And, whether or not any of the above apply directly to you I am sure that you, like anyone, have something amiss or not exactly as you would like it going on in your life.
而且，无论上面这些事情会不会影响到你本身，我相信你和其他人一样，生活中总有些不顺心的事情或者确切来说不能如你所愿的事情。
Well, it's not memorized as we think of it and you may have had music lessons along the way and your teacher and your mother said "Go memorize your piece." It's not memorized like that.
这完全不是想我们猜想的那样是靠死记硬背的,也许你上音乐课的时候,你的老师或和你妈妈会说,记下这一段,而这段音乐不是像那样靠死记硬背的
However, like it or not, consumers that wear Nike product do not always buy it to participate in sport.
然而，无论喜不喜欢，那些使用耐克产品的消费者并不总是购买该产品参加体育运动。
And it's not so much that these important factors have been left out, but for some reason it seems like their value is not clearly communicated most of the time.
与其说这几个重要的因素被人所忽视，倒不如说出于某些原因其价值在大部分时间里都没有明确地传达给人们。
If you would like to lend a hand and you're hesitant because it is not clear that you have the means, do not give an answer immediately.
如果你想要对他人伸出援手，但是又因为不清楚自己是否有方法而犹豫不决的时候，不要马上答应别人。
She examined it and did not find herself in the art.She wrote that she had been taught to work like others.She decided then that she would not spend her life doing what had already been done.
她写道她一直以来学到的仅仅是像其他人一样去进行创作，接着她决定她将不会再把她的人生花费在去做别人已经做过的事情上。
It's like they're not smart enough to figure out that it's not there anymore, even if they see it move.
好像他们还不够聪明，不能明白，物体已经不在那里了，即使他们看到物体被拿走了。
I will not have to teach him that the Palestinian child is a human being just like him, while everybody else will tell him that it is not so.
我将不必教导他巴勒斯坦孩子也是象他一样的人，而其他所有人都会告诉他并非如此。
Note that KDB does not require two machines, but it does not allow you to do source level debugging like KGDB.
请注意，kdb不需要两台机器，不过它也不允许您像kgdb那样进行源代码级别上的调试。
He does not give bribes himself, but argues that, "we can only solve so many problems at once; I don't like it, but that is the way some - not all - countries here work."
他不行贿，但也认为“许多问题要想解决，就必须这么做，尽管我不喜欢这样做，但这在某些(并非所有)国家中是行得通的”。
It doesn't mean that they're not altering the ecosystem, but they're not driving things extinct like some of the big poster-child stories we've been hearing about.
这并不意味着它们没有改变当地的生态系统，但是它们没有像我们以前听过的传说那样导致物种灭绝。
"That might not sound like a lot but it means that you're not quite as sleepy on Sunday night at the normal bedtime and you'll be much sleepier the next day," Prof Lack said.
“一个晚上的测试可能不说明问题，但是它意味着如果你不是按平时的就寝时间沉睡，你会在第二天非常困。”教授Lack说。
"That might not sound like a lot but it means that you're not quite as sleepy on Sunday night at the normal bedtime and you'll be much sleepier the next day, " Prof Lack said.
“一个晚上的测试可能不说完整说明问题，但是它意味着如果你不是按平时的就寝时间沉睡，你会在第二天非常困。”教授Lack说。
It's not that people don't care or it's not that people don't want to do something, it's that they never thought of it quite like that.
并不是人们不关心或者他们不想做些什么，只是他们从来没有像那样认真地去想过。
Jeremiah suggested, that though he does not advocate punishment but something like the Rugged Manifesto promotes peer pressure to feel proud about good work and embarrassed when it is not.
Jeremiah建议：尽管他不提倡使用惩罚，但是应该有些东西让开发人员能为自己的优秀工作感到骄傲，如果不好的话，要为之尴尬不安，就像“坚固软件宣言”中提倡的同事压力那样。
Elias was a man subject to like passions as we are, and he prayed earnestly that it might not rain: and it rained not on the earth by the space of three years and six months.
以利亚与我们是一样性情的人，他恳切祷告，求不要下雨，雨就三年零六个月不下在地上。
Another saying is that would like to thank my mother, not her, I can not have it all.
另外要说的是，要感谢我的妈妈，没有她，我不可能有这一切。
We do not know what causes many people had eaten all this, but some will not, I eat the first time it was like this, so I do not wish that a factor.
也不知什么原因很多人都吃了会这样的，但有些人不会，我第一次吃的时候也是这个样子，所以我现在也不想吃这玩艺了。
Most of the time, my heart it is not like that, but not control myself and say the opposite of what.
很多时候，心里明明不是那样想的，却控制不了自己而说出相反的话。
Do not be fooled by its commonplace appearance. Like so many things, it is not what is outside, but what is inside that counts. -merchant.
不要被它普通的外表所蒙蔽。像许多事情一样，不能以貌取之，内在的才算数。——商人。
All That is knows no other. It does not know whether or not other psychic gestalts like Itself may exist. It is constantly searching.
一切全有不知道其余的。它不知道是否有象它自己一样的心灵完形存在。它在不停地寻求。
Even though he knew that it was only a stone giant and not a live one, Edmund did not like going past it.
虽然爱德蒙知道这只是一个石头巨人，不是活的，他仍然不愿意走过巨人身边。
Recalling the days when we were together, I couldn't help but a burst of heartache, not once said that the good do not separate it? How could you have the heart to leave me like this!
回想起我们在一起的日子，我就忍不住一阵阵的心痛。不是曾经说好了不要分开的吗？你怎么忍心就这样丢下我一个！
These people should not be blamed for their attitude; it may not be their fault that they are like this.
这些人不应该指责他们的态度；未必是他们的错，他们是这样。
It may leave you feeling that your professors are mean and do not like you, and that they do not want you to learn the law.
可能最终给你的感觉是你的教授很无理并且不喜欢你，他们不想让你学习法律。
It may leave you feeling that your professors are mean and do not like you, and that they do not want you to learn the law.
可能最终给你的感觉是你的教授很无理并且不喜欢你，他们不想让你学习法律。
应用推荐