Wheat leaf mitochondria are isolated with differential centrifugation.
用差速离心法分离绿色小麦叶片线粒体。
Results 52 of the 68 patients were isolated with positive rate of 77%.
结果68例标本中有52例痰培养有细菌生长，阳性率为77%（52/68）。
The morphologic change of CD133+ cells isolated with IMB were observed;
观察CD133+血管内皮细胞经免疫磁珠分离后的形态变化；
Palutric acid and levopimaric acid were isolated with QF 1 capillary column.
同时，采用QF-1毛细管柱将松脂中长叶松酸和左旋海松酸加以分离。
Any portion of the image can be isolated with the selection tool, and then saved or printed.
图像的任何部分都可以被选择工具进行分割选择，然后进行保存和打印。
The lymphocytes were isolated with separating medium and then erythrocytes and serum were collected.
血液分离淋巴细胞，并收集红细胞和血清。
Narcissus monosomes with middle centromeres were isolated with glass needles with the help of micromanipulator and then put into 0.
品种的中着丝粒单染色体，将分离到的单染色体放入0。
It is comfortable and luxurious that they enjoy, isolated with the real world, and is entirely ignorant of the true essence of travel.
他们享受舒适豪华，与现实世界隔绝，全然不知旅行的真谛。
METHODS Extract of soybean hypocotyl rich in isoflavonoids and saponins were isolated with methanol and investigated using TLC and HPLC.
甲醇提取大豆胚轴中的异黄酮类和皂甙，以薄层色谱法、高效液相色谱法检测其组成。
Clean and high density infective larvae could be obtained after centrifugation by sucrose cushion with the larvae isolated with above methods.
结论以上方法分离的感染性幼虫再经蔗糖垫层离心提取后，可得到纯净、高密度的活性虫体。
Magnetic gears, whose input sides are physically isolated with the output sides, have special advantages over mechanical gears in some occasions.
磁性齿轮依靠磁场作用传递转矩，其输入与输出之间非接触性传递的特点使得它在特定场合较机械齿轮具有特殊的优势。
Breaking up the application in this manner allows different EJB component versions to be isolated with different application class loaders, one per EAR file.
通过这种方法拆分应用程序可以使不同版本的EJB组件隔离开来，这种隔离是通过使用不同的应用程序类加载器实现的，一个EAR文件对应一个类加载器。
Significant death rates were observed in the senile male cases with malignant disease and treated in ICU. 125 pathogens were isolated with 36.0% of fungus.
男性、老龄、恶性肿瘤、入住重症监护病房(icu)是医院感染患者死亡的显著性相关因素。在医院感染死亡病例中分离出125株病原菌，真菌占36.0%。
Hepatic stellate cell was isolated with collagenase perfusion and ladder density centrifuge. Hepatic stellate cell line IG12 was cloned with limited diluted method.
利用胶原酶灌注梯密度离心分离肝星状细胞，用有限稀释法建立大鼠肝星状细胞株ig12。
Material and Methods: From bovine eyes IPE cells were isolated with enzyme-assisted microdissection, corneal endothelium cells with enzyme digestion and then were cultured in vitro.
材料和方法：采用酶辅助的显微分离法分离新生牛眼ipe细胞，酶消化法分离角膜内皮细胞，进行体外细胞培养。
Through case study, find the bronze drum can use in the locality for a long time, there is connection that can't be isolated with the local unique ecological environment and culture factor.
通过个案研究，发现铜鼓在当地之所以能够长期使用，与当地独特的生态环境和文化因素有着紧密的联系。
In order to ferment radish juice, lactic bacteria is isolated with the method of serial dilutions and plate streaking in MRS and BCP medium, from yogurt, sour vegetable juice and other samples.
为了进行萝卜汁乳酸发酵，从泡菜汁、酸奶及其它样品中，用MRS和BCP培养基进行乳酸菌稀释平板和划线分离。
The fault depressions, isolated with one another but genetically related, are developed in deep of southern Songliao basin and most of them are considered to be capable of generating hydrocarbon.
松辽盆地南部深层系发育了既相互分割又有成因联系的断陷群，多具有生烃能力。
Conclusion The HMSC can be isolated with density-grad centrifugal and anchoring screening. The method to identify HMSC with immunocytochemistry, cytochemistry and electron microscopy is effective.
结论：利用密度梯度离心和贴壁筛选的方法可以分离hmsc，联合应用免疫细胞化学、细胞化学和电镜等技术手段鉴定HMSC的方法有效。
Just five years later an element with the proper atomic mass was isolated and named gallium by its discoverer.
仅仅5年后，一种具有适当原子质量的元素被分离出来，并被发现者命名为镓。
When students feel isolated or confused and reach out with questions that go unanswered, their motivation to continue begins to fade.
当学生感到孤立或困惑，他们提出的问题没有被回答时，他们继续学习的动力就开始减弱。
Patients with the disease should be isolated.
这种病的患者应予以隔离。
Children become aggressive and nervous—cooped up at home all day, with nowhere to play; their mothers feel isolated from the rest of the world.
孩子们变得好斗和紧张——整天关在家里，没有地方玩；他们的母亲感到自己与外面的世界隔绝了。
Bora Bora boasts the nickname the "Romantic Island," a moniker easy to appreciate with its isolated beaches, intimate hotels, and quiet atmosphere.
波拉·波拉拥有“浪漫之岛”的绰号，一个容易理解它有着为孤立的海滩，贴心的酒店，安静的气氛。
A team led by Professor Kim Se-kwon of Pukyong University in Busan says it isolated a peptide with antioxidant properties from bullfrog skin.
釜山釜庆大学金胜勋教授领导的研究小组称，他们从牛蛙的皮肤中分离出了一种具有抗氧化特性的生化肽。
You can communicate much more with ten sentences than you can with one hundred isolated words!
十个句子比一百个孤立的单词更能让你与他人沟通！
But in the nineties, with Libya isolated by international sanctions because of Qaddafi's refusal to hand over suspects in the 1988 Lockerbie bombing, Osama had struggled to make a living.
但是到了90年代，因卡扎菲拒绝交出1988年洛克比空难的疑犯，利比亚被国际制裁隔离，奥萨马一家生活窘迫。
But in the nineties, with Libya isolated by international sanctions because of Qaddafi's refusal to hand over suspects in the 1988 Lockerbie bombing, Osama had struggled to make a living.
但是到了90年代，因卡扎菲拒绝交出1988年洛克比空难的疑犯，利比亚被国际制裁隔离，奥萨马一家生活窘迫。
应用推荐