Is this the best way to go about it?
这是它想出的最好方法么？
这就是你能做到最好的吗？
这是我们能拿出来的最好的吗？
Is this the best use of my time right now?
现在是不是利用时间的最佳方式？
Is this the best way to do contextual studies?
这是不是研究文脉的最好方法？
Is this the best method of studying a foreign language?
这是学习外语最好的方法吗？
Is this the best answer which you can come up with?
这就是你们能想出来的最好的答案吗？
And what about this blouse? Is this the best we can do?
那么这件上衣呢？这是我们能拿出来的最好的吗？
So constantly ask, is this the best and highest use of my time?
所以，不停地问自己，这是在最好、最高效地运用我的时间吗？
STEVEN: And what about this blouse? Is this the best we can do?
史蒂文：那么这件上衣呢？这是我们能拿出来的最好的吗？
This car is a real pile of shit. Is this the best they could afford?
这车真垃圾这是他们能提供的最好的车了吗？
Rubber bands-do you need 250? is this the best place for them or do you typically use them elsewhere in the home?
橡皮筋——你需要有250个吗？这是放橡皮筋的地方吗或通常你是不是在屋子的其它地方使用它们？
You should always be asking yourself "does this activity have to be done right now" "is this the best use of my time" "is this activity in alignment with my goals."
“这样做能最有效的利用时间吗？”“这件事跟我的目标有关联吗？”
This is the best thing you've ever done – I am so happy for you!
这是你做过的最好的事–我真为你高兴！
This wine is from one of the two best vintages of the decade in this region.
这种葡萄酒是这一地区近十年来葡萄产量最好的两个年份之一生产的佳酿。
This is the best of all reviews.
这是所有评论中最好的一个。
This is the best season for a ramble in the suburbs.
这是去郊区漫游的最好季节。
In this instance, the best solution is to send a quick apology to explain your awkwardness.
在这种情况下，最好的解决办法是尽快道歉，以解释你的尴尬。
In this instance, the best solution is to send a quick, light-hearted apology to explain your awkwardness.
在这种情况下，最好的解决办法是迅速、轻松地道歉，以解释你的尴尬。
The best study of this theory is a quiz show study, where two people are brought in to flip a coin.
这个理论的最佳研究就是一个问答节目研究，找来两个人来抛硬币。
Some people believe the best way to address this issue is to have more people in the community volunteer to help them find jobs and secure housing.
一些人认为解决这个问题的最好方法是让更多的社区志愿者帮助他们找到工作和安全的住房。
"Say, you know, this is the best student I've ever had," says Kuheli Dutt, a social scientist and diversity officer at Columbia University's Lamont campus.
“比方说，你知道的，这是我曾经教过的最优秀的学生。”哥伦比亚大学拉蒙特校区的社会科学家、多元性官员库亥里·杜特说道。
If no one owns the resource concerned, no one has an interest in conserving it or fostering it: fish is the best example of this.
如果没人拥有相关的资源，就没有人有兴趣去保护或培育它：鱼类就是最好的例子。
One of the best examples of this new form of teaching application is Futaba, game in which up to four children try to recognize a spinning object, and then identify what it is.
关于这种新形式的教学应用最好的例子之一是Futaba，在这个游戏中，四个孩子尝试去识别一个旋转的物体，然后识别它是什么。
He talks about a ship's voyage and this is one of the most famous bits of the essay—how the best voyage is made up of zigzag lines.
他讲到了关于船航行的例子，这是文中最著名的部分之一——最成功的航行是如何由曲折的航线组成的。
I am an active playgoer and play reader, and perhaps my best reason for editing this book is the hope of sharing my enthusiasm for the theater with others.
我是一个积极的戏剧爱好者和戏剧读者，也许我编辑这本书的最好原因是希望与他人分享我对戏剧的热情。
In light of this, it is probably best to look later in the process and ask human resources for help in navigating it.
有鉴于此，或许最好的方式是在招聘后期进行考察，并要求人力资源部门帮忙在网上搜索相关信息。
Chinese literature is one of the major parts of China's ancient traditions, and Chinese poetry is just like the best prize in this famous culture's literary treasure house.
中国文学是中国古代传统的重要组成部分之一，而中国诗歌就像是这个著名文化的文学宝库中的最佳宝藏。
This is about the best we can hope for.
这差不多是我们所能希望的最好结果。
This is about the best we can hope for.
这差不多是我们所能希望的最好结果。
应用推荐