In particular, it brings Enterprise Data Management at the core of your Service Oriented Architecture.
尤其是，它将企业数据管理带到了面向服务架构的核心位置。
I also introduced an example application — a data management system for a manufacturing company — and used it to demonstrate some of the concepts discussed.
我还引入了一个示例应用程序——一个面向制造企业的数据管理系统，并用它演示文中讨论的一些概念。
It is therefore crucial that the outputs coming from test management can be easily combined with other project data.
因此来自测试管理的输出可以很容易地与其他项目数据结合起来是至关重要的。
It performs the information management of data and content, whether in the context of a simple access event or process flow.
它执行数据与内容的信息管理工作(无论在简单的访问事件还是流程流上下文中均是如此)。
It provides a single management interface for all virtualized storage connected to it and data replications across heterogeneous devices are also possible.
它为连接它的所有虚拟化存储提供单一管理接口，还可以跨不同类型的设备执行数据复制。
Together with the UCLA Anderson School of Management, it has used these data to create an index to gauge what is happening to shipments of goods by road in America.
同加州大学洛杉矶分校安德森管理学院一起，它利用这些数据来创建一个指数来衡量在美国的道路货物运输。
It collects data for extreme weather notification and safety systems, military operations, and emergency management systems.
它收集了极端天气告知，安全系统，军事行动以及应急管理系统的数据。
It will allow the full range of backup and forensics and compliance behaviors that form part of a real data management strategy.
我们可以凭借它实现完整的备份与兼容性，而这是真正的数据管理策略的重要组成部分。
The IT industry moved from stored procedures to enterprise technologies like JEE to enable easier management of building new applications where the data is in 'the cloud'.
在IT行业从存储过程转移到如jee这样的企业技术过程中，对构建数据在“云中”的新应用的管理更方便了。
While the use of this tool does not fit all data management scenarios, it does provide a powerful means of distributing data workload.
虽然该工具无法适用于所有数据管理场景，但它的确为分散数据负载提供了一种有效方法。
It doesn't take into account the user's department, which is crucial for asset management, nor does the registration process accept all of the user's data.
它并没有考虑用户的部门，而该因素对于资产管理至关重要，同时注册过程也无法接受用户所有的数据。
Many of these will be for IT professionals, since the heart of a smartgrid is intelligent digital data management to keep track of electricityflowing on the network.
很多工作机会将属于IT工程师们 – 基本智能电网的核心是电子智能数据管理以监管电力在网络中的顺畅。
To summarize our discussion in few sentences, it was sounded like that: all data management systems (PDM, PLM, ERP) are used as a system of records.
细节暂不赘述，大致内容可以总结成这么一句话：所有的数据管理系统（PDM，PLM，ERP）都是当作记录系统用的。
SOA has enabled IT management to develop a new approach to turn data into a much more powerful corporate asset.
SOA已使得IT管理层能够开发新的方法来将数据转换为功能强大得多的公司资产。
Next to the organizational hurdles, the technical ones almost seem scant, but when it comes to the task, data versioning, concurrency (locking), and life cycle management are never simple.
仅次于组织方面障碍的是似乎看起来并不存在的技术障碍，但对于任务、数据版本控制、并发性(锁定)和生命周期管理而言，这决不简单。
It concludes with additional application performance management issues such as data management, data visualization, reporting, and alerting.
它还总结了应用程序性能管理的其他问题，诸如数据管理、数据可视化、报告和警报。
The data management team decides how the information is stored and where it is persisted.
数据管理团队决定信息如何存储及其存储位置。
It will give you a quick overview of DB2 II, as well as explain how federated data management technology can be useful in a portal environment.
这篇文章将快速概述DB 2II，并解释如何让联邦数据管理技术在门户环境中发挥作用。
IBM Intelligent Metering Network Management is used to capture data from smart meters, analyze and aggregate it, for achieving operational improvements.
IBM智能计量网络管理，用以捕捉从智能仪表产生的数据并加以分析和汇总从而实现运营方面的改进。
The management agent caches the ARM data and sends it to the management server.
管理代理缓存arm数据，并将其发送到管理服务器。
It is fairly common to have two interfaces to a Web application consisting of a content management tool and the presentation logic for that data.
由内容管理工具和用于数据的表达逻辑组成的Web应用程序有两个接口是非常普遍的现象。
And specifically what it is, it's an information management technology for simplifying the interaction of data and content by information mashups.
至于它的具体含义，指的是一种通过信息mashup简化数据和内容交互的信息管理技术。
It described the characteristics of an ideal information management system, and detailed how the data federation technology in WebSphere information Integrator can be used to build such a system.
文中描述了一个理想的信息管理系统应具备的特征，并详细介绍了如何使用WebSphereInformation Integrator中的数据联邦技术来构建那样的系统。
It called TDM, EDM and lately PDM (Product Data Management).
以前被成为TDM,EDM，后来演进为PDM(产品数据管理)。
This might be an application designed to process employee payroll data, or it might be a customer relationship management system.
这个应用程序可能用于处理雇员的工资数据，也可能是一个客户关系管理系统。
XML is a great choice for well-developed, highly interoperable applications and, as such, it is becoming more and more common both for data storage and for configuration file management.
要创建完善的、高度互操作性的应用程序，XML是一个很好的选择，因为它正越来越广泛地应用于数据存储和配置文件管理。
The general idea of abstracting operations to simplify data management is valid, no matter how you implement it.
不管如何去实现，抽象操作以简化数据管理的总体想法是正确的。
The company has said it is interested in buying companies that sell data management software and business intelligence programs for corporate customers.
该公司曾表示，有意收购出售数据管理软件和为企业客户的商务智能方案的公司。
The company has said it is interested in buying companies that sell data management software and business intelligence programs for corporate customers.
该公司曾表示，有意收购出售数据管理软件和为企业客户的商务智能方案的公司。
应用推荐