Greece would not have such a problem with higher bond yields if it had not borrowed so much money in the first place.
如果希腊一开始就没有借入这么多资金，它就不会面临债券收益率上升的问题。
This would not be a problem if the repository does not host any application objects, but since it does there is application impact in the cluster.
这可能是一个问题，不是因为储存库没有驻留任何应用程序对象，而是因为它对集群中的应用程序产生影响。
Now in fact everyone knows about the dangers of smoking, so that is not a serious problem; but it is a problem when the hazards of a product are not widely known.
不过事实上人人都知道吸烟有害健康，因此在烟草行业这不算什么问题。但是如果一个产品的危害不被大众所知道时，那这就将成为一个问题了。
More often than not, when people react defensively when we broach a crucial conversation with them, the problem was not their lack of character, it was our lack of skill.
通常情况下，当我们与对方进行关键谈话时，如果他们出现抵触反应，这并非是因为他们性格上存有缺陷，而是因为我们缺乏技巧。
If the problem does not happen at all on single-processor system even with JIT enabled, then it is likely to be a problem not related to JIT, but to time-dependent logic error in application.
如果这个问题即使在启用了JIT的单处理器系统上也不会出现，那么这个问题很可能与JIT无关，而是与应用程序中的时间相关逻辑有关。
Besides, everyone has to cope with it, not just us, so it's not a problem.
此外，每个人都要面对的，不仅仅是我们，所以，这不是问题。
Much as water in a bathtub is not a problem until it starts to overflow, pollen for many is not an irritant until it crosses a particular threshold, he said.
浴缸里的水溢出之前不会带来大问题，大量的花粉超过一定限度后就会成为刺激物了，他说。
But Greece has a solvency, not a liquidity, problem and it is a matter of when, not if, creditors take a hit.
但是希腊是一个偿还能力问题而不是流动性问题并且重要的是什么时候会违约而不是会不会违约，最终债权人遭受打击。
It is not that we are that well off: it just does not seem to have been much of a problem.
不是说我们很富有：只不过对我们没造成许多麻烦。
Shay is not fit at the moment.He is not 100% ready to go in goal but we must wait and be patient because it was not a small problem he had.
他说：“吉文目前还没康复，他没有百分百准备好站在球门前，但我们必须耐心等待因为他面临的不是个小问题。”
This is usually not a problem in practice — it is not common practice to use a mutable object like a List as a key in a HashMap.
实践过程中这通常不是问题——我们并不经常使用象List这样的可修改对象做为hashmap中的关键字。
So now we're putting 2 electrons into the same p orbital, that's not a problem, we can do it, it's not a huge energy cost to do that.
现在我们在同一个，p，轨道上放了两个电子，这没问题，我们可以这样做，这样不会亏损太多能量。
The author believes that the misjudgment and discrimination is a judicial problem and not attributable to the death penalty system itself, so it is not the reason to abolish the death penalty.
笔者认为，误判难纠和歧视之刑都是死刑的适用问题、是死刑的司法问题，而不是死刑制度本身的问题，因此不能成为废除死刑的依据。
You are fortunate where finances are concerned because you do not let money become a problem to you, whether you have it or not.
在跟财金关于旳方面你是幸运旳，因为无论你有没有钱，都不会让金钱成为你旳负担。
For me personally it was not the biggest problem if I had to go back to Europe. But for my family it was not a healthy situation.
对于回到欧洲我个人不是最大的问题。但是对于我的家庭那不是一个健康的地方。
I get hundreds of emails a day, not counting spam. I know I'm not alone. Email overload is a problem, and it will probably only get worse.
不算上垃圾邮件，我每天会收到数百封电子邮件。我知道有很多人像我这样。电子邮件过载是个问题，而且这个问题只会变得越来越糟。
I get hundreds of emails a day, not counting. I know I'm not alone. Email overload is a problem, and it will probably only get worse.
不算上垃圾邮件，我每天会收到数百封电子邮件。我知道有很多人像我这样。电子邮件过载是个问题，而且这个问题只会变得越来越糟。
In fact, the problem of love is not a match not worthy, but like it or not.
其实，爱情不是配不配的问题，而是愿不愿意的问题。
This problem is not suitable for discussion here - it would not be a solution to.
这问题不适合在这里讨论——也不会有什么解决。
Even if the input does not deviate from the normal reading long enough to be recognized as a problem, this does not completely eliminate it as a source of the problem.
即使输入数据长时间没有也会被认为是一个故障，这也不能完全排除是故障的一个来源。
Lack of rule consciousness does not merely exist in modern times, and it is not a concrete problem in some specific field.
规则意识的缺失并不是现在才有的，也不单单是某一领域的具体问题。
"It is not a problem. I was not working for myself. Now I will be a full-time citizen," he told reporters in Chiang Mai.
他在清迈对记者说：“没什么。我并不是为自己工作。现在我将成为一个普通公民了”。
Because the new compound does not kill the bacteria, the researchers think it would not be easy for bacteria to develop antibiotic resistance, a problem common to most other antibiotics.
由于这种化合物不能杀死细菌，这样细菌很难产生赖药性，而大多数抗生素很容易产生赖药性。
The precise and approximate algorithms solving 0-1 knapsack problem, precise algorithm could not be used to solve 0-1 knapsack problem in a short time, so it could not be applied extensively.
求解0 - 1背包问题的精确算法不能在较短时间内求解大规模0 - 1背包问题，使其实用性受到限制。
Problems, it must solve the problem, not to mention that this is not a small issue.
出现问题，就一定得解决问题，更何况这不是什么小问题。
Problem: Background music on a site that does not fit. Next, not being able to shut it off.
问题：网站的背景音乐与主题不符，还不能关掉。
Problem: Background music on a site that does not fit. Next, not being able to shut it off.
问题：网站的背景音乐与主题不符，还不能关掉。
应用推荐