对你来说也是这样。
You might find that the same is true for you.
可能你会发现对你也是一样的。
And I imagine the same thing is true for you.
我想对你们而言也是如此。
Find new ways to communicate what is true for you.
找到一些新的方式来交流什么是真正适合你的。
I hope that is true for you and for your families.
我祝愿对您和您的家庭确实如此。
The same is true for you as a part of Christ's Body.
对于作为基督身体一部分的你也是如此。
This is a different way to express what is true for you.
这是另一种方式来表达对你来说什么才是真的。
This is true for you personally, as well as for everyone globally.
这不仅对你个人而言是如此，对全球的每一个人亦然。
It's only what is true for you — not what someone else wants for you.
只要对你来说是真实的——而不是别人希望你如何。
What's true for me and the people you put in the "doer" list above is true for you.
对我和对你认为是“实干家”的人正确的道理，对你也一样正确。
It has been said that there was too much pressure on Fernando Torres at Atletico. Do you think the same is true for you?
问：以前大家都说托雷斯在马竞时承受了太多的压力，对你而言是不是也如此呢？
To believe your own thought, to believe that what is true for you in your private heart is true for all men, -that is genius.
相信你自己的思想，相信你内心深处认为适合于你的也适合于所有的人，——这就是天才。
Perhaps it is true for you, but unfortunately, it may bring false to the interviewer who is used to hearing these generic answers that come off as a way to dodge the question.
也许这是真实回答，但不幸的是，它会给美国大学本科面试官错误信息，他们习惯了听这些通用回答，会以为你想回避这个问题。
Perhaps it is true for you, but unfortunately, it may bring false to the interviewer who is used to hearing these generic answers that come off as a way to dodge the question.
也许这是真实回答，但不幸的是，它会给面试官错误信息，他们习惯了听这些通用回答，会以为你想回避这个问题。
If you have a solid base for your knowledge claims, then your knowledge structure is more likely to be strong, valid, true.
如果你的知识有坚实的基础，那么你的知识结构就更有可能强大、有效、真实。
What you do for a living is critical to where you settle and how you live – and the converse is also true.
你的工作决定你在哪里定居和怎样生活–反之亦然。
Next time somebody tells you that something is true, why not say to them, "What kind of evidence is there for that?"
下次有人告诉你某件事是真的，为什么不问问他们：“这有什么证据？”
This is especially true when you are paying for the praise.
当你为表扬付费时尤其如此。
It may sound like an unusual piece of advice, but it is true the first impression someone has of you when meeting you for the first time will probably influence how that person treats you or reacts to you in the future.
这可能听起来像一个不寻常的建议，但这是真的，当别人第一次见到你时对你的第一印象可能会影响那个人将来如何对待你或对你的反应。
The same is true for deciding what you want to create in your life.
然而对于决定你将用什么来创造你的生活是同样的道理。
Everyone has their own truth though and what is true for me may not be true for you.
然而每个人都有自己的实际情况，对我来说正确的东西可能对你们来说就不正确了。
What is it about your experience that resonates as true for you?
到底是什么样子的经历能够在你的内心产生最真是的深切的共鸣呢？
This is true for both packaged products you buy from software vendors and business applications you develop internally. Some of the better-known practices for continually ensuring quality include.
这点无论对于是从经销商处购买的产品包，还是你自己开发的商业软件都是适用的。
Happiness is when you are with people who love you for who you are, this is the true meaning of love and friendship.
当你和真正关爱你的人在一起时，这才是快乐，同时这也是爱与友谊的真正含义。
I keep hearing about how this is so new for you? Is that true?
我不断地听说这对你是一种新的尝试，是真的吗？
The same is true for other effects: if you want to expand the typeface on information targeted to older readers, for instance, your application can automate that.
对于其它效果也是一样：例如，如果您希望把针对老年读者的信息的字体扩大，应用程序可以自动完成这一点。
You can argue that the same is true for architecture; business people and architects must work together daily.
你可以声称这也同样适用于架构；业务人员和架构师平时必须在一起工作。
If true, this is important, for it means that if you want to treat addiction, you need to find ways to act on this neural substrate.
如果这是事实，那就表明如果你想要治疗上瘾，重要的是找到应对这种神经基质的方法。
If true, this is important, for it means that if you want to treat addiction, you need to find ways to act on this neural substrate.
如果这是事实，那就表明如果你想要治疗上瘾，重要的是找到应对这种神经基质的方法。
应用推荐