So the next time you reach a tissue box, or sob on a friend's shoulder, or shed tears at the movies, stop and reflect on why we cry and what it means to cry.
所以，当下次你拿起纸巾盒，趴在朋友的肩膀上哭泣，或在看电影时流泪时，停下来想一想我们为什么哭泣，以及哭泣意味着什么。
My brother encouraged me to take the dress on a weekend fishing trip we had planned and it was on that trip that the dress came out if its pretty preservation box for the first time.
我哥哥鼓励我不妨带着它参加一次周末的钓鱼之旅——像我们曾经在清单上写的那样，那是它第一次新鲜出炉。
Although the shopping cart box is on the right place and is being highlighted with the green color, it is so heavily overcrowded by other elements that it's really hard to focus the attention on it.
虽然购物车在右边，也同时用颜色突出了，但是其他的元素相当拥挤，所以很难能够把焦点放在购物车上。
Soon her eye fell on a little glass box that was lying under the table: she opened it, and found in it a very small cake, on which the words "EAT ME" were beautifully marked in currants.
不一会儿，她的眼光落在桌子下面的一个小玻璃盒子上。
Soon her eye fell on a little glass box that was lying under the table: she opened it, and found in it a very small cake, on which the words' EAT ME 'were beautifully marked in currants.
不一会儿，她的眼光落在桌子下面的一个小玻璃盒子上。
Although TunerFish is available only on the Web for now, the company says it could eventually be brought to the TV screen through an application running on a set-top box.
尽管TunerFish提供的这些服务眼下只能在网上使用，但这个公司说它最终将可以通过在借助机顶盒上运行程序使这些功能在电视上实现。
On my machine, I noticed that the Research add-on that Office 2007 installs was a particular culprit, and since I never use it, it was simple to disable it from the same dialog box.
在我的机器上，我注意到Office 2007安装的Research插件有问题，因为我从来不用它，我就在同一个对话框里将其禁用。
It accords with the results based on the law of mass conservation, and covers the current box models based on experience.
它不仅与由质量守恒定律求得的结果一致，而且包括了目前国内外根据实测或实验资料建立的多个箱型（经验）模式。
He placed the box on end and sat on it.
他把箱子竖起来，坐在上面。
He placed the box on (its) end and sat on it.
他把箱子竖起来，坐在上面。
Liu Ming lost his bag on the playground on Tuesday. It? S blue. There are some books and a pencil-box in it.
刘明星期二在学校操场丢失了他的书包：蓝色，里面有几本书和一个铅笔盒。
Liu Ming lost his bag on the playground on Tuesday. It's blue. There are some books and a pencil-box in it.
刘明星期二在学校操场丢失了他的书包：蓝色，里面有几本书和一个铅笔盒。
Then he turned and left the garage. Later that night a red, heart-shaped box with two plastic roses on it was placed on Mrs. Hayes' front doorstep by six giggling boys.
那天晚上晚些的时候，一个红色的心形盒子被六个吃吃笑着的男孩放在了哈雅斯夫人的前门台阶上，盒盖上还有两朵塑料玫瑰花。
Her face was on the Wheaties box. It was also on the special Wheaties blue bowl and pitcher, greeting people at breakfast like a ray of morning sunshine.
她的头像印在Wheaties麦片盒子上，也出现在Wheaties特制的蓝色碗和水杯上，就像清晨的一缕阳光，向吃早餐的人打问候致意。
Even the things in the box on the same specifications on it, sometimes different regions of the products in small parts on the difference.
还要对一下包装盒内的东西和说明书上是不是相同，有时候不同地区的产品在小配件上轻微的差别。
During experiments on bacteria in glass box, it could be seen with eyes that fluid muddy on the oil-water interface got thicker and thicker gradually, because of "breeding in situ".
在玻璃盒中对其进行了实验，用肉眼可观察到，由于“在位繁殖”效应，油水界面处浑浊程度由低逐渐变高。
During experiments on bacteria in glass box, it could be seen with eyes that fluid muddy on the oil-water interface got thicker and thicker gradually, because of "breeding in situ".
在玻璃盒中对其进行了实验，用肉眼可观察到，由于“在位繁殖”效应，油水界面处浑浊程度由低逐渐变高。
应用推荐