Britain is widely considered to be America's closest ally.
英国被普遍认为是美国最亲密的盟友。
Our coffee is widely considered to be the best in the UK in terms of quality and flavour.
我们的咖啡被广泛认为是最好的在英国的质量和风味。
Yellowstone is widely considered to be the finest megafauna wildlife habitat in the lower 48 states.
人们广泛地认为黄石地区是美国本土48个州最好的巨型动物群的野生生物栖息地。
The monster box-office hit is widely considered to be the film that launched the Hollywood blockbuster.
怪物票房击中被认为是好莱坞的电影大片推出。
Baldor Electric Company's energy-efficient motors is widely considered to provide the most efficient motor.
美国保德电机公司的高效节能的电机被广泛认为是可以提供最高效率的电机。
Speech scalable coding is widely considered to be a good scheme for multimedia communication under different conditions.
为了保证在不同通信条件下语音通信的正常进行，采用可伸缩编码技术是目前得到广泛认可的方案。
This movie is widely considered to be muddled mess, but somehow the producers managed to convince Louis Gossett Jr. to co-star in it.
该部电影在大多数人眼里根本就是一团糟，但是无论如何，制片人说服了小路易斯·戈赛特联合主演。
It should be noted however that police actively discourage self defense in general and armed self defence is widely considered to be illegal.
需要提醒的是，警察在通常情况下总是不鼓励自我防卫的，而且总的来说，在自我防卫中使用武器是违法的。
The Battle of Chancellorsville, fought from April 30 to May 6, 1863, is widely considered to be Confederate Gen. Robert E. Lee's greatest victory.
自1863年4月30日至5月6日的昌塞洛斯维尔战役被公认为邦联的Roberte .Lee将军的一次大胜利。
In terms of air flow and noise level, we actively do AMCA Association of industrial and is widely considered to be fan service to a higher ideal height.
在空气流量和噪音水平方面，我们积极的促进AMCA协会而被广泛认为是将风机工业及服务推向了更高的理想高度。
It is widely considered to be the finest and most expensive green tea in the world, is only available in the spring, and is rarely exported outside of Japan.
这种茶被认为是世界上最好也最贵的绿茶，只在春天有生产，一般不出口，日本之外几乎见不到。
Parmenides is one of the dialogues of Plato. It is widely considered to be one of the more, if not the most, challenging and enigmatic of Plato's dialogues.
《巴曼尼得斯篇》为柏拉图对话录之一，也被视为最难理解的一篇。
In terms of air flow and noise level, we actively promote the AMCA Association and is widely considered to be fan industry and services to a higher ideal height.
在空气流量和噪音水平方面，我们积极的促进AMCA协会而被广泛认为是将风机工业及服务推向了更高的理想高度。
Candide, Voltaire's magnum opus, is widely considered to be one of the most significant works of the Western Canon, and it is thus often included on lists of most influential or greatest books.
《戆第德》是伏尔泰的代表作。这部作品被广泛认为是西方经典最重要的作品之一，也因此常常被列为最具影响和最伟大的作品之一。
Why, then, is art still so widely considered to be "the easy subject" at school, insignificant to wider society, a waste of time and effort?
那么，为什么艺术仍被广泛认为是学校里的“简单科目”，对更广泛的社会来说无足轻重，是对时间和精力的浪费？
Opening a "Syrian track" is widely considered, by the new policymakers in Washington, to be a good idea.
华盛顿新的决策者广泛认为，开通“叙利亚路线”是个好主意。
This is around the level considered healthy and is also the ratio set by the widely ignored Maastricht agreement, which is meant to govern debt in the European Union.
这在人们认为的经济健康标准的附近而且也符合通常被忽略的为了管理欧洲债务而签署的《欧洲联盟条约》(即《马斯特里赫特条约》)制定的比例。
XML is considered by many to be the most suitable technology for online data transfer and has been widely used in many industries for online business.
XML被认为是最适于在线数据传输的一项技术，许多行业的在线业务中广泛使用XML。
He is nonetheless widely considered to be one of the century's greatest and most influential thinkers.
然而他被公认为本世纪最伟大、最具影响力的思想家之一。
This led to the PSP Go, which has been widely considered a stop-gap solution while Sony prepares whatever is coming next.
这导致了PSP GO的出现，并被广泛认为是索尼筹备下一阶段产品时的临时策略。
The deep-seated difference between SOA and SAs is in the social aspect, a principle widely considered to be at the heart of the Web 2.0 movement (from which centrally driven SOA can also benefit).
面向服务的体系结构和情景应用程序之间的根本区别是社会方面，也是Web 2.0技术潮流被广泛关注的原则(中心驱动的面向服务的体系结构也可以从中获得好处)。
Widely considered to be one of the most important artists of the 20th century, Picasso is a staple in any discussion of art history.
毕加索被公认为20世纪最重要的艺术家之一，谈艺术史必谈毕加索。
Xikang Group is widely exposed on the West Sichuan Plateau and was considered to be a low greenschist facies metamorphic rock due to regional low-temperature dynamometamorphism.
川西高原广泛分布的西康群，原视为区域低温动力变质作用低绿片岩相变质岩。
Mechanical mouse is generally considered the traditional type and is currently the most widely used. It has a ball on the bottom and is attached with a cord to the system unit.
指点设备机械鼠标通常被认为是传统型，是目前使用最广泛的，它在底部的一个球和连接线与系统单位。
Lead zirconate titanate is considered to be one of the novel functional materials. It has received great interest and been widely studied because of its excellent electrical performance.
锆钛酸铅薄膜是一种新颖的功能材料，它具有优良的电性能而引起国内外学者的广泛关注，成为国际上器件研究的新热点。
Lead zirconate titanate is considered to be one of the novel functional materials. It has received great interest and been widely studied because of its excellent electrical performance.
锆钛酸铅薄膜是一种新颖的功能材料，它具有优良的电性能而引起国内外学者的广泛关注，成为国际上器件研究的新热点。
应用推荐