A new nuclear laboratory has been founded, schemes to train workers set up and the vexed issue of waste disposal re-examined.
EDF已经建造了一个新的核实验室，制定了工人培训计划，并重新审视了令人烦恼的核污染物处理问题。
"If the problem was that people were having trouble inhibiting bias, you might try to train people to exert better control," he says. But his results suggest that's not the issue.
“如果问题在于人们难以抑制偏见，他们只需要学着去控制自己，”他说，但他的研究结果并非如此。
You could read issue 1 of Astonishing X-Men on your Mac at work, purchase the second issue with your iPhone on the train ride home, and then read it comfortably in bed with your iPad.
用户可以在工作时用Mac机阅读x战警第一期，用iPhone在回家的路上购买第二期，回到家后躺在床上用iPad阅读。
In short, Human-based Competitive tennis is the core issue of education change in the way tennis players train, that is from the "tennis training" to "tennis education" reform.
总之，人本位竞技网球教育的核心问题是网球运动员培养方式的变革，即从“网球训练”向“网球教育”的变革。
It points out that the highspeed train is the key issue that affects the targeted speed.
提出高速列车是影响速度目标值的关键问题。
It is an important issue being solved urgently for the railway transportation department in our country how the tilting train will be popularized and run safely and efficiently.
如何能在我国推广使用并确保安全及高效运营是铁路部门面临的一个急需解决的重要问题。
The United States ambassador in Pristina Greg Delawie said on Twitter that he was concerned about the train issue.
美国驻科索沃大使德拉维发推文说，他对于火车事件感到担忧。
The important issue that the logistics management colleges in China are facing is how to train the logistics students to be the logistics talents who can meet the market demand.
针对我国高校物流管理专业面临的问题，探讨如何培养出满足市场需求的物流人才的新模式。
The Key issue which will be addressed for education in 21 st century is how to train the professionals with high creativity.
21世纪教育要解决的最重要的问题就是如何造就大批高创造力的人才。
It's a very important and complex issue about optimization of train formation plan.
列车编组计划方案的优化问题，是一个很重要而又复杂的决策问题。
This paper aims at the issue of how to develop and train creative thinking. It discusses the following main points : thinking and its classification ;
本文主旨是谈如何开发与培养创造思维的问题，其要点有：思堆及其分类；
In this paper, the issue of how to train students' ability in the subject of history in senior middle schools has been exhausted.
本文就高中历史学科培养学生能力和怎样培养这些能力进行较详细的阐述。
This paper discusses the safety issue of train operation in high-speed railway based on its characters.
根据高速铁路的行车特点论述其存在的安全问题。
Based on this, the sensitivity issue of the rotational speed and torque of the differential gear train is analyzed in detail by the experimental study.
在此基础上，对差动轮系的转速和转矩灵敏度问题进行了详细的分析，并通过试验研究加以分析。
In this issue of Survival Chinese, we will choose the train station as the conversation scene to help you solve the problems which you might be facing when you are at the railway station.
本期《生存汉语》将会选择火车站作为会话场景，帮助您解决在火车站您可能遇到的各种问题。
How to train qualified NC technologists effectively is becoming an important issue for NC trainer or teacher.
如何快速、有效地培训出合格的数控人才已成为摆在数控教学与培训者面前的一个课题。
It includes 80 members and contract partners (one member per country) that each issue their own pedigrees and train their own judges.
它现有80个成员和合作伙伴(每个国家一个成员)，并且每个成员组织都拥有自己的一套犬的标准和分类。
Evacuation of highspeed train fires in tunnels is becoming a wide concerned issue.
我国高速铁路铁路火灾疏散问题日益引起广泛关注。
Train units operation issue is one of the key problem of passenger dedicated lines 'operation which has a great influence on the safety, efficiency, benefit and service quality.
动车组运用是客运专线运输组织中的关键问题，它不仅关系到列车运行图的实现、动车组和检修资源的利用效率，还直接影响到客运专线的安全、效率、效益和服务品质。
One suggestion: Train your dog so that he doesn't push or pull on walks, the authors write in the current issue of the Journal of Safety Research.
这里有一条好的建议——《安全研究日报》的作者写到：好好训练你的狗，它就不会在行进时推拉拽搡。
One suggestion: Train your dog so that he doesn't push or pull on walks, the authors write in the current issue of the Journal of Safety Research.
这里有一条好的建议——《安全研究日报》的作者写到：好好训练你的狗，它就不会在行进时推拉拽搡。
应用推荐