In this case, the test pressure shall not exceed the maximum allowable test pressure for non-isolated components, such as in-line vessels, pumps, and valves.
对于不能隔离的系统，如：在线容器、泵和阀门等，测试压力不应大于系统组件最高允许测试压力。
Streams are used to isolate work, and UCM projects are used to group the available components together for the isolated work.
流水线是用来分割任务的，UCM项目是为分离的任务将可利用的组件重新聚集在一起。
Overall, however, the concern remains that misbehaving components can use and lock all available threads for a process, even if you have properly configured isolated thread pools.
但是，总的来说，问题依然存在：行为不良的组件能够使用并锁定一个进程的所有可用线程，即使您已经正确配置了隔离的线程池。
This results in vulnerabilities that would be difficult to discover if the components were analyzed as isolated modules.
如果这些控件被当作孤立的单元来分析，就会导致这些缺陷很难被发现。
The solution must be maintainable: the components and artifacts used to process different types of IDocs need to be modular in nature and isolated from each other.
解决方案必须是可维护的：用于处理不同类型的IDocs的组件和工件必须在本质上是模块化的，且它们是相互隔离的。
The more middle components were isolated and identified of GAs signal transduction, the more clear about the molecular mechanism of GA controlling plant development.
随着GA信号转导途径中越来越多的中间组分的分离和鉴定，GA调控植物发育的分子机理也越来越清楚。
Schizandrin B, one of the components isolated from Fructus Schizandrae, was found to have protective action on liver injury and to increase the weight of liver in mice.
五味子乙素系从中药五味子分离出的成分之一，有抗肝损伤和解毒作用，同时亦引起小鼠肝脏重量增大。
The fraction rich in connective tissue growth components is Then isolated from the separated sample.
然后从分离的样品中分离得到富含结缔组织生长成分的组分。
Design Patterns of user interface are isolated as the modeling components, making presentation and layout of user interfaces more intuitively and easily constructed.
它把界面设计模式作为界面模型的组成，使得界面的展示和布局设计更为直观和容易。
Objective Polyphenol components isolated from green tea have strong antioxidant action Epigallocatechin gallate(EGCG) is main composition of green tea extract.
目的从绿茶中提取的多酚成分，具有很强的抗氧化作用。 没食子酰表没食子儿茶素（EGCG）是该提取物的主要成分。
This information is used to isolate the components, and smoothing kernels are designed using the properties of each isolated component.
这些信息可以用于分离信号分量，设计适合于每个分离分量的光滑核。
Objective Mulberry is one of both edible and medicinal fruits with high nutrition. The antioxidative components were isolated and analyzed.
目的：桑椹是既是食用又是药用的水果之一，具有很高的营养价值，本文对它所含的抗氧化活性成分进行了研究。
Result: Up to now, the chemical components isolated from F. assafoetid include mainly essential oil, coumarin, and phenylpropanoids.
结果：目前为止，已发现的化学成分主要有挥发油、香豆素和苯丙素类成分。
Each of the converter circuit branches may contain a power switching transistor, a diode or a winding of an isolated transformer in addition to general circuit components.
这种电路的每一支路中的元件，除一般电路元件外，还可能包括功率开关晶体管、二极管或隔离变压器的一个绕组。
But if the problem is isolated to just one part, there's no need to replace the other components that are still in good working order.
但是如果这个问题是孤立的只是一部分，就不需要更换其它成分仍然处于良好的工作状态。
Purdue researchers studied the virus structures, such as the motor, while the Catholic University researchers isolated the virus components and performed biochemical analyses.
普渡大学的研究人员研究该病毒的结构，比如病毒的马达；Catholic大学的研究人员则负责分离病毒组分，并进行生化分析。
Dozens of components had been isolated from R. Spa. but the total yield was in trace dry weight r.
虽然目前已经从黑三棱的干燥块茎提取物中分离得到十几种化合物，但这些化合物的总含量较低干重r。
The active components of the acetone extract of strain H-18 were isolated by activity tracking methods.
结果表明H - 18菌株菌丝提取物中丙酮提取物有明显的抑菌活性。
The active components of the acetone extract of strain H-18 were isolated by activity tracking methods.
结果表明H - 18菌株菌丝提取物中丙酮提取物有明显的抑菌活性。
应用推荐