For our purposes, the crucial point is to see that what seems to be going on there is our hero is taking the place of somebody else who's about to die.
我们的目的是搞清楚这里的情况，我们的主人公代替别人死亡了。
He believed, it is true, that there was no need to dread for himself, but thought he would send somebody else, though, to see how the matter was getting on.
他相信，自己是无须担心的，但是尽管如此，他还是准备派别人去看看情况怎么样了。
If we're gonna go there start making money of it, who is to say somebody else is doing the same?
如果我们去那儿靠它赚钱，谁会保证其他人不会做同样的事呢？
Whenever there is a situation where we cannot return the good we have received, we pass it on to somebody else, and then we feel good.
无论何时，当我们遇到自己接收了东西而无法偿还的局面时，我们会把它传递给其他人，然后我们才感到好受些。
The somebody else fool will become scientists, as long as we have ideal, have action, there is no impossibilities.
人家傻子都会变成科学家，我们只要有理想，有行动，就没有办不到的事。
But there is another question. I think there is a difference in the meaning to bee good to somebody else. I hope you do not misunderstand me.
但这有另外一个问题。我认为在善待别人的意思上是有区别的。我希望你不要误解我。
In the end there is a greater need for internal auditors, either in-house or working for somebody who works for somebody else to provide internal audit services.
最后就需要更多的需求，不仅针对内部机构的工作人员，也针对提供内审外包服务的人员。
Is there anything there that somebody else could do?
看看是否有些事可以交给其他人做。
In law, to a great extent, you're an agent for your principal. Your job is there to serve somebody else.
律师这一行在很大程度是委托人的代理，律师的工作是为别人服务。
From among all the proponents of all the philosophical tenets there might be, there is no one who thinks that they have an inferior view to somebody else.
所有宗派的提倡者都不会认为自己的观点比别人差，因此，每个宗派的追随者总是说他们的观点是最甚深的。
From among all the proponents of all the philosophical tenets there might be, there is no one who thinks that they have an inferior view to somebody else.
所有宗派的提倡者都不会认为自己的观点比别人差，因此，每个宗派的追随者总是说他们的观点是最甚深的。
应用推荐