真的发生了！
If a site is hacked it is very late by the time you know it actually happened.
如果一个网站是黑客是非常晚的时候，你知道实际情况。
This might sound very silly, but it actually happened to me.
这可能听起来十分愚蠢，但这确实发生在我身上。
What you have to do is to actually track the deltas between the time/effort you thought it would take to complete a task, and what really happened.
您必须要做的是实际追踪您要完成任务所花费的时间或努力，和真正发生的事情之间的差异。
What actually happened, and I believe that it is one of the key ingridients of Estonia’s success, was that to have something to do with the ICT became fashionable.
我认为，爱沙尼亚案例成功背后的一个关键因素就是：通信技术事实上成为了爱沙尼亚的一种流行风尚。
"It actually happened to me yesterday, I was at a job fair, that was the first thing out of the recruiter's mouth: 'oh, you have such an impressive resume,'" said Milly Probst.
波布斯特说：“这是昨天的事。我去一个招聘大会，招聘人员的第一句话就是，‘你的简历很棒。’
SUSAN CASEY-LEFKOWITZ: "Ironically it would actually cross the Yellowstone River where the spill just happened."
凯西-莱夫科维茨：“具有讽刺意味的是，实际上这条石油管道还将穿越刚刚才发生泄漏的黄石河。”
Unfortunately, while that’s more or less true for Greece, it isn’t at all what happened either in Ireland or in Britain, whose experience actually refutes the current Republican narrative.
不幸的是，虽然这种说法或多或少符合希腊的实际，但却根本不是爱尔兰或英国的情况，爱尔兰和英国的经历实际上否定共和党当前的说法。
That information should have been passed on to U.S. databases, but it is unclear if that actually happened.
这个信息本该传送入美国的信息库，但是现在不清楚实际上这有没有发生。
That information should have been passed on to U. S. databases, but it is unclear if that actually happened.
这个信息本该传送入美国的信息库，但是现在不清楚实际上这有没有发生。
Even to detect it, you have to compare what is actually happening with what would have happened if the planet had been left to its own devices.
即使检测到它，你要比较什么是真正的会发生什么事情，如果地球上已任其自生自灭的情况。
Nor does it offer much hope in terms of change or even general acknowledgment of what actually happened to these people, most of them peasants.
无论是追究责任归属，还是承认在这些人身上到底发生了什么事情，都已经不可能了，因为大多数的受害人是小农。
It happened to me a few times that my parents told me they wish I was "normal" (I know, I know), and I believe this is what actually made me feel guilty.
我的父母曾多次表示希望我是“正常的”(我懂，我真的懂)，我想那也是让我确实感到罪恶的原因。
Now scientists believe it may actually have happened - although it owed more to Mother Nature than to Moses.
现在科学家们相信它可能真的发生过。
Count is how many times an event has occurred (in this case, it is the second event) and Properties.CreationTime gives the timestamp when the event actually happened.
Count表示事件已出现了多少次(在本例中为第二次出现)，Properties .CreationTime提供事件实际发生时的时间戳。
Is he talking about, I'm writing to you an account that's more like what actually happened when it happened?
难道他是说，我写的更接近真实？
Writing down what actually happened can make it possible to interpret an experiment even though many mistakes were made.
写下实际所发生的事，即使有任何错误发生，使我们得以解释一个实验。
No, but my father's car was destroyed in a flood once. It actually happened the day after he bought the car!
没有，但是我父亲的车有一次在洪水中被损坏了。实际上那发生在他买了车的第二天。
The father replied: "Well it's actually all because of you it happened!"
爸爸说：“还不都是因为有了你！ ”！
Everything she was telling me about witches had actually happened and I had better believe it.
所有奶奶告诉我的确实发生而我也最好相信那是真实的。
Actually, this study didn't look at reasons for the obesity, only that it happened.
实际上，这项研究没有看到肥胖发生的原因，只是看到肥胖的现象。
The hydraulic shock in the closed loop did not occur when the swash plate commutated and it actually happened when the concrete was pushed forward after compression.
得出了闭式系统压力冲击并不是发生在主油泵快速换向的过程，而是发生在混凝土快速压实后推进的时刻。
What had happened was the video game industry's Numbers, of however many billions of dollars, that is right now, actually beat Hollywood box office, and I believe it was just domestic box office.
事实是，视频游戏行业所赚取的几千几百亿美元的数字，才刚好超过了好莱坞的票房记录，而据我所知，只是国内票房记录。
If you can actually remember a good prank, then it never happened.
如果你记住了一个不错的恶作剧，但它从没发生过。
I actually didn't mean to go on for that long, but it just kind of happened.
我实际上并不想在这个问题上说得太过头了，我只是就事论事而已。
It took me about an hour to figure out what actually happened in the tragicomic affair, and I felt about 10 IQ points lighter afterward.
这件悲喜剧花了我差不多一个小时才弄清楚究竟发生了什么事后，我发现我的IQ水平下降了10分。
"To jump the gun" means to do, think, or say something too early, before it is actually happened.
“过早行动”指的是在某事真得发生之前，就去做某事，想某事或者说过早的话。
This game has a mystique and allure to it that would be lost if we were able to see what actually happened.
如果我们知道比赛发生了什么，这场比赛就丧失了其神秘和引人之处。
At this point, it is unclear what actually happened on the golf course.
在这一点上，目前还不清楚究竟在球场上。
At this point, it is unclear what actually happened on the golf course.
在这一点上，目前还不清楚究竟在球场上。
应用推荐