The low pressure sucks water in, carrying the animal along with it.
低压把水吸进去，里头的动物也一同带走。
Instead it sucks at the oil flowing around it, but gauging how hard to suck is tricky.
相反，它吸收周围泄漏的石油，但要测算吸收的困难程度是很棘手得。
它吸收热量。
Like a giant bathtub drain, it sucks down millions of gallons when the tide comes in.
就像一个巨大的浴缸下水道，当洋流来到这里时，形成的巨大漩涡能把几百万加仑（1加仑约为4.55升）的水吸进去。
It sucks to say this, but everyone cannot do it.
这么说招人烦，但每个人做不到。
Because honey is composed of saturated sugars, it sucks up water, depriving bacteria of the liquid they need to survive and multiply.
蜂蜜是糖的饱和溶液，故可吸收水分，从而使细菌脱水，令其无法生存和繁殖。
也裹挟进了更多空气。
'What they're doing is a huge turn off because it sucks up a lot of time for people,' says Ms. McCreary.
麦克里女士说，这样做只会令人们讨厌，原因是它使人们进行重复劳动。
It sucks and we all share the same problem eventually. Laptop batteries (and many others) will start to lose their total charging capacity after awhile.
笔记本电池(其他也一样)在使用一段时间之后就开始慢慢失去了全部的充电能力。
It sucks, but if you value your time, it has to be done, and it doesn't have to be done in a harsh manner.
虽然很糟糕，但是如果你珍惜时间，还是能够完成的，而且你也不需要采取苛刻的方式。
It sucks to dig behind the smoked salmon to discover... more smoked salmon!
我们常会发现在的熏鲑鱼后发现更多的熏鲑鱼！
When an elephant drinks, it sucks as much as 2 gallons (7.5 liters) of water into its trunk at a time.
大象喝水时，一次能吸取相当于2加仑(7.5升)的水到鼻子里。
If you're like the other 95% of the population, then it sucks.
如果你和95%的人们一样，那么糟透了。
If you want to know the secret of Steve Jobs, recall his advice to inventor Dean Kamen upon seeing the original version of the Segway scooter: "I think it sucks," he said.
如果你想知道史蒂夫·乔布斯的秘密，回忆一下他看到Segway scooter的原始版本时给发明家迪恩·卡门的建议：“我觉得它很糟糕，”他说道。
But the tricky thing is, it sucks the souls of those who hold it.
不过比较狡猾的是，它会吸取拥有它的人的灵魂。
Sometimes it’s hard and it sucks, but there’s always a way…
有时候这样做很难，而且让人抓狂，但是船到桥头自然直......
It sucks when somebody comments on my blog, e-mails me, or discusses in person their misinformed ideas about the meat and dairy industries.
当人们在我的博客中评论或发e - mails给我或亲自与我讨论他们的关于肉厂和奶制品厂的误传时，我感觉太糟糕了。
Welcome to the real world. It sucks. But you are gonna love it.
欢迎来到现实世界。它糟糕的要命，但是你会爱上它。
It sucks the life out of developers, it makes products difficult to plan, build and test, it introduces security challenges, and it causes end-user and administrator frustration.
它耗费开发人员的生命，它使得产品难于计划，构建和测试，它带来了安全隐患，并且它导致终端用户和管理员沮丧。
Welcome to the real world. It sucks. You're gonna love it!
欢迎来到现实世界，这是个糟糕的世界，你会爱上它的。
It sucks, but it happens to the best of us.
它会吸干，但它发生在我们最好的。
雪是白的并且雪也很糟。
Sometimes it sucks being strong. Because when people know that you are strong, they think that it is okay to hurt you, over and over again.
缘有时候坚强并不是什么好事情，因为有些人会认为你坚强，所以伤害你问题不大，于是一再的伤害你。
Welcome to the real world! It sucks. You're gonna love it!
欢迎来到真实的世界！它吸。你一定会喜欢它！
Don't buy things from that store. It sucks.
别去那家店买东西，那家店很烂。
Ok, all right, I get it, I know all about havin 'nothin ', it sucks.
好，好的，我知道了，我知道什么也没有，那很糟糕。
Ok, all right, I get it, I know all about havin 'nothin ', it sucks.
好，好的，我知道了，我知道什么也没有，那很糟糕。
应用推荐