It is open to anyone from age 7 up to age 18, and you can take part in wherever you are in the world.
它向所有7岁到18岁的人开放,你可以在世界任何地方参加。
Wherever you eat and sleep is where you are, so a part of what 'home' means is you. You are your home.
你在哪吃喝拉撒你就在哪里,所以“家”的某一含义就是你自己,你就是你的家!
In 1950, Hemingway told a friend, "if you are lucky enough to have lived in Paris as a young man, then wherever you go for the rest of your life, it stays with you, for Paris is a moveable feast."
1950年,海明威告诉一位友人:“如果你有幸在年轻时待过巴黎,那么以后不管你到哪里去,它都会跟着你一生一世;因为巴黎是一场流动的盛宴。”
God is a girl, wherever you are.
朋友呀,不管你身居何处,上帝她就是一个女孩。
This is what Master Linji means by “being sovereign wherever you are and using that place as your seat of awakening.”
这就是大师临济所谓的“无论身处何地,要自主,把它当做你觉醒的座位。”
God expects you to do what you can, with what you have, wherever you are. Less-than-perfect service is always better than the best intention.
神期待你做的是,无论在哪里,你都能靠你所有的做好你能做的事情。不够完美的服侍永远好于完美的打算。
Is it the need to flee from wherever you are and hug your child when you hear news of a school shooting, a fire, a car accident, or a baby dying?
还是不论身在何处,只要听到有关校园枪击案、火灾、车祸,或者有孩子死亡的消息时,渴望拥抱自己孩子的那种迫切哪?
I hope one day my grandchildren are gonna say that the old man was really smart... wherever he is, thank you.
我希望有一天我的子孙会说:那个老头真是个激灵鬼…无论在哪都是,谢谢你。
Online education is another trend that gives you the ability to learn at your own pace, in the comfort of your own home, or wherever you are.
在线教育是另一种趋势,它能让您按照自己的步骤学习,在自己家里或其他任何地方学习。
If they are all extended and the essence of matter is just extension, then it looks like, wherever you have a cubic meter of stuff, you have got a cubic meter of stuff, that's all there's to it.
如果它们都做了延展,物质的精髓也只是延展而已,那看起来会像什么,无论想在哪里拥有一立方米的物质,你首先要有一立方米的物质才行。
Wherever there is change or conflict, you can be sure that God will use it to bring people to him. People are most receptive to God when they are under tension or in transition.
无论何处有变动或冲突,你可以确定神会利用这些事领人到他跟前,因为人在压力与变动当中最容易接受神。
The past is forgiven and gone, and the future is in God’s omnipotent hands; so you’re free to focus on the present: “Wherever you are, be all there,” says Jim Elliot.
过去的已经过去,忘掉它,而未来掌握在全能的上帝手中。因此,把注意力集中在当下:“无论身处何方,要人在心在,”吉姆.艾略特如是说。
After that, the book is yours and you are able to sell it wherever and to whomever you want.
然后这本书就是你的了,你可以在任何地方、对任何人出售。
Wherever you are on this planet, the sun is in the same position all the time.
不管你身处何处,太阳总是处于同一位置。
If you can take your peace of mind with you, you will be content wherever you are. You can go anywhere and you won't have to worry about being homesick if your home is always with you.
假如您能够保持心态的平和,就能无处不满意——无论身处何方都不会思乡成疾了。
Darling, even though we have conflicts, think carefully, you do not think that this is another kind of love it, in the rain, at night, quarrel, we are deeply aware of their hearts wherever.
宝贝,就算我们有矛盾,可仔细想想,你不觉得这也是爱的另一种体现吗,在雨里,在夜里,吵架时,我们都深深知道自己的心在哪里。
The way to succeed is to bloom where you are planted, to do what you can, wherever you are, with what you have.
成功的方法就是在你播种的地方开花,就是无论身在何方,都善用所有,竭尽所能。
Wherever you are is where we will operate from, extending our service on your behalf to wherever you need it.
无论您身在何处,我们均会在那里开展业务,帮助您将服务扩展到您需要的任何地方。
The mind can be made quiet wherever you are. The place to do it is right where you are.
无论你在哪里都可以使头脑安静。让头脑安静的地方正是你所在的地方。
Wherever you are, it is the place to start. The effort you expend today does make a difference.
不论你现在在何处,它应该是你开始的地方。你今天的付出一定会为你带来以后的改变。
Whenever and wherever you are, with your phone or other appliance which is online available, you can share a sentence or a section to your fans.
无论你身在何时何地,只要有能上网的手机或其他设备,你就可以和你的粉丝分享一句话或着一段话。
Success is waking up in the morning, whoever you are, wherever you are, however old or young, and bounding out of bed.
不论你是谁,不论你年老还是年少,成功的希望都随着你,在每天清晨醒来和起床。
Now I understand, if your heart is rich and tranquil, wherever you are no longer does matter.
我现在明白了,只要心是充盈宁静的,在任何地方都一样。
No one can take it away, because wherever you are put, that is what you do.
没有人可以夺走它,因为不管你被放置何处,你都只是去奉献。
It is heaven wherever you are.
有你的地方,就是天堂。
Wherever you are, and whoever you may be, there is one thing in which you and I are just alike, at this moment, and in all the moments of our existence.
无论你现在身处何方,也无论你是何等人物,此时此刻,以及我们生命中的任一瞬间,你我之间都有一点相同之处。
Our goal: Wherever you are going to look for job, Jobar is our own house!
我们的目标:无论您到哪求职,众博都是您自己的家!
Time is a non-renewable resource, wherever you are, whatever the time of day.
无论你身处何地,身在何时,时间是一种不可再生资源。
Every human being is called to do ministry - you and I, wherever we are.
每个人都被召去做事工—你和我,无论我们在哪里。
Every human being is called to do ministry - you and I, wherever we are.
每个人都被召去做事工—你和我,无论我们在哪里。
应用推荐