Now, Yahoo in a team with one voice is under progress, we are excited about the future.
现在，雅虎在一个团队与一个声音下正在前进，我们对未来感到兴奋。
At present, the pile sinking is under progress on site to prepare the condition for the contractor of civil works to enter site.
现场沉桩施工正在进行，为以后土建单位进驻现场准备了条件。
Under this process, the Bank and the country reach an understanding about their goals and how to assess progress and if it is deemed adequate, funding can be provided for a second operation.
在这一进程中，世行和国家对它们的目标和如何评价进展情况达成谅解，如果认为进展已经充分，则可为第二期项目提供资助。
The lower amount of drugs supplied under the new agreement is due to the impressive progress being made in the struggle to eliminate leprosy as a public health problem in all countries.
新协议下供应的药物数量减少是因为各国都努力把麻风作为一个公共卫生问题来消灭并正在取得惊人进展。
"Under the pretense of progress, morality is collapsing," he wrote in his confiscated diary.
在被没收的日记中，他写道：“在进步的面具下，道德正在沦丧。”
Steady progress is being made in both the control and research aspects under WHO's coordination.
在世卫组织的协调下，在控制和研究方面正在取得稳定进展。
An estimated 40% of deaths in children under five occur in the first month of life, so improving newborn care is essential for further progress.
据估算，40%的五岁以下儿童死亡案例发生在出生一个月以内，因此改善新生儿保健对未来在这方面取得进展至关重要。
Work is under way to add support for more cloud services and cloud providers, and implementations of the API in languages other than PHP are in progress, as well.
支持更多云服务和云供应商的工作正在进行中，而且除了PHP 以外，多语言API 的实现也正在进行中。
Doing less is important to enable work to flow, to keep work in progress under control and allow teams to be productive and effective.
做更少的事情对于使得工作流动起来、保持未完工工作的可控以及容许团队变得富于生产率和富于效率非常重要。
Also, under heavy ingestion scenarios, it is possible that the automatic transitioning of a storage area from Open to Full might cause some in-progress content creating transactions to fail.
而且，当大量存入内容时，存储区域的状态可能从open自动转换为Full，这将导致正在进行的内容创建事务失败。
Under TFS 11 the changes in progress can be saved into a shelf-set that is associated with a specific work item.
在TFS11中，处理中的代码可以保存在货架（shelf-set）上，与某个特定的工作项相连。
We have been asked this question before, as to whether the progress Planet X makes is under control, slowed or sped up.
我们以前已经被问及过该问题了，即关于行星x的运行是否被控制着，可减慢速度或者增加速度。
Be a business enterprise regardless or personal, if the dissimilarity progress is in line with, the railroad train of the ages will be certainly jilt at the time of turn a corner under.
无论是企业还是个人，如果不同进步接轨，时代的列车在拐弯的时候，一定会被甩下。
Under 5% intensity of selection, the relative genetic progress of all traits is between 25.2 ~ 48.69%, which means more selection potential.
在5%的选择强度下，所有性状的相对遗传进度在25.2 ~ 48.69%之间，有较大的选择潜力。
It is only under this law of justice that mankind will achieve slowly, no doubt, but certainly-god's design for the orderly and peaceful progress of humanity.
唯有在正义的法律下，人类才会慢慢达到上帝为人类进步设计的秩序与和平，这毋庸置疑，而且千真万确。
Once started, the progress is reported by the software under the Media Check section.
一旦启动，进展报告是根据部分媒体检查软件。
It is a remarkable progress by contrast with the classical clinical trials under null hypothesis.
与经典的虚假设临床试验相比，这是一个明显的进步。
Under the premise of ensuring the quality and progress, the first party how to reasonably control costs confession material is very worth exploring.
在保证工程质量和进度的前提下，甲方如何合理控制自供材料的成本，非常值得探讨。
Objective This paper is a progress analysis of SARS field epidemiological investigation in Shanghai under the condition of national great victory of SARS containing.
目的在全国抗非典取得阶段性胜利的情况下，对上海市传染性非典型肺炎的流行病学调查情况作一总结。
The corrosive at the same time is in progress with the wood'sdegradation ageing, but it is avoidance Under the measures of reasonable building construction.
这种腐蚀随着木质的降解老化同时进行，但是在合理的建筑施工措施下是可以避免的。
The subway is under construction being in progress mainly in ground, therefore the different place needs the scheme choosing appropriate construction according to the result prospecting locally.
地铁施工主要在地下进行，所以不同地点要根据当地的勘探结果选择适当的施工方案。
The main purpose of this paper is hoping to make some progress in three directions under the condition of limited data resources, by means of multi-sensor fusion theory analysis.
本文研究的主要目的，是通过对多传感器融合理论的分析和总结，在资源受限的大前提下，以期在三个方面取得相应的进展。
Work on the financial infrastructure is already well under way, and I expect further progress as the public and private sectors cooperate to address common concerns.
工作，对金融基础设施是早已正在进行，我期待进一步的进展，作为公共部门和私营部门合作，以解决共同关切的问题。
Work on the financial infrastructure is already well under way, and I expect further progress as the public and private sectors cooperate to address common concerns.
工作，对金融基础设施是早已正在进行，我期待进一步的进展，作为公共部门和私营部门合作，以解决共同关切的问题。
应用推荐