about being polite to the ladies.
刚开始是指战斗中表现出的尊严和勇气，之后指对女士有礼貌。
Hope is that thing inside us that insists, despite all evidence to the contrary, that something better awaits us if we have the courage to reach for it, and to work for it, and to fight for it.
希望是我们心底坚守的一种信念：不管遭遇多少艰难险阻，只要我们有勇气去争取、去奋斗、去拼搏，更美好的明天就会等待着我们。
Life there is always time to fall, whether it is muddy Jie Yan, or is love and not all need to have enough courage to accept and face reality.
人生总有摔倒的时候，无论是泥泞的街沿，抑或是爱而不得，都需要有足够的勇气去接受和面对现实。
Life, that is, do not leave a bit of room, it seems that all needs a lot of courage to live.
生活，就是那样，不留一丝余地，活下去似乎都需要很大的勇气。
I've been through it all, baby, I'm mother courage.
宝贝，这些我都经历过来了，我是个勇敢的母亲。
It takes courage to say you're sorry. So, I guess you're not so big and brave after all.
道歉需要很大的勇气。所以我想你其实也不那么伟大，也根本不勇敢。
A day may come when the courage of men fails when we forsake our friends and break all bonds of fellowship. But it is not this day.
也许有一天人类会丧失勇气，我们遗弃了朋友。断绝了所有友情的联系，但绝不是今天！
There are all kinds of courage. It takes a great deal of bravery to stand up to our enemies, but just as much to stand up to our friends.
勇气有许多种，对付敌人，我们需要超人的胆量，而要在朋友面前坚持自己的立场，同样也需要很大的勇气。
Take all your courage and do something your heart tells you to do so that you may not regret not doing it later in life.
鼓起你全部的勇气，去做一些心灵指引你做的事情，你才不会在日后的生活中因为没做到而感到遗憾。
This will be painful. It takes courage, objectivity, vision, and perhaps most of all, humility.
这个过程将是艰难的，它需要勇气、客观、远见，最重要的或许还是谦卑。
This will be painful. It takes courage, objectivity, vision, and perhaps most of all, humility.
这个过程将是艰难的，它需要勇气、客观、远见，最重要的或许还是谦卑。
应用推荐