Although there are some problems to solve before all of this is possible, we can certainly dream of a world.
虽然在这一切成为可能之前还有一些问题需要解决，但我们完全可以想象这样一个世界。
This may all seem like a distant dream, but it is not so far away.
这也许像是一个遥远的梦想，但是，它并不那么遥远。
And all of us will pay an even steeper price if we allow this crisis to continue to deepen, a crisis which is unraveling homeownership, the middle class, and the American Dream itself.
如果我们允许这个危机继续恶化下去，我们所有的人将会付出更大的代价。这个危机正在瓦解美国人对房屋的拥有权、中产阶级以及美国梦本身。
In environments like this, requirements are effectively changing all the time and stability of requirements is a pipe dream.
在这样的环境下，需求随时都会发生有影响的更改，需求的稳定只是个白日梦。
This Alice, at the ripe young age of 19, is returning to the magical world of her childhood, so she knows it's all a dream.
在影片中，爱丽丝已经芳龄19，重新回到童年“兔子洞”里的魔幻世界，因此知道这一切只不过是南柯一梦。
This interpretation is very similar to the dream that you are falling (see #2 on this list), but the next two interpretations earn it a space on the list all on it's own.
这种解释和降落的梦的解释非常相似。不过以下两种解释是其独特的一面。
Don't you think this is all a dream?
这是梦吗？
This is all of my dream job. I think I am sure to be a good doctor.
这是我所有的梦想的工作。我想我一定会成为一个好医生。
In order to eat all kinds of candies, I wanted to open a candy shop when I grew up, this is my dream.
为了吃到各种各样的糖果，我想要在长大后开一间糖果店，这是我的梦想。
And all this crazy shit is like a dream I guess.
这些疯狂的事想起来，就像是一场梦。
And each time, we got excited together and submitted this dream of mine to God in prayers and in songs of praise, after all, God is just a prayer away.
每次我们都会变得很兴奋，并在祷文中和赞歌中与上帝分享我这个梦，毕竟，上帝是远方的一个祷告者。
At this moment, is the auditorium lights, music, young woman cross the moment, as if all this is a dream.
此刻，礼堂里正是灯光，音乐，舞裙，佳人相互交映的时刻，这一切仿佛都是梦境。
In this dream-illusion there's a thing called thought. And thought determines and is the cause of all matter.
在这场梦幻中，有个东西叫念头。念头决定并导致所有的问题。
This is a dream in which things are all loose and they oppress.
在梦中，一切事都散漫着，都压着我，但这不过是一个梦呀。
In fact, Chile is a dream place for meteorology buffs, with no less than seven distinct climactic types. All this within the same country borders.
实际上，对气象学迷来说，智利可谓一个梦想的国度，在这个国家的疆域里有不下七种差别分明的气候类别。
At this time we need all the support we can get to inner dream and so this is a great gift and the first of many that shall recover full consciousness states of being ahead.
在此刻，我们需要得到尽可能的支持以内在造梦；而这就是一个巨大的礼物，也是前方将恢复全意识状态的首批王国。
I am afeard . Being in night, all this is but a dream, too flattering-sweet to be substantial.
我怕我只是在晚上做了一个梦，这样美满的事不会是真实的。
Moderator: Ma please stay, just the horse always gave us a new business culture dream, I think this dream is realized by the person in all.
主持人：马总请留步，刚刚马总给我们举了一个新商业文明的梦想，我想这个梦想是靠所有阿里人来实现的。
Maybe you will laugh at me, is this what is a dream, ah, a little ambition at all. Dream of saving lives should be a doctor, or when the teacher become the engineers of the soul like that.
也许你会笑我，这算什么梦想啊，一点志向都没有。梦想应该是当医生救死扶伤，或者当老师成为人们灵魂的工程师那样的。
This is a dream, but like all dreams I hope it doesn't end with a rude awakening.
这是一个梦想，但像所有梦想一样，我希望不要以梦想破灭为告终。
This is a dream, but like all dreams I hope it doesn't end with a rude awakening.
这是一个梦想，但像所有梦想一样，我希望不要以梦想破灭为告终。
应用推荐