Then one day as you walk down your normal path that is heavily worn from years of use down to the river you notice a little building way off the trail you're on.
直到有一天，正当你沿着你走了多年的正常路径到河边时，你突然在远处发现了一座林间小木屋。
Spending all day in a cubicle bouncing ideas off another person is probably not your typical programmer's idea of a good time, and it can be stressful.
花一整天时间在隔间里与另一个人探讨想法也许一直以来都不是您这样的典型程序员的想法，而且它可能带来压力。
One way to ease your mind that your days have been well spent is to focus less on checking tasks off a list, and more on making each day valuable to you and to the world.
有效的利用你的时间是一种可以让你心情平静的方法，较少的关注在检查任务单上，更多的让每一天对于你和世界而言变得更有价值上。
The morning is when your body needs energy the most, and then your body has the rest of the day to burn the calories off.
早上是你身体最需要能量和你的身体需要通过消耗卡路里来维持一天中剩余的时间。
It's like waking up one day, realizing you're overweight and deciding the way to fix that is to lop off your left leg below the knee.
宛如一个人在梦醒时分，突然发现自己已是大腹便便，唯一能想到的减肥出路就是砍掉膝盖以下部分。
But in the end, this line of reasoning is kind of like thinking the sun comes up every day because your alarm goes off every day around the time it comes up.
但是，最后，这个推理就好像是太阳每天都升起，因为我们每天都要在太阳升起的时候出去一样。
The problem with a living sacrifice is that it can crawl off the altar, so you may have to surrender your life fifty times a day.
活祭的麻烦在于它会自己从祭坛上爬走，因此你可能要一天降服五十次。
We all know that slacking off on dental hygiene is the first way to get cavities, but stress can also be a culprit, say experts, especially when you’re grinding your teeth at night or during the day.
我们都知道对牙齿保健的懈怠是诱发龋齿的第一因素，但专家称压力也可能导致龋齿，尤其是当你晚上或白天磨牙时。
The day after I was laid off from my job, a fellow co-worker emailed me and said, "This is your next assignment... instructions on how to jump out of the pot... But not necessarily the way you did!"
被解雇后的一天，一个同事发邮件给我说，“这是你下一份任务……介绍该如何跳出锅……但是不一定要像你之前做的那样！”
But have you ever called in for a day off because your dog is sick?
不过，你是否曾因为你的狗生病而打电话到公司请一天假？
I'm not one of those people who think that comedy is your conscience taking a day off.
有些人认为，演喜剧嘛，就是让良知休息的时间。 但我不在这些人其中。
Otherwise, listen to your aching body and give it a day off training to recover, as the muscle pain is actually a key part of the muscles adapting.
另外，聆听您疼痛的身体，停止训练休息一天，因为肌肉疼痛实际上是适应过程的关键一步。
How was your day off? My day off is very great.
你休息的日子过的咋样？我休息的日子好极了。
Retaining your customers is too important to put off another day and the quality of your program is critical.
维护客户群是一项刻不容缓的任务，这个项目的质量是至关重要的。
Sometimes you procrastinate too much, but at the end of the day you remind yourself that there is nothing more satisfying than crossing everything off your to-do list.
有时你拖延得太严重，但到了一天的末尾你会提醒自己，没有比把清单上的任务一个个都划掉更心满意足的事情了！
One way to ease your mind that your days have been well spent is to focus less on checking tasks off a list, and more on making each day valuable to you and to the world.
一种让你心情平静的方法是使你的时间被有效使用，较少的关注在检查任务单上，更多的让每一天对于你和世界而言变得更有价值上。
Meredith Blake: the day we get married is the day I ship those brats off to Switzerland, get the picture? It's me, or them. Take your pick.
结婚那天就送这些(乳臭未干的)家伙去瑞士，有相片吗，我和他们，你要选择。
You turn off your brain for a night, and all your left with the next day is a bad hangover, a sprained ankle, and a pineapple.
你只是放纵大脑一个晚上，第二天早上伴随而来的就是强烈的宿醉，扭伤的脚踝还有一个菠萝。
A minor emotional disequilibrium or feeling of being off-center is apt to disrupt your day.
一个小的情绪波动或失去重心的感觉扰乱了你的这一天。
Plaque is a sticky film of bacteria that covers your teeth and gums. It develops constantly and you clean it off every day when you brush your teeth.
牙菌斑是覆盖在牙齿和牙龈上的一层顽固细菌，并会不断增长，你需要在每天刷牙时清除掉这些菌斑。
When your boss is a day off sick, he's must be very will.
当你的老板请一天病假时，他一定病得很厉害。
When your boss is a day off sick, he's must be very ill.
当你老板请一天病假时，他一定病得很厉害了。
Plus, chatting on the phone on your first day (or your first week, for thatmatter) is completely off-limits.
此外，在你上班的第一天（或第一周），打电话聊天也是禁止的（理由同上）。
Another example: you are lying in bed, trying to have some rest after a hard day at work, and again the phone is ringing, because you forgot to switch off "your favourite toy"... Terrible!
另一个例子：你是躺在床上，想有一些休息了一天的工作，并再次响起的手机，因为你忘了关掉“你最喜爱的玩具”…可怕！
Yahoo: How is your day? Next time I drop you off, I will lend you a jacket, I don't want you to be cold waiting outside. (H. F. )
你今天怎么样？下一次我送你到，我会借给你一件外套。我不想你在外面等太冷。
Just remember tough past is pleasure. Your hard work will, one day, pay off. This, I have no doubt. about.
艰难的过去是站起来幸福的基石，真正努力付出了，终有一天你会得到应有的的回报，对此，我坚信不疑。
Just remember tough past is pleasure. Your hard work will, one day, pay off. This, I have no doubt. about.
艰难的过去是站起来幸福的基石，真正努力付出了，终有一天你会得到应有的的回报，对此，我坚信不疑。
应用推荐