问题有那么简单吗？
Balancing the requirements of all areas impacted by the problem is not easy, but it should be done to ensure that your resolutions are effective for everyone.
对问题影响的所有区域的需求进行权衡并不容易，但应该进行此工作，以确保解决方案对每个人都有效。
With a visual design methodology, it is easy for development to express a problem and propose an alternative that is acceptable to the user community.
利用一种可视化设计方法，开发人员可以很容易地表达一个问题，并建议一个用户可接受的替代方式。
The good news is that this problem is very easy to prevent.
好的消息在于您可以很容易地避免这种问题。
The problem is that they're so cool that it's easy to talk yourself into buying each and every one of them and before you know it, you've replaced one form of clutter with another.
问题是，它们是如此的酷，以至于在你了解它之前就轻松的说服自己去买他们中的每一样，你在五花八门的样式中换了一款又一款。
Handling errors with the code already covered is fairly easy at this point, especially because you're already returning errors with specific IDs that point to the problem.
此时，使用上述代码处理错误是较为容易的。特别是您已经返回错误，且错误中含有指向可能出现问题的具体ID。
The problem, however, is that the steps never end – one success demands the next – and it’s easy enough to find yourself well down a path you never meant to take.
可是，问题在于成功之路漫长修远，没有尽头，成功了一次，就想成功第二次，你会不知不觉发现自己踏上了一条不归之路。
The problem, however, is that the steps never end – one success demands the next – and it's easy enough to find yourself well down a path you never meant to take.
可是，问题在于成功之路漫长修远，没有尽头，成功了一次，就想成功第二次，你会不知不觉发现自己踏上了一条不归之路。
This is the hardest problem I have ever seen that is, in a sense, easy.
这是我所见过的最难的问题 虽然它乍一看 很简单.
This is the type of everyday problem that software can help to solve, but it's not easy.
这是一个典型的可以用软件解决的日常问题，但是并不简单。
The problem for the latter is that it is easy to be clever, whereas it takes a lot of time to become unclever.
后者的问题在于变得聪明很容易，要变得不那么聪明就得花不少时间了。
In China, it's not easy to achieve the target of expanding the domestic consumptions. One problem is that people may not have money.
中国要实现扩大内需的目标并不容易，一个问题是人们可能手上没钱，另一个问题是中国人有储蓄的习惯而不愿意消费。
The problem is that a lot of these frameworks were built with the intention of making things easy for the developer without having to write a lot of code.
产生这些问题的原因在于，设计这些框架的初衷是简化应用的开发，帮助开发者减少代码的编写量。
The problem with fee programmes is that all goods in a category are subject to the same charge, whether they are easy or hard to get rid of.
收费方案的缺点是，同一类的所有商品都要收取相同的费用，不论这些商品否容易处理。
It is quite easy to calculate the probabilities of those; the problem is that there are a lot of different ways that, say 5 out of 10 servers can be down.
计算这些情况的可能性非常容易；问题在于存在很多不同的方式，比如10台服务器中的5台可能出故障。
The problem is that when people hear about a single study suggesting a particular food might be good for us, it is easy to assume scientists are now telling us to start eating it.
问题是当人们从某项研究成果中得知某种食物对身体有益，人们就会顺理成章地认为科学家们建议要多吃这种食物。
The good news from this study is that the problem should be easy to correct.
研究带来的好消息是这一问题很容易纠正。
The problem with this pattern is that it is real easy to mess it up.
这个模式的问题在于很容易把代码搞乱。
One problem is that ZSI's server code doesn't seem to have an easy way of aligning the namespace used in the request.
有一个问题是，ZSI的服务器代码似乎不能轻易地纠正请求中所用的名称空间。
The problem is that when life becomes a game that can be left behind at the flick of a switch, it's easy to throw responsibility out of the window.
问题在于当生活变成一个可以在开关一闪之后抛开的游戏时，责任也被扔出窗外。
When the focus is simply on testing the XML that flows on the wire and not on the higher level business problem trying to be solved, it's too easy to miss the bigger picture.
当侧重点是仅测试在网络中传输的XML，而不是尝试解决高级业务问题时，很容易犯缺少全局性的错误。
He adds that the distance problem is relatively easy to deal with by increasing the power of the laser, and it is less challenging technically than his proposals to beam power from orbit.
他强调距离问题可以用增强激光的能量来解决，它比为轨道提供能量更容易解决。
The point of the paper is that it is too easy to get caught up in a particular abstraction style, making the problem harder than it should be.
该论文的观点是，很容易陷入特定的抽象风格，使问题愈加复杂。
That code made it past several revisions of this document before the problem was spotted, showing how easy it is to make careless mistakes when writing this type of test. Listing 2 is correct
在发现问题之前，该代码居然通过了本文档的前几次修订，这说明在编写此类测试时，犯下粗心的错误是多么容易。
The problem with SocketManager is that the lifetime of the Socket-User mapping should be matched to the lifetime of the Socket, but the language does not provide any easy means to enforce this rule.
SocketManager的问题是Socket-User映射的生命周期应当与 Socket 的生命周期相匹配，但是语言没有提供任何容易的方法实施这项规则。
The problem is that there’s no visual indicator of which apps are running, nor is there an easy way to exit them or force them to close.
Android存在的问题是，没有明确的指示哪些应用程序是正在运行的，也没有一个简单的方法来退出或强制关闭。
That one was easy. But here is a more subtle problem (and one I deal with in my games all the time).
上述错误相对容易，但这里有一个很微妙的问题(也是我在游戏中经常要处理的)。
Part of the problem is that electronic media are making it too easy to compile dictionaries like "U."C.L.A..
有一部分问题是，电子媒体使《UCLA俚语》这样的词典更容易编写。
Part of the problem is that electronic media are making it too easy to compile dictionaries like "U."C.L.A..
有一部分问题是，电子媒体使《UCLA俚语》这样的词典更容易编写。
应用推荐