The movie adapted from a novel is well received by people.
这部改编自小说的电影很受人们的欢迎。
This new film is well received by young people.
这部新的影片很受年轻人欢迎。
The artwork made from salt is well received by visitors.
这些盐制的艺术品深受游客们的喜爱。
This kind of clothes is well received by many middle-aged women.
这种衣服深受中年妇女的喜爱。
That's why he is well received by the audience and overwhelmed with compliments!
这使得他深受观众的喜爱和赞美!
At the same time, tea is beneficial to our health, thus it is well received by many people.
与此同时,茶有益于我们的健康,因此受到许多人的喜爱。
Such filtering device has gained good use effectiveness and is well received by the users at home.
该型滤水器取得了较好的使用效果,受到国内外用户的好评。
The system is well received by users because of its perfect function in usage software and user interface.
该系统集数据采集、数据处理和参数计算等功能于一体,应用软件具有交互性强、用户界面友好等特点。
China's assistance has yielded good results and is well received by the recipient countries and their people.
中国有关援助取得良好效果,受到受援国及其人民的真诚欢迎。
MeiZhenRong personal exhibition in jiangsu province art museum, is well received by the experts and colleagues.
年梅振荣在江苏省美术馆举办个人画展,受到专家和同仁们的好评。
For advanced design, reasonable structure, saving energy, comprehension of three functions of shutting, regulating and checking flow it is well received by customer.
其由于设计先进、结构合理、节省能源、并在使用中一阀兼有止回、截止、调节流量三大功能,因而深受广大用户欢迎。
Haisen wood Co., Ltd. Is a large-scale enterprise specialized in production and processing of natural wood products, which is well received by the market at home and abroad.
海森木业是专业从事天然木制品生产加工的大型企业,在国内外市场享有盛誉。
The application of laser velocimeter, high-speed digital camera and image processing software can be used to solve this problem and it is well received by athletes and coaches.
在实践中,运用激光测速仪、高速数码摄像机和图像处理软件较好地解决了这个问题,受到运动员和教练员的欢迎。
The company has a rich technical fore and have engaged many experts to guider the preadure . the quality of products is steady and the price is rational, which is well received by the mass of wers .
公司技术力量雄厚,聘请了有多年经验的专家前来指导,产品质量稳定,价格合理,深受广大用户的欢迎。
AFTER well-received debuts in New York and Paris, Pakistani contemporary art is making a splash at home with an exhibition of works by 42 artists at an elegant museum, the Mohatta Palace, in Karachi.
在纽约和巴黎大受欢迎的首次展出获得热烈反响后,由42位艺术家的作品组成,在位于卡拉奇Mohatta宫这个讲究的博物馆举办的当代巴基斯坦艺术展在家门口引起了不小的轰动。
For he received honor and glory from God the Father when that voice was conveyed to him by the majestic glory saying, "This is my Son, my Beloved, with whom I am well pleased."
他从父神得尊贵荣耀的时候,从极大荣光之中,有声音出来向他说,这是我的爱子,我所喜悦的。
Gameplay continuity is one of the most important factors when deciding whether a new feature is well-received by players.
当要决定一盒新的功能是否受到玩家的欢迎,游戏的可玩性是最重要的因素之一。
After experimental analysis, the result is better, the quality of products meet the standard requirements, well received by users.
经过实验分析,效果较好,产品质量符合标准要求,得到用户的好评。
The management is under fire for not anticipating that the new overtime rates would not be well received by the staff.
管理部门因没有预见到新的加班费不会被职员们接受而在接受批评。
This award which Riccardino received is welcomed by all of us. It's a great satisfaction for all the Rossoneri fans and for the club as well.
卡卡获得这个大奖让我们都受到了欢迎,也让所有的米兰球迷及俱乐部获得了很大的满足。
Products is comfortable fabrics, fine workmanship, fashionable and well received by the domestic market welcome.
产品面料舒适,做工精细,款式新颖深受国内市场的欢迎。
The pork sausage produced by this factory is well received in the market.
工厂加工的香肚在市场上有很好的销路。
A sonar array signal simulator generating signals received by hydrophones in a sonar array is useful in underwater acoustic engineering. It can simulate true detected targets as well as the ambience.
声纳基阵信号模拟器是一种实用的、可近似仿真实际监测目标及使用环境的阵元级信号发生器。
Sport has been a well-known term and one most in use now, but it is very difficult to give it a definition universally received by all.
“体育”已经是十分熟悉和经常使用的术语,难以给出一个普遍接受的定义;
The Ministry of Health won the "million cases of operation without incident," the honorary title received by the patient, is well-known gynecologist at home and abroad.
荣获卫生部“万例手术无事故”荣誉称号,深受患者好评,是海内外著名的妇科专家。
Laboratory testing shows significant performance improvements and the blades have been extremely well received by Orthopedic Surgeons. The blade is being sold into the U.
实验室试验表明这种叶片性能更高,外科医生已给予高度认可。
Laboratory testing shows significant performance improvements and the blades have been extremely well received by Orthopedic Surgeons. The blade is being sold into the U.
实验室试验表明这种叶片性能更高,外科医生已给予高度认可。
应用推荐