Is this all the payment I get for my efforts?
这就是对我辛劳的全部报偿吗？
Or is this all the iPad 2.0 will be - faster, thinner and with a camera?
还是说，iPad 2.0就只是这样，更快、更薄，并带有摄像头？
What exactly is this all about?
这一切实际意味着什么？
"And is this all?" cried Elizabeth.
伊丽莎白连忙嚷道：“就是这么回事吗？”
Is this all just some cosmic coincidence?
难道这一切只是宇宙巧合吗？
But how is this all going to work out?
但是，整个事情将会是什么的结局？
G: Yes.I received this debit notice.What is this all about?
旅客：是的，我收到这份欠款通知单，请问它是关于什么的欠款单？
I'm sure it wasn't, but... so tell me, what is this all about?
当然，我知道……那好，告诉我这究竟是怎么回事吧？
Is it just me, or is this all too reminiscent of Japan 20 years ago?
是否只有我，或者还是所有人都回忆起了20年前的日本？
Where is this all going? Will we reach a time when computers actually think?
这一切都会走向何处？是否有一天我们会有真正能思考的计算机？
We see time leaking away and begin to wonder, "is this all there is to life?"
看着时光流逝，我们会想知道：这就是生活的全部了吗？
So what is this all about? What is an object in object-oriented programming?
所以它到底是什么呢？，面向对象编程中的对象到底是什么呢？
Is this all just hype or is there actually something to this simplicity thing?
究竟简单仅仅是一种噱头，抑或是真的有能让事情变得简单的方法？
This software is designed to scan all new files for viruses.
这个软件是为搜索所有新文件的病毒而设计。
All you need to do is complete this form.
你要做的就是填好这个表格。
Anyone knows that all this is blather.
任何人都知道这一切全是胡说。
All this questioning is so clinical – it kills romance.
所有这些发问是如此如此无人情味–使浪漫荡然无存。
All this is to be done without big increases in the basic level of taxation.
所有这一切将在没有大幅度提高最低所得税标准的情况下进行。
To what extent is this true of all schools?
这在多大程度上符合所有学校的实际情况？
There is something rather strange about all this if one stops to consider it.
如果停下来考虑一下，就会发觉这一切相当蹊跷。
This view is common across all sections of the community.
该社群所有阶层的人普遍持有这种看法。
This is open to women of all ages, so bring along your friends and colleagues.
这对所有年龄的妇女开放，所以带你的朋友和同事一起来。
这就是我的全部家当。
Is all this because you can't roar?
这一切都是因为你不会咆哮吗？
All this talk of food is making me hungry.
老这么谈吃的勾起我的食欲了。
All this gardening is hungry work.
这些园艺活儿让人干了肚子饿。
All this fuss is totally unnecessary.
这场纷扰是完全可以避免的。
To them, as to all Poles, this is a holy place.
正如对所有的极地人一样，对他们来说，这里是个神圣的地方。
To them, as to all Poles, this is a holy place.
正如对所有的极地人一样，对他们来说，这里是个神圣的地方。
应用推荐