It will insist on the fact that agriculture will not be confronted with unknown situations and that solutions do exist; that we must work with climate change, not against it.
文件将坚持这一事实：农业不会面临未知的情景，确实存在解决办法，而我们必须面对气候变化进行工作，而不是极力扭转它。
It is not about curing or fixing people, it is not about offering solutions to their problems.
它不是要治疗或诊治别人，不是要给他们的题目提供解决方案。
Yet most IT organizations continue to deploy software development methods and approaches suitable for smaller, specialized IT solutions, perhaps prefaced by a few business analysis activities.
但是，大多数IT组织目前仍然在使用只适合小型，专门IT方案的软件开发方法；可能只在方法前加上一些商业分析活动作为序幕。
It is fair to say that the original intention of JBI, to provide a standards based architecture for integration solutions, has not been met. Or at least if it was met, the industry has ignored it.
公平的说，JBI的初始意图——为集成解决方案提供一个基于标准的架构，仍然没有达到，或者说即使它达到了，业界也忽略了它。
Don't. Discounting ideas or solutions just because you find it ridiculous doesn't mean it really is.
可不要再这样了，你否定某个观点和解决方案，你发现它们很可笑，但这并不正确。
The company has 200 employees, has been in business for 20 years, has less than 10 branches, and has an it staff of about 75 to maintain its current it solutions.
该公司拥有200名员工，已有20年的经营历史，分支机构不超过10个，并拥有大约75名IT人员维护其当前的IT解决方案。
It is located in a suburban office park and USES local solution providers to build and maintain its it solutions.
它位于郊区办公区，使用当地解决方案提供商建立和维护其IT解决方案。
It also brings a much needed flexibility in enterprise it and helps to align it solutions with business needs.
它还给企业IT部门带来了很多急需的灵活性，并有助于使IT解决方案与业务需求保持一致。
That's why you can always express them in economic terms. Until you've quantified the benefits to be gained from a proposed it enhancement, you can't really compare it with alternative solutions.
这正是为什么你可以量化这些从特定的IT增强获得的效益的原因，如果不把它们与替代方案进行比对，你就无法真正衡量其效益。
Given the impact cloud solutions have on the business and on the perception of it within the business, it decision makers plan to build more comprehensive cloud strategies in the future.
考虑到云解决方案对企业和企业内it认知的影响，IT决策者计划在未来构建更全面的云策略。
It is commonly used in situations where existence can be established but it is not known how to determine the total number of solutions.
它通常用在已知存在解决方法，但不确定方法有几个的情况下。
There's a tremendous amount of digital information floating around and few great solutions for filtering it, making sense of it, and consuming it.
虽然如此海量的数字信息源源不断地产生，汇聚成庞大的信息流，但鲜有卓越的解决方案能对之进行过滤、理解以及消费。
WebSphere eXtreme scale does provide failover and availability in the face of failures, and it performs and scales much better than disk solutions, so it is an ideal solution for this data.
WebSphereeXtremeScale在失败时提供故障恢复和可用性，它的执行和扩展比磁盘解决方案要好得多，因此它是这种数据的理想解决方案。
We will go through the solutions in detail to gain a better understanding of how Clojure works, how you can use it, and what kind of things it does well.
我们将深入剖析每种解决方案以便您能更好地理解Clojure是如何工作的、该如何使用它、它最擅长什么。
Because it enables concurrent processing in a very neat way it would be a good candidate for building Grid Solutions on a multi-core environment.
因为它能用非常简洁的方式进行并发处理，这可能是在多核环境下构建网格方案很好的备选方法。
It is a standard server: solutions are deployed to it and then run.
它是一个标准的服务器：能部署并运行解决方案。
Isn't it time for us to take a step back and see the impact that Cloud computing has on it and the solutions provided, which go far beyond hardware virtualization?
难道我们现在不应该后退一步看看云计算对IT带来的影响和解决方案吗？这些远比硬件虚拟化的意义更深远。
When it comes to solution isolation, you should look at it from the perspective of ensuring that components that are part of the different solutions use their own thread pool.
对于解决方案隔离，则应该从另一个角度审视它们，确保作为不同解决方案组成部分的组件使用它们自己的线程池。
It decision makers are implementing public cloud ap-plications and platforms more for business agility than it cost reduction, and cloud solutions are changing the way respondents run their business.
IT决策者实施公共云应用和平台，更多的是为了业务敏捷性而不是节约IT成本。云解决方案正在改变着受访者们商业运作的方式。
IT departments must move away from creating IT-centric solutions and move toward creating solutions that realize one or more business process.
IT部门必须摒弃以前创建以IT为中心的解决方案的方式，转而创建实现一个或多个业务流程的解决方案。
I inquired how it compared to solutions like mediation or team building, and he told me it was a totally different approach that defied comparison.
我询问他的方法与调解和团队建设比起来怎么样，他告诉我说自己都不屑于和那些比较。
Backing up of IBM NAS-related data is critical for solutions built over it or exercising authentication facility provided by it.
备份与IBMNAS相关的数据对于基于IBM NAS的解决方案或使用它提供的身份验证设施非常重要。
Solutions that are designed for compliance purposes usually require that all mail be journaled as it is sent, before it arrives at the recipient's file.
针对法律遵从性设计的解决方案通常要求在发送所有邮件时，在到达收件人文件之前进行记录。
We'll be using the solutions, so you shouldn't have a problem, but I wanted to point it out so it does not look too strange to you.
我们将会用它的解，所以你们不应该问题，但是我想提出它，这样你们就不会对它太陌生。
It is natural that the solutions are based on the world. Is it hard to find a way solve it when knowing the what something actually is?
因世界而方法，这是很自然的，知道一个事物怎么回事难道还怕找不到解决这个东西的方法？
The brain is a funny thing - it often freezes up under pressure and then, when you're least expecting it, starts churning out solutions to whatever thorny problems are holding things up.
大脑很有趣——它常常会因为压力而死机，却往往在你最不指望它的时候，迸发出解决棘手问题的灵感。
"We suffer from a shortage of water and we should think about solutions to preserve it rather than using it for agriculture," he said.
我们正面临缺水的问题，我们必须想办法保护水而不是把水用于农业。
"Whenever you have a failure it causes a company to search for solutions and when you search for solutions it puts you as an executive in a different mindset, a more open mindset," said Prof Desai.
“只要你在工作中遭遇到失败，公司机构便会责成你想方设法寻找失败的原因，拿出解决问题的方法，当你在寻找解决问题的方法的时候，你便会以一个全新思路对待手头上的问题，这一全新思路，会使你的茅塞顿开，境界更加开阔，”赛教授说。
It can be used by it architects to help them construct solutions to business requirements in the context of a service-oriented architecture using current IBM WebSphere software.
通过使用该功能，IT架构师可以使用当前的IBMWebSphere软件在面向服务体系结构上下文中构造解决方案来满足业务需求。
It can be used by it architects to help them construct solutions to business requirements in the context of a service-oriented architecture using current IBM WebSphere software.
通过使用该功能，IT架构师可以使用当前的IBMWebSphere软件在面向服务体系结构上下文中构造解决方案来满足业务需求。
应用推荐