There is trouble with the new dish washer.
这个新的洗碗机有问题。
Jim is always getting into trouble with the law.
吉姆总是因惹事落到警察手里。
The trouble with her is she can't take a joke.
她的问题在于开不起玩笑。
The trouble with you is you don't really want to work.
你的问题在于你并不是很想工作。
One trouble with agricultural the workforce is the aging of immigrant farmworkers.
农业劳动力面临的一个问题是移民的农场工人的老龄化。
The trouble with you is that you don't really want to take part in activities of this club.
你的问题是你并不想参与这个俱乐部的活动。
The trouble with plastic is that it does not rot.
塑料的问题在于它不会腐烂。
The trouble with the global warming debate is that it has become a moral problem when it's really engineering one.
全球变暖的争论的问题在于，它已经成为了一个道德问题，但实际上它是一个工程学问题。
The trouble with those things is that within six months to a year, people are back to their original baseline levels of well-being.
问题是，在6个月到1年的时间内，人们的幸福感就会恢复到最初的基线水平。
But the trouble with those things is that within six months to a year, people are back to their original baseline levels of well-being.
但问题是，在6个月到1年的时间内，人们的幸福感就会恢复到最初的基线水平。
It is enough for us that we have helped you to become rich with little or no trouble.
帮助你不费吹灰之力就发了财，这对我们来说就够了。
This is the trouble with autumn birthdays.
这就是生日在秋天的麻烦。
The trouble with giving up, however, is that the world goes on without you.
然而放弃的麻烦在于这个世界没有你依然转动。
The trouble is how to get in touch with the airport.
麻烦是怎样与机场联系。
The trouble with nationalism, though, is that it's difficult to control.
国家民族主义的麻烦在于它很难控制。
The trouble is it comes with massive risk and that’s not what’s being talked about.
Nicolson在电话采访中说，“但是真正的大麻烦来自于他们并不清楚其中的风险。”
The trouble with this conclusion is that no one knows how much water people can safely use.
不过这种结论的麻烦是，没人知道可供人类使用的安全水量究竟有多少。
One trouble with tidal power is the difficulty of servicing underwater installations.
潮汐能的一个问题是维修水下设备比较困难。
The trouble with this argument is that it overstates the benefits of an Obama-Clinton partnership and understates the costs.
这种观点的问题在于它高估了奥巴马与克林顿合作的好处，而低估了代价。
This one can cause trouble, because speed is often in conflict with good sense.
这是一个问题因素，因为生产速度常常与良好的判断力相冲突。
I know that half the battle is won if I can face trouble with courage, disappointment with spirit, and triumph with humility.
我知道，只要勇敢地面对困难、失望而不沮丧，成功而不骄傲，那我们的人生之战便取得了一半的胜利。
The trouble with all these studies is that they draw firm conclusions from sparse data.
所有这些研究的问题在于，他们确定的结论来自于寥寥无几的数据。
If you have trouble with a request, this is the very first place to look for problems.
如果您碰到请求方面的问题，这就是用来发现问题的首要之处。
And you can understand their terror, because the publishing industry is in big financial trouble, rife with layoffs and restructurings.
你很容易理解他们的担心，因为出版业正面临巨大的金融麻烦，裁员和重组随处可见。
The trouble with this colourful schema is that classifying businesses in this way can be self-fulfilling.
这一有趣的概要有个问题：业务分类可能由于人们自我满足的需要而出现偏差。
But, ridiculous though it sounds, his truck is in trouble with the law.
但最近他卖的卡车却“犯法”了，尽管这听起来很荒谬。
The trouble with Pakistan's story is that the country is one rather depressing stage on from the Middle East.
巴基斯坦的问题在于该国不同于中东，它处在一个令人相当沮丧的阶段。
The trouble with Pakistan's story is that the country is one rather depressing stage on from the Middle East.
巴基斯坦的问题在于该国不同于中东，它处在一个令人相当沮丧的阶段。
应用推荐