Across the 163 countries measured, the UK is one of the poorest performers in ensuring that economic growth is translated into meaningful improvements for its citizens.
在163个被调查的国家中，英国在确保将经济增长转化为公民生活水平提升方面是表现得最差的国家之一。
This is translated into the following directory structure.
这转换为以下的目录结构。
In television, the scene is translated into electric impulses.
在电视里，场景被转变为电脉冲。
Characteristics selection is translated into component selection.
特性选择被传输到组件选择。
I'll come to how this is translated into the application in a moment.
我会到这是如何转化为在一个时刻的申请。
A global Web site like eBay is translated into more than 30 languages.
像eBay这样的全球化Web站点被翻译为超过30种语言。
If "being" is translated into "to be", there is no such misunderstanding.
如果用“是”来翻译，则没有这样的问题。
In some cases, a complement is omitted when it is translated into Korean.
在某些情况下，韩国语会省略汉语中的补语。
When an XML schema is imported, it is translated into this simplified model.
在导入一个XML架构时，它被翻译成这个简化的模型。
The word "Entrepreneur"is translated into "Qiyejia" or "Shiyejia" in Chinese.
这一单词在汉语中被翻译成“企业家”、“实业家”。
Everything spoken or written in one language is translated into the other five.
以某一种语言说出和写出的东西全部翻译成另外五种语言。
Until now, how amputation is translated into gene activation has been like magic.
迄今为止，截肢是如何被转变为基因活化一直像是魔法。
Yes, the paper form is translated into an online equivalent, but that's only the beginning.
没错，书面形式的表单确实可以被转换为对等的在线表单，但这仅仅是个开始。
Neurotransmitters are not the only way an individual’s genetic make-up is translated into action.
神经传递素并非个人基因形式转化为行动的唯一途径。
When a Lua program is executed, it is translated into bytecodes, and then executed in the VM.
当执行一个Lua程序时，将其翻译成bytecodes，然后在VM中执行。
No doctrine, however high, however true, can make men happy until it is translated into life.
任何主义或信条，无论多么高尚，无论如何正确，如果不能变成你的生活方式，那它就不会使你幸福。
Our findings indicate that PLT protein dosage is translated into distinct cellular responses.
我们的发现说明plt蛋白不同剂量被翻译为不同的细胞内应答。
This is the name of the item. In standards use, this is translated into a headline within HTML.
这是项的名称，在标准应用中被转换成 HTML 中的标题。
The word “modern” is translated into Chinese as Xiandai — which simply means “the current generation.
“modern”一词翻译为中文即为现代—仅仅是“当代”的意思。
Neurotransmitters are not the only way an individual's genetic make-up is translated into action.
神经递质不是把个体基因组成转变为行为的唯一途径。
With increase of distance, tensile stress is translated into compressive stress arid tends to zero.
随着远离起始端距离的增加拉应力值逐渐减小转变为压应力，最后趋向零。
The URL is transformed into an internal relative URI and the access method is translated into an action.
URL会被转换成内部相对uri，而访问方式则会被解析为一个动作。
The time-table problem is translated into matrix operation, and the correlative arithmetic is expounded.
将排课表问题的求解转化为矩阵运算，阐述了矩阵运算的相关算法。
A viewport is an artificial coordinate system that is translated into the physical coordinate system of the image.
viewport是一个人造的坐标系统，可以转换成图像的物理坐标系统。
As figure 4 illustrates the HTTP call is translated into a HTTPCommand object in the.net based OnCast CIL library.
图4中所展示的http呼叫在基于。NET的OnCastCIL库中，被转换为HTTPCommand对象。
Analog The simple way to transmit speech, which is translated into electronic signals of different frequency andor amplitude.
用于传输语音的简单方法，它们转换为不同频率和或振幅的电子信号。
The system with unknown input is translated into an equivalent system without unknown input by a simple algebraic transformation.
通过一个简单有效的代数变换，将具有未知输入的系统变换成一个不含未知输入的等价系统；
Nonlinear system is described based on T-S fuzzy dynamical model, and the nonlinear system is translated into local linear model by fuzzy method.
采用T - S模糊动态模型描述非线性系统，并将非线性系统模糊化为局部线性模型。
Every time a memory location is addressed for program instructions or data, a virtual address is translated into a physical or real memory address.
每次为程序指令或数据处理内存位置时，都需要将虚拟地址转换成物理(或实际)内存地址。
Every time a memory location is addressed for program instructions or data, a virtual address is translated into a physical or real memory address.
每次为程序指令或数据处理内存位置时，都需要将虚拟地址转换成物理(或实际)内存地址。
应用推荐