Now he called it smart politics, we'd call it MBWA, or just, playing good customer service.
现在他叫它聪明政治，而我们称之为走动管理，或者仅仅是，好的客户服务。
The school administration has decided to make it mandatory for each student to volunteer at least 40 hours per year.
学校管理部门已经决定强制要求每个学生每年至少志愿服务40个小时。
You use it to store metadata about storing, accessing and managing information related to services.
您可以用它将与服务相关的存储、访问和管理信息的元数据存储起来。
In particular, it brings Enterprise Data Management at the core of your Service Oriented Architecture.
尤其是，它将企业数据管理带到了面向服务架构的核心位置。
The timeline service starts all of the underlying milestones that it manages.
时间轴服务启动它管理的所有底层里程碑。
You can now stop the administrative server because it is not needed anymore.
现在可以停止管理服务器，因为已经不再需要它了。
Start it up on a management server.
在管理服务器中启动它。
It then needs to collect and process the data, filtering it and normalizing it into a standard format, then manage the communications and submit the event to the server.
它随后需要收集和处理数据，对数据进行过滤并规范化为一种标准格式，然后管理通信并把事件提交给服务器。
Business users will be connected to it to create and manage their business rules.
业务用户将被连接到这个服务器，以便创建和管理其业务规则。
That said it is a fairly simple service and doesn't really go into config management, so until it does, the real impact is limited.
也就是说它是个非常简单的服务，无需配置管理，因此它真正造成的影响很有限。
While the most important role of the ESB is providing a connectivity framework, it also provides suitable service levels and manageability as required by modern it.
虽然esb最重要的任务是提供连接框架，但它也提供现代IT所需要的合适的服务级别和可管理性。
It has a namespace directory and administration services used to administer the services it supports access to.
它有名称空间目录和管理服务，用于管理它支持访问的服务。
When authorization management invokes the staff support service to resolve a staff query, it selects the suitable plug-in to which it delegates the staff resolution task.
当授权管理调用人员支持服务来解析人员查询时，它将选择向其委派该人员解析任务的合适插件。
It allows users to vote on proposed changes to its terms of service, and it holds online forums to solicit views on future policies.
因此它和其他的统治精英一样，它会向其用户征求管理方面的建议。它允许其用户就服务条款即将作出的变更投票，还通过论坛搜集关于未来政策的意见。
It brings decent competence in managed services, something Verizon can use as it grows its corporate business.
它带来了管理服务领域的竞争力，Verizon可以利用它扩展其企业业务。
Because let's face it, it is still about service provision and service management.
我们来看看，因为IT仍然是有关于服务提供和管理的。
It can manage all the instances defined on the server.
它可以管理服务器上定义的所有实例。
It describes subscription managers that allow a service to manage its subscriptions about events.
它描述了允许服务管理其事件相关订阅的订阅管理器。
The ability to leverage grids as part of a grid computing platform is an integral part of it services management.
对于IT服务管理而言，将网格用作计算平台的一部分的功能是不可或缺的。
The content transformation is managed by the bus: it is transparent for any participating service.
内容转换由总线负责进行管理：此过程对于任何参与服务都是透明的。
It completes the part serving as the Deployment Manager node in the process server configuration.
它完成在流程服务器配置中作为部署管理器节点的部件。
It includes managing the service lifecycle that builds quality in the resultant set of services that benefit the business and it.
它包括管理服务生命周期，服务生命周期为生成的服务集合构建质量，而这个服务集合又使业务和IT受益。
In addition to leveraging the application server's security for administration, it is strongly recommend that you leverage it for application security.
除了在管理方面利用应用服务器的安全性之外，强烈建议在应用程序安全性方面利用它。
It is not only about reuses of services constrained by the ownership boundaries, it is about management restrictions on creation of services that might be used by other ownerships.
它不仅仅是关于限制在所有者边界内的服务的重用，而且还关于为别的所有者边界创建服务的管理上的制约。
It establishes a central point for finding and managing service metadata acquired from different sources.
它建立了一个中心点，以查找和管理从不同源中获得的服务元数据。
Instead, it reaches a point where the overhead of managing the service, synchronization, and resource demands exceeds the actual productive processing and throughput starts declining.
而是到达某个点，此时服务管理、同步的开销和资源需求超出了实际的处理能力，然后吞吐量开始下降。
It provides built-in alerts, notifications, and workflows that enable automation of the management of services in the run time.
它提供内置的警报、通知，以及可使运行时中的服务管理实现自动化工作流。
When SOAP server receives the message, it hands it over to service manager.
当SOAP服务器收到消息时，将消息交给服务管理器。
It also supports server administration as well as performance management.
它还支持服务器管理和性能管理。
It also supports server administration as well as performance management.
它还支持服务器管理和性能管理。
应用推荐