At the same time, this spirit of humility is worth to learn.
同时，这种谦虚的精神也很值得大家去学习。
The good news is that it's simple to learn and can be worth the effort.
好消息是，这很容易学会，值得付出努力。
Honestly it took me a while to be able to learn to be alone, but it is worth it.
坦白地说，我学会这样的独处的确花费了些时间，但这是值得的。
Sometimes, people are pleasantly surprised to learn that an old vase or toy or piece of jewelry is worth hundreds of times more than they thought it was.
有时，物主惊喜地获知，一个老花瓶或玩具或首饰的价值是他们认为的数百倍以上。
If a practice is worth the time and effort to learn and apply, it must be Agile.
如果一个实践值得我们花时间和努力去学习和应用，那么它就是敏捷的。
This GUI utility is a little hard to learn but well worth the effort.
这个GUI实用工具学习起来比较困难，但值得为之努力。
"If we want to learn a second language, [we need to] set time aside to allow that to happen" -and evidence suggests the payoff is worth it.
“如果我们想学习第二种语言，我们需要预留出时间来学习”，并且证据表明，回报是值得的。
Of course, to stay in school is not enough and they will learn something worth the time and effort.
当然留在学校还不够，还要学习一些值得学习的知识。
Every time our life is given back to us from such a trial, it is like a new beginning, and we learn better how much it is worth, and make more of it for God and man.
每一次死里逃生之后，我们觉得这真是一个新的开始，该怎样多事神事人。
If few modern computers offer Rexx in a default installation, is it worth your trouble to learn it?
如果现代计算机很少在缺省安装中提供Rexx，还有学习它的必要吗？
A: That's why we should learn to protect ourselves. Otherwise, the game is not worth the candle.
那就是为什么我们应该学会保护自己。否则，比赛就会得不偿失。
This is a popular expression that is worth the time to learn.
这是一个值得花时间去学习的流行表达。
Your philosophy will include your answers to such questions as (1) What's worth knowing and doing in English? (2) How do students learn? And (3) What is the teacher's role or function?
你的哲学将包括你对这些问题的回答：1在英语中值得你知晓和值得你做的是什么？2学生怎么学习？和3教师的角色或功能是什么？
It is worth us to learn the man who using the special environment to accomplish his own job.
这些人利用特殊环境以完成自己工作的精神是值得我们学习的。
This is the spirit of selfless dedication, love the motherland, they should be worth us to learn, to his own country, they feel, sacrifice is worth it.
这是他们无私奉献、热爱祖国的精神，应该值得我们去学习，为了自己的祖国，他们感到，牺牲自己也是值得的。
This is a popular expression that is worth the time to learn. It comes in handy when someone else says the exact thing that you wanted to say.
这是一个值得花时间去学习的流行表达。当别人说出你正想说的东西时，你就可以用到这句话。
It is really worth your time to learn about how to behave while eating in other countries.
这的确值得你花时间学一学在国外就餐时应该注意的行为举止。
The advanced drill technology and management mode adopted by UNOCAL Corp in Gulf of Tailand is of the first class level in the world and is worth for us to learn and refer to.
UNOCAL 公司在泰国湾埃拉温气田采用先进的配套钻井和管理模式技术进行钻井作业，具有当代国际上一流的钻井水平，值得我们学习和参考。
Yesterday, I went through a period of no more than a good memory, is worth a lot to learn nutrition and has not finished writing the book.
昨天的我，经历的只不过是一段美好的回忆，一本值得汲取营养和回味无穷的没有写完的书。
He has had three jobs in the past year, and all his employers have said the same thing-he's lazy, he refused to learn, and he is not worth his salt at all.
他去年有三分工作，但是他的所有老板都一致认为——他懒散，不愿意学习，实在没有一点雇用价值。
Her fighting spirit is worth every one of us to learn.
她的拼搏精神值得我们每一个人去学习。
Charles Chaplin wasn't deterred by poverty or fate while worked hard to climb the peak of the art, which is worth to be learn from.
要学习卓别林不向贫穷、命运低头，勤奋努力、勇攀世界艺术颠峰的精神。
The procedure of NPPV is relatively easy to use and to learn with few complications, and worth of clinical application.
NPPV操作相对简单，容易学习和掌握，并发症少，值得在临床上推广应用。
It is worth while to learn English.
学英文是值得的。
A front row seat in the house of spectacles is always reserved and usually worth its money. That is exactly what is offered to you, so watch and learn.
有着壮观场面的剧院的前排座位总是被预定满了，并通常是价有所值。
That, as a special group, they should learn to correctly deal with different types of challenges is something worth studying.
大学生作为一个特殊的群体，在就业过程当中如何正确应对来自多方面的挑战，是需要深入研究的。
ConclusionOur modified laparoscopic high ligation for treatment of inguinal hernia sac is effective, easy-to-perform and easy-to-learn, making it worth popularizing in clinic.
结论改良的腹腔镜下疝囊高位结扎术操作简单，易于掌握，疗效肯定，且取材容易，值得进一步实践以用于临床推广。
ConclusionOur modified laparoscopic high ligation for treatment of inguinal hernia sac is effective, easy-to-perform and easy-to-learn, making it worth popularizing in clinic.
结论改良的腹腔镜下疝囊高位结扎术操作简单，易于掌握，疗效肯定，且取材容易，值得进一步实践以用于临床推广。
应用推荐