这伞是谁的？
SOA is this umbrella term with the big constraints.
SOA是五大约束的概括性术语。
Is this umbrella yours? No it's not mine. It belongs to him.
这是你的伞吗？不，不是我的。是他的。
This is why few locals in Seattle carry an umbrella generally.
这就是西雅图本地人通常很少带伞的原因。
Her umbrella is the same as this one.
她的伞和这把一样。
This is real rain—your umbrella may protect you in a shower, but it won't keep you dry if there is a full rainstorm.
这是真正的倾盆大雨——雨小的时候雨伞还能挡挡雨，但如果是大暴雨，它就不能保证你不被淋湿了。
这是会的雨伞？
Opening an umbrella indoors is supposed to bring bad luck, though the origins of this belief are murky.
在室内撑开伞被认为会带来厄运，虽然现在还不清楚这个迷信的起源。
The umbrella in the shop is very cheap in this season.
这个季节商店里的雨伞很便宜。
这是你的雨伞吗？
这把伞是您的吗？
Yes, it is. This is not my umbrella.
是的，是我的。这不是我的伞。
露西，这是你的伞吗？
Take an umbrella. It is likely to rain this afternoon.
带把伞，下午可能会下雨。
The term "programmer" is also relatively vague but in the scope of this article I'm viewing its context as an umbrella term for front-end and backend web developers.
“程序员”是个相当模糊的概念，在本文中它涵盖了前台和后台的网页开发者。
Excuse me. Is this your umbrella?
打扰一下，这是你的雨伞吗？
这不是我的雨伞。
Umbrella can not open this situation is basically no longer exist.
伞打不开这种情况，基本上已经是不存在了。
She is without an umbrella this morning, but I have.
今天早上她没有雨伞，而我撑着。
His eyes raining, but for his umbrella, this is love.
眼睛为他下着雨，心却为他打着伞，这就是爱情。
"The biggest challenge is getting this unregulated and unorganized system under a single umbrella for providing universal access," says Duggal.
“最大的挑战是把这个无控制和无组织的系统放到提供全民普及的单一框架内”，Duggal说。
This is a small micro computer in your pack, so your umbrella is will open, don't worry.
就是这个小小的一个微型电脑在你的伞包里，所以你的伞是一定会打开的，千万别担心。
Is this your umbrella? Yes, it is.
这是你的伞吗？是的。
This umbrella is yours and that one is hers.
这把伞是你的，那把是她的。
这不是我的伞。
Eyes for the rain, his heart is his umbrella for him, this is love.
眼睛为他下着雨，心却为他打着伞，这就是爱情。
Eyes for the rain, his heart is his umbrella for him, this is love.
眼睛为他下着雨，心却为他打着伞，这就是爱情。
应用推荐