人生亦是同一道理。
Opportunity is the same way. It is everywhere.
机会也是这样，它无处不在。
That is the same way that my grandmother dried the lettuce.
同时也是我，祖母甩干生菜的方法。
This is the same way farmers worked hundreds of years ago.
这和几百年前农民们使用的方法是一样的。
Joe comes by his hot temper honestly; his father is the same way.
乔完全继承了其父亲的暴躁脾气。
It is the same way you learned to walk, swim, dance, or play the piano.
这与我们学会走路、游泳、跳舞或弹钢琴是一样的。
Jordan absolutely could not stand to lose or fail, Kobe is the same way.
乔丹无法承受输球和失败，科比也是一样的。
It is the same way with your mind. We are all mentally lazy. We hate to start using our minds.
你的思维也是如此，我们每个人在精神上都有惰性，我们很不喜欢开动脑筋。
That is the same way they are written using gst-launch, which is described later in this article.
使用gst - launch以同样的方式来编写管道，关于gst - launch的内容将在本文后面介绍。
A harmonious environment is needed in a family in order to educate children. School is the same way.
家庭需要和谐的环境才能更好的教育孩子，学校也是同一个道理。
It's a common mistake couples make: assuming that the way you show love to your partner is the same way he does.
情侣们经常犯这样的错误：认为你向另一半展示爱的方式和他一样。
As to see this piece of paper is the same way: we can't just staring at the black spots and forget most of the white.
就如看这张纸是一样的道理：我们不能只盯着黑点而忘记了绝大部分白。
You learned to walk as a child by continually falling on your face trying to take your first steps.Life is the same way.
就像你小的时候学走路一样，不断跌跌撞撞脸朝地摔倒，还是要努力迈出脚步，生活也是一样。
You are my only, just like you is my beginning is the same way, just like you is my vows of eternal love the same exist.
你是我的唯一，就像你是我的开始是一样的道理，就像你是我的海誓山盟一样的存在。
I can't because my life has too many twists and turns and different colors and shapes... my guess is that yours is the same way.
我自己无法回答这个问题，是因为我的生活充满变数，有着许多不同的颜色和形状……我猜你的生活也是这样。
Meanwhile, pencil every new word and remember them by heart. As for how you can keep remembering them, it is the same way as above.
同时，要把遇到的生词用铅笔做记号，然后，一一记住，保持记忆的方法同上。
What if you gave someone a gift, and they neglected to thank you for it – would you be likely to give them another? Life is the same way.
如果你给某人一个礼物但是他们忘记向你致谢了 你会乐意在在他们一个礼物吗?
Sam’s Club and Costco don’t have the trial periods, and they don’t let you lay on the beds in the store, so I’m wondering if Sears is the same way.
山姆大叔俱乐部和好又多的床垫都没有试用期，而且他们也不会让你睡在店里的床垫上，因此我在想Sears是不是也是这样。
How to reduce energy consumption and realize energy recycling is the same way every industry tries to do, under the condition of energy in short supply.
鉴于我国目前能源比较紧缺的状况，如何降低能源消耗及实现能源的循环利用，是各行业的共同努力方向。
"I asked. He said," Tell them this: how I saved the three young ones from the furnace of fire, and how I saved Daniel in the lions den, is the same way I will save them.
他说︰“告诉他们︰我怎样拯救那三个在火炉中的年青人及怎样拯救在狮子坑中的但以理，我亦会以同样方法拯救他们。”
"You know that it is the same way of thinking right down to the kids at Arsenal," he explained. "We all want to play the same way and that is the way the boss wants us to play."
你知道在阿森纳孩子们的踢球思维都是类似的，我们都希望踢出同一种风格，这也是教练所希望的。
If your goal is to have standardized approaches to learning, where everybody learns the same thing at the same time in the same way, then learning by doing doesn't really fit that mold anymore.
如果你的目标是要有标准化的学习方法，让每个人在同一时间以同样的方式学习同样的东西，那么通过实践来学习其实已经不符合这个模式了。
The ritual of the party conference is acted out in the same way every year.
该党的大会程序年年照行如仪。
Can the human race carry on expanding and growing the same way that it is now?
人类能够像现在这样继续发展和增长吗？
There is no reason why an aircraft designer should also be a good pilot. In the same way, a good pilot can be a bad driver.
没有理由期待一个飞机设计师同时也是一个优秀的飞行员。同样的道理，优秀的飞行员可能是个糟糕的汽车驾驶员。
She is not intimidated at all, and she criticises me in exactly the same way she did when I was first unpublished and I was starting.
她完全没有被吓到，她批评我的方式和我刚开始创作且从没发表过作品的时候一模一样。
You cook it in much the same way as other red curries, but there is an extra step with the wax gourd.
它和其他红咖喱的做法基本一样，只是多了加入冬瓜这一步骤。
Either way, it's the same principle: the image is made by cleaning away the dirt.
不管怎样，原理都是一样的：图像是通过清除污垢而形成的。
Either way, it's the same principle: the image is made by cleaning away the dirt.
不管怎样，原理都是一样的：图像是通过清除污垢而形成的。
应用推荐