The country has been threatened with complete isolation from the international community unless the atrocities stop.
这个国家受到了完全被国际社会孤立的威胁,除非其暴行得以制止。
Punishment cannot, therefore, be discussed in isolation from social and political theory.
因此,对惩罚进行讨论不能脱离社会和政治理论。
Don't consider the facts in isolation from others.
不要孤立地考虑这些事实。
Punishment cannot be discussed in isolation from social theory.
不能脱离社会理论孤立地讨论惩罚。
At that time Japan was in voluntary isolation from the outside world.
那时日本自愿同外面的时间保持孤立。
The millionaire lived in complete isolation from the outside world.
这位富翁过着与世隔绝的生活。
For instance, most menu bars won't work in isolation from their parent frame.
例如,大多数菜单栏不会脱离它们的父窗体单独起作用。
A related layer is the field oxide, which provides isolation from other device structures.
一个相关层是场氧化层,使其与其它器件结构分离。
To realize this goal, in two ways, all artists had to abjure their isolation from the society.
为了实现这个目标,所有的艺术家都必须在两个方面上放弃他们的脱离社会状态。
With the natural isolation from the increasingly serious, so that the modern physical decline.
而与自然的隔绝、脱离的日趋严重,使现代人的体能下降。
Virus isolation from peripheral lymphocytes and plasma were positive. Serum antibody increased.
从外周血淋巴细胞和血浆分离病毒阳性,血清抗体上升。
Mock objects are used to test a portion of your code logic in isolation from the rest of the code.
模仿对象用来单独测试代码逻辑的一部分。
Therefore, a lot of departments ended up creating applications in isolation from other departments.
因此,许多部门只创建与自身相关的应用程序。
Consider the following example, which illustrates development teams working in isolation from the customer.
考虑下面的实例,该实例说明了与客户隔绝的开发团队。
Note: It is important to recall that our brain does not operate in isolation from the rest of the body.
注意:重要的是要记得,我们的大脑不是脱离身体的其他部位孤立运转的。
Antarctica stood in splendid - even awesome - isolation from the rest of the world for countless years.
南极洲的壮丽引人敬畏,在无数的岁月里,它就这样孤独傲立于世界。
Mr Koo is right that the public finances should not be considered in isolation from the rest of the economy.
Richard Koo先生认为公共财政不能孤立于其他经济体来考虑,这个观点是正确的。
Dramatic changes in behavior or personality, such as neglecting appearance and isolation from friends and family.
行为或人格方面戏剧性的变化,比如:忽视外表与离群索居。
Each process has its own virtual machine (VM), so an application's code runs in isolation from other applications.
每个进程都有自己的虚拟机,所以一个应用的代码执行是和别的应用分割开来的。
Like many animals that evolved in isolation from significant predators, the dodo was entirely fearless of humans.
就像许多其他在没有天敌的环境中演化的生物一样,渡渡鸟天生不怕人。
These extreme environments manage to support elaborate communities of living creatures in isolation from the sun.
这些极端环境没有阳光润浴,却能支持复杂的生物社群。
Getting to Lake Lugu isn't easy, and the isolation from the outside world helped the tribe keep their customs and culture intact.
要到泸沽湖并不容易,而与世隔绝的状况帮助这个部落原封不动地保留了自己的习俗和文化。
Some people could feel a slight sense of isolation from the events around them, and may be inclined to stand on the sidelines.
有些人可能略有与周围发生的事件无关的感觉,因而想做个局外人。
Yet with the clashes persisting despite Iran's isolation from the outside world, this charge is carrying ever less weight with the people.
然而随着冲突坚持反对伊朗的与世隔绝,这个指责承载着很少的人民重量。
The pure culture spawn was obtained from the sclerotia of wild Inontus obliquus bu tissue isolation from the area of mountain Changbai.
本实验利用采自长白山区野生桦褐孔菌菌核组织分离法得到的桦褐孔菌纯培养菌种为试验试材。
Mr Gunner and Ms Cubillo sued for psychological trauma, emotional distress and isolation from the cultural lives of their Aboriginal mothers.
彼德-古纳和劳纳-库比劳的控告理由是心理伤害、精神上的压抑以及与土著母亲的文化氛围分离所带来的孤独。
These sandstone lenses are characterized by a small range of extention, a rapid horizontal variation and the isolation from one another.
这些砂体具有分布范围小、横向变化快、且互不连通的特点。
These sandstone lenses are characterized by a small range of extention, a rapid horizontal variation and the isolation from one another.
这些砂体具有分布范围小、横向变化快、且互不连通的特点。
应用推荐